Orações
Oração de Nossa Senhora Aparecida, Padroeira do Brasil
A oração tradicional a Nossa Senhora Aparecida, Padroeira do Brasil, com o texto completo, a Consagração do Pe. Vítor Coelho (1955), a história da imagem achada no rio Paraíba em 1717 e como rezar.

A oração de nossa senhora aparecida que você procura é o pedido confiante de um povo inteiro à sua Mãe e Padroeira. Damos abaixo o texto tradicional completo, a Consagração escrita pelo Pe. Vítor Coelho de Almeida em 1955, a história da pequena imagem de terracota achada nas águas do rio Paraíba em 1717, e como e quando rezar. Quando o brasileiro reza a nossa senhora aparecida, não troca Deus por Maria: pede à Mãe de Deus que interceda junto Àquele que a fez Rainha do Céu e da terra.
A oração tradicional a Nossa Senhora Aparecida
Esta é a oração mais difundida na devoção à Padroeira do Brasil. Reze-a com fé, devagar, fazendo o seu pedido com confiança de filho:
Ó incomparável Senhora da Conceição Aparecida, Mãe de Deus, Rainha dos Anjos, Advogada dos pecadores, refúgio e consolação dos aflitos e atribulados, Virgem Santíssima, cheia de poder e de bondade, lançai sobre nós um olhar favorável, para que sejamos socorridos por vós em todas as necessidades em que nos acharmos.
Lembrai-vos, ó clementíssima Mãe Aparecida, que nunca se ouviu dizer que algum daqueles que têm a vós recorrido, invocado o vosso santíssimo nome e implorado a vossa singular proteção, fosse por vós abandonado.
Animados com esta confiança, a vós recorremos. Tomamo-vos desde hoje para sempre por nossa Mãe, nossa protetora, consolação e guia, esperança e luz na hora da morte.
Livrai-nos de tudo o que possa ofender-vos e a vosso Santíssimo Filho, Jesus. Preservai-nos de todos os perigos da alma e do corpo; dirigi-nos em todos os negócios espirituais e temporais.
Nossa Senhora da Conceição Aparecida, rogai por nós!
Note o coração desta oração. Ela é tecida com palavras antigas: o miolo do segundo parágrafo é o Memorare, a célebre oração mariana atribuída a São Bernardo — "nunca se ouviu dizer que algum daqueles que a vós recorreram fosse por vós abandonado". Em latim, o povo cristão a reza há séculos: Memorare, o piissima Virgo Maria, non esse auditum a saeculo, quemquam ad tua currentem praesidia... esse derelictum ("Lembrai-vos, ó piíssima Virgem Maria, que nunca se ouviu dizer que algum dos que recorreram à vossa proteção fosse por vós abandonado"). Aparecida não inventa uma devoção nova: ela dá um rosto brasileiro à antiquíssima confiança da Igreja na intercessão de Maria, a mesma que respira na Ave-Maria e na Ladainha de Nossa Senhora.
A imagem de Nossa Senhora Aparecida: como é e o que representa
Quem procura uma imagem de Nossa Senhora Aparecida — para um oratório, uma estampa, um terço ou um quadro — faz bem em saber o que ela representa, para venerá-la com inteligência de fé. A imagem original é uma pequena escultura de terracota, de cerca de trinta e seis centímetros, de cor escura. Representa Nossa Senhora da Imaculada Conceição: a Virgem de mãos postas, em atitude de oração, sobre o crescente da lua — a mesma figura da Mulher vestida de sol do Apocalipse (Ap 12, 1), tema clássico da Conceição na arte.
A cor escura da imagem não é um traço teológico, mas o efeito do material (argila escura cozida) e dos séculos sob as águas e a fumaça das velas. O que importa não é a matéria, mas Quem ela representa. Nas estampas e quadros, a imagem aparece quase sempre revestida do manto azul bordado e da coroa imperial — sinais da realeza de Maria, Rainha do Brasil, e não acréscimos ao corpo de terracota.
Use a imagem como auxílio à oração, jamais como objeto de culto em si: a honra prestada à imagem passa por ela e vai à pessoa de Maria, que sempre nos conduz a seu Filho (veja, mais abaixo, "rezar a uma imagem não é idolatria?"). Diante de uma estampa, de uma foto ou de uma escultura de Aparecida, reze a oração tradicional ou o Santo Terço — é assim que a imagem cumpre o seu fim.
