Unsere Methode und unsere Quellen

Jeder Text bei Iter Fidei ist in überlieferten, primären Quellen verankert und wird geprüft. Wir berufen uns nicht auf den eigenen Geschmack, sondern auf das beständige Zeugnis der Kirche. Was wir veröffentlichen, lässt sich auf eine wirkliche Quelle zurückführen — Wort für Wort.

Wie wir arbeiten

Wir gehen von der Quelle aus, nicht von der Meinung. Ein Artikel beginnt mit dem überlieferten Text, wird an diesem geprüft und erst dann veröffentlicht. Wo wir zitieren, zitieren wir genau und nennen die Herkunft. Wo die Überlieferung schweigt, schweigen auch wir.

Unsere Quellen

Die Heilige Schrift in der überlieferten Übersetzung — die Allioli-Bibel — sowie die lateinische Vulgata.
Der Römische Katechismus (Konzil von Trient, 1566).
Der Katechismus des heiligen Pius X. (1908).
Dom Prosper Guéranger, Das Kirchenjahr (L'Année liturgique).
Das überlieferte Messbuch und Brevier (Stand 1962).
Die approbierten Heiligenleben: Butler, die Acta Sanctorum.

Was wir ausschließen

Unser Maßstab ist der überlieferte römische Ritus in seiner letzten empfangenen Form, der von 1962. Wir schließen die Neuerungen aus, die aus dem Zweiten Vatikanischen Konzil hervorgingen — das neue Messbuch von 1969, der reformierte Kalender und das reformierte Offizium —, die den Bruch markieren, jenseits dessen der Ritus und sein Geist verändert wurden. Wir vermengen die Überlieferung nicht mit dem, was an ihre Stelle getreten ist. Wenn ein zeitgenössisches Thema unausweichlich ist, behandeln wir es offen als das, was es ist, und verweisen stets auf die immerwährende Lehre der Kirche zurück — nicht auf den Geist der Zeit.

Unser Versprechen

Drei Dinge sagen wir Ihnen zu: Treue zur Lehre, wirkliche Zitate und keine erfundene Quelle. Was Sie hier lesen, ist nicht zusammengereimt, sondern belegt. Sollte uns ein Fehler unterlaufen, berichtigen wir ihn — denn die Genauigkeit ist hier kein Beiwerk, sondern die ganze Aufgabe.

Für Hinweise und Fragen zu unseren Quellen: salve@iterfidei.com.

Zurück zur Seite Über uns.