Em França, os mosteiros que guardaram o latim são os que sobrevivem

Em França, as comunidades contemplativas que conservaram o ofício divino inteiramente em latim contam-se entre as únicas a terem escapado, ao longo das últimas décadas, à onda de encerramentos. Ali onde a oração da Igreja foi cantada fielmente na sua língua sagrada, a vida resistiu; noutros lugares, apagou-se.

Isto, a tradição dissera-o antes que os factos o confirmassem. O monge não é antes de tudo um assistente social nem um guardião de velhas pedras: é um homem do louvor. « Sete vêzes no dia te disse louvor », cantava o salmista, e são Bento fez disso a regra dos seus filhos: que nada seja preferido à Obra de Deus. O coro, o ofício, a língua latina que une os séculos e o mundo: eis o coração pulsante do claustro. Tirai-o, e não resta senão uma hospedaria que reza um pouco.

Medida por esta regra, a notícia é uma lição que o século se recusa a ouvir. Julgara-se salvar os mosteiros aproximando-os do mundo, aliviando o ofício, trocando o latim pelo útil; esvaziaram-nos. E aqueles que, contra o espírito do tempo, apostaram tudo na oração e nada cederam no sagrado, esses permanecem, e por vezes transbordam de jovens vocações. A lição vale para toda a Igreja: o porvir não pertence àquela que se adapta, mas àquela que adora. O que o mundo chamava um peso era, na verdade, a única coisa que sustentava.

Sources. Salmo CXVIII, 164; Regra de são Bento, capítulo XLIII, sobre a primazia da Obra de Deus; Dom Guéranger, sobre a sagrada Liturgia.