A imagem achada nas águas: 1717
A história começa numa pescaria. Em outubro de 1717, o Conde de Assumar, governador de São Paulo e Minas Gerais, devia passar pela Vila de Guaratinguetá, e os pescadores foram ao rio Paraíba do Sul buscar peixe para o banquete. Três deles — Domingos Garcia, Filipe Pedroso e João Alves — lançaram as redes muitas vezes, e nada. Então João Alves recolheu, em vez de peixe, o corpo de uma pequena imagem da Virgem, sem a cabeça. Lançou de novo a rede: trouxe a cabeça. E daí em diante, conta a tradição, as redes vinham tão cheias que mal as podiam erguer.
A imagem é uma pequena escultura de terracota, de uns trinta e seis centímetros, escurecida pelo tempo e pelas águas, representando Nossa Senhora da Imaculada Conceição. Por ter "aparecido" nas redes, o povo a chamou de Aparecida. Guardada primeiro numa capelinha doméstica, atraiu tantas graças e tanta gente que se ergueu, ao longo dos séculos, primeiro um santuário, depois a grande Basílica.
Esse achado nas águas fala à alma cristã. A imagem vem das profundezas, partida e recomposta, e enche de peixe as redes vazias — eco daquela pesca milagrosa do Evangelho, quando o Senhor mandou lançar as redes ao largo e elas se romperam de tão cheias (Lucas 5). Maria não pesca para si: ela conduz almas a Cristo, como sempre fez desde Caná.
Por que "Padroeira do Brasil"
A devoção cresceu de baixo para cima — dos pescadores, dos escravos, dos romeiros — antes de ser reconhecida pelos Pastores. Em 1904, a imagem foi solenemente coroada. Em 1930, o Papa Pio XI proclamou Nossa Senhora da Conceição Aparecida Padroeira principal do Brasil. Naquele mesmo ano, na coroação como Rainha, o Cardeal Dom Sebastião Leme entoou a aclamação que o povo repetiu: "Senhora Aparecida, o Brasil é vosso! Rainha do Brasil, abençoai a nossa gente. Paz ao nosso povo! Salvação para a nossa Pátria!"
Chamar Maria de Rainha não é exagero piedoso: é a Escritura. No Magnificat, a própria Virgem profetiza a sua glória, e a tradução de Figueiredo guarda toda a força do canto:
A minha alma glorifica o Senhor. E o meu espírito se alegrou por extremo em Deus, meu Salvador. Por ele ter posto os olhos na baixeza da sua escrava: porque eis aí de hoje em diante me chamarão bem-aventurada todas as gerações. Porque me fez grandes coisas o que é Poderoso: e santo o seu nome.
— Lucas 1, 46-49
"Todas as gerações me chamarão bem-aventurada." A devoção do Brasil a Aparecida é simplesmente o cumprimento dessa profecia em nossa terra. E note: tudo nela aponta para Deus. "Glorifica o Senhor", "alegrou-se em Deus meu Salvador", "me fez grandes coisas o que é Poderoso". A grandeza de Maria é toda recebida; ela é o espelho que devolve a Deus toda a luz que d'Ele recebe.
A Consagração a Nossa Senhora Aparecida
Além da oração de pedido, a tradição brasileira tem um ato de entrega total — a Consagração. Foi escrita pelo padre redentorista Vítor Coelho de Almeida e rezada publicamente pela primeira vez em 30 de maio de 1955, na Rádio Aparecida. Consagrar-se a Maria é entregar-se a Ela para que Ela nos entregue a Cristo — é a mesma lógica da consagração a Nossa Senhora:
Ó Maria Santíssima, pelos méritos de Nosso Senhor Jesus Cristo, em vossa querida imagem de Aparecida espalhais inúmeros benefícios sobre todo o Brasil.
Eu, embora indigno de pertencer ao número de vossos filhos e filhas, mas cheio do desejo de participar dos benefícios de vossa misericórdia, prostrado a vossos pés, consagro-vos o meu entendimento, para que sempre pense no amor que mereceis; consagro-vos a minha língua, para que sempre vos louve e propague a vossa devoção; consagro-vos o meu coração, para que, depois de Deus, vos ame sobre todas as coisas.
Recebei-me, ó Rainha incomparável, vós que o Cristo crucificado nos deu por Mãe, no ditoso número de vossos filhos e filhas; acolhei-me debaixo de vossa proteção; socorrei-me em todas as minhas necessidades, espirituais e temporais, sobretudo na hora de minha morte.
Abençoai-me, ó celestial cooperadora, e com a vossa poderosa intercessão fortalecei-me na minha fraqueza, a fim de que, servindo-vos fielmente nesta vida, possa louvar-vos, amar-vos e dar-vos graças no Céu, por toda a eternidade.
Assim seja!
Veja a ordem santa desta oração: "que, depois de Deus, vos ame sobre todas as coisas". A consagração mariana jamais coloca Maria no lugar de Deus — ela é sempre "depois de Deus", a primeira das criaturas, a celestial cooperadora. E a razão de tudo está numa frase só: "vós que o Cristo crucificado nos deu por Mãe". Do alto da Cruz, o Senhor disse ao discípulo amado: "Eis aí a tua mãe" (João 19, 27). Quem se consagra a Aparecida apenas toma a sério esse testamento do Calvário.
Como e quando rezar a Nossa Senhora Aparecida
A oração tradicional pode ser rezada todos os dias, de manhã ou à noite, e de modo particular nas necessidades urgentes — uma doença, um exame, uma viagem, uma aflição da família. Para esses momentos há também uma oração a Nossa Senhora Aparecida para alcançar uma graça, feita com a confiança de filho e com a graça pedida sempre subordinada à vontade de Deus. A Consagração costuma ser feita uma vez, como ato solene de entrega, e renovada nas grandes datas marianas.
O dia da Padroeira é 12 de outubro, feriado nacional, em que milhões de romeiros sobem a Aparecida. Muitos preparam essa data com a novena de Nossa Senhora Aparecida — nove dias de oração antes da festa — rezando a cada dia a oração tradicional e a Consagração. Os meses de maio e outubro, dedicados a Nossa Senhora, são tempos privilegiados para esta devoção, sobretudo unida ao Santo Terço (veja como rezar o Terço) e ao Ofício de Nossa Senhora.
Acima de tudo, reze como filho, não como quem cumpre fórmula. Aparecida foi achada por mãos calejadas de pescadores pobres; Ela não pede eloquência, pede confiança. "Animados com esta confiança, a vós recorremos" — é assim que o Brasil reza, e assim que Ela escuta. A mesma confiança filial anima outras invocações marianas queridas do povo brasileiro, como a oração de Nossa Senhora de Nazaré, padroeira do Pará e meta do Círio. Para continuar nesse caminho de fé, conheça também as demais orações católicas da tradição.
Perguntas Frequentes
Quem é Nossa Senhora Aparecida?
É Nossa Senhora da Conceição Aparecida, isto é, a própria Virgem Maria, Mãe de Deus, sob o título da Imaculada Conceição, venerada por meio da pequena imagem de terracota achada nas águas do rio Paraíba em 1717. "Aparecida" não é outra santa: é o nome brasileiro dado a Maria por ter "aparecido" nas redes dos pescadores. Em 1930 o Papa Pio XI a proclamou Padroeira principal do Brasil.
Qual o dia de Nossa Senhora Aparecida?
O dia da Padroeira do Brasil é 12 de outubro, feriado nacional, em que milhões de romeiros sobem a Aparecida. Muitos preparam a data com uma novena de nove dias, rezando a cada dia a oração tradicional e a Consagração. Maio e outubro, meses marianos, são tempos especialmente indicados para esta devoção.
Onde fica o Santuário de Nossa Senhora Aparecida?
Fica na cidade de Aparecida, no estado de São Paulo, junto ao rio Paraíba do Sul, perto de Guaratinguetá, onde a imagem foi achada em 1717. Do que era uma capelinha doméstica ergueu-se, ao longo dos séculos, primeiro um santuário e depois a grande Basílica, hoje meta de romaria de todo o Brasil.
Onde está a imagem original de Nossa Senhora Aparecida?
A imagem original — a pequena escultura de terracota, de uns trinta e seis centímetros, achada nas redes em 1717 — é conservada e exposta à veneração dos fiéis no Santuário Nacional de Aparecida. É a mesma que foi solenemente coroada em 1904 e diante da qual o Brasil foi aclamado de Maria em 1930.
Por que a imagem de Nossa Senhora Aparecida é escura?
Por causa do material e do tempo, não por simbolismo. A imagem é de terracota — argila escura cozida —, e os séculos sob as águas do Paraíba e a fumaça das velas escureceram-na ainda mais. Ela representa Nossa Senhora da Imaculada Conceição, de mãos postas sobre o crescente da lua. O que veneramos não é a cor nem a matéria, mas a pessoa de Maria que a imagem representa.
Como é a novena de Nossa Senhora Aparecida?
São nove dias de oração, normalmente rezados de 3 a 11 de outubro como preparação para a festa de 12 de outubro. A cada dia reza-se a oração tradicional, a Consagração e o Santo Terço, com um pedido confiante. A novena pode também ser feita em qualquer época, em ação de graças ou nas necessidades urgentes. Veja a novena de Nossa Senhora Aparecida completa.
Onde está a Basílica de Nossa Senhora Aparecida?
A Basílica de Nossa Senhora Aparecida — o Santuário Nacional — fica na cidade de Aparecida, no estado de São Paulo, junto ao rio Paraíba do Sul. É um dos maiores templos marianos do mundo e a meta da grande romaria nacional de 12 de outubro. Ali se conserva a imagem original achada em 1717 e ali o Brasil foi aclamado de Maria em 1930.
Como rezar o terço de Nossa Senhora Aparecida?
Reza-se o Santo Terço comum — Pai-Nosso, dez Ave-Marias e Glória ao Pai em cada dezena, meditando os mistérios — oferecendo-o a Nossa Senhora Aparecida e acrescentando ao fim a oração tradicional ou a invocação "Nossa Senhora da Conceição Aparecida, rogai por nós!". Maio e outubro são tempos privilegiados para unir o Terço a esta devoção (veja como rezar o Terço).
Como fazer uma promessa para Nossa Senhora Aparecida?
Uma promessa é um voto: prometer a Deus, pela intercessão de Maria, uma obra boa (uma oração, um jejum, uma esmola, uma romaria) em ação de graças por uma graça pedida. Faça-a com prudência e só do que possa cumprir, pois obriga em consciência. Lembre-se de que a graça pedida fica sempre subordinada à vontade de Deus — é a Ele que Maria nos conduz —, e de que nada se "compra" do Céu: a promessa é gratidão, não troca.
Como fazer um altar para Nossa Senhora Aparecida em casa?
Reserve um lugar digno e limpo do lar, com a imagem de Aparecida em destaque, um pano, flores e uma vela ou lamparina acesa nas orações. Esse oratório doméstico é apenas um auxílio à devoção, não objeto de culto em si: diante dele a família reza o Terço e a oração tradicional. A honra prestada à imagem passa por ela e vai à pessoa de Maria, que sempre nos conduz a seu Filho.
Rezar a Nossa Senhora Aparecida não é adorar uma imagem?
Não. A Igreja adora somente a Deus. A Maria prestamos veneração (em latim, hyperdulia, a maior honra devida a uma criatura), e à imagem prestamos apenas respeito relativo: a honra passa pela imagem e vai à pessoa representada. A própria oração pede que Maria interceda e nos conduza a seu Filho — nunca toma o lugar de Deus.
O que significa sonhar com Nossa Senhora Aparecida?
A fé católica não atribui significado adivinhatório a sonhos, e procurar neles presságios é superstição, que a tradição reprova. Um sonho pode, quando muito, despertar a alma à oração e à devoção a Maria — mas isso não é revelação. Em vez de interpretar o sonho, tome-o como convite a rezar com confiança de filho e a entregar-se a Aparecida, que sempre conduz a Cristo.
O aplicativo Iter Fidei traz as orações, os terços e as novenas, em latim e português, com áudio. Receba aqui o link do aplicativo por e-mail.
Fontes. Tradução das Escrituras: Bíblia Sagrada, Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (Lucas 1; Lucas 5; João 19). Texto da oração tradicional e da Consagração a Nossa Senhora Aparecida (Pe. Vítor Coelho de Almeida, 1955), segundo fontes devocionais tradicionais. História da imagem (1717) e da proclamação como Padroeira do Brasil (Pio XI, 1930), segundo a documentação do Santuário Nacional de Aparecida. Memorare atribuído a São Bernardo de Claraval.