Orações
Oração de Nossa Senhora de Lourdes
A oração tradicional de Nossa Senhora de Lourdes, em português e latim, com a oração pelos doentes tirada da Missa da Aparição ('saúde da alma e do corpo'), a invocação 'Ó Maria concebida sem pecado' e a história de 1858, da gruta de Massabielle, de Santa Bernadette e das curas.

A oração de nossa senhora de lourdes que você procura nasceu da gruta de Massabielle, onde, em 1858, a Santíssima Virgem apareceu dezoito vezes a uma humilde menina, Santa Bernadette, e se deu a conhecer como a Imaculada Conceição. Desde então, milhares de doentes acorrem a Lourdes, e Maria é invocada como saúde dos enfermos. Reunimos abaixo, em português e em latim, a oração tradicional da Igreja por saúde da alma e do corpo, a invocação que a Virgem deixou — "Ó Maria concebida sem pecado" —, com a história autêntica e o modo de rezá-las.
A oração tradicional de Nossa Senhora de Lourdes pelos doentes
A oração mais segura é aquela que a própria Igreja pôs na Missa da Aparição de Nossa Senhora de Lourdes, celebrada em 11 de fevereiro. É a oração coleta, e nela pedimos exatamente o que os enfermos buscam na gruta: a saúde do corpo, mas antes de tudo a saúde da alma. Reze-a devagar:
Ó Deus, que pela Imaculada Conceição da Virgem
preparastes uma digna morada para o vosso Filho:
nós vos suplicamos humildemente que,
celebrando a Aparição da mesma Virgem,
alcancemos a saúde da alma e do corpo.
Por Cristo, Senhor nosso. Amém.
Em latim, na forma da Missa tradicional:
Deus, qui per immaculatam Virginis Conceptionem
dignum Filio tuo habitaculum praeparasti:
supplices a te quaesumus; ut ejusdem Virginis Apparitionem celebrantes,
salutem mentis et corporis consequamur.
Per Christum Dominum nostrum. Amen.
Repare na ordem dos pedidos: salutem mentis et corporis — primeiro a saúde da mente, ou seja, da alma, e depois a do corpo. A Igreja não nos ensina a pedir a cura física como se fosse o bem maior. O maior milagre de Lourdes nunca foi a perna que volta a andar, mas o pecador que volta a Deus. É por isso que esta oração serve a todo enfermo: aquele que sara e aquele que não sara recebem ambos, se rezarem com fé, a saúde que mais importa.
"Ó Maria concebida sem pecado" — a invocação de Lourdes
Em 25 de março de 1858, festa da Anunciação, a Senhora revelou seu nome a Bernadette: "Eu sou a Imaculada Conceição." É a mesma verdade que, vinte e oito anos antes, a Virgem havia mandado gravar na Medalha Milagrosa, em Paris. Por isso, a invocação da Medalha tornou-se também a oração breve de Lourdes:
Ó Maria concebida sem pecado,
rogai por nós que recorremos a Vós.
Em latim:
O Maria sine labe concepta,
ora pro nobis qui ad te confugimus.
É uma jaculatória perfeita para repetir ao longo do dia, sobretudo na doença e na tentação. Em quinze palavras, ela confessa o dogma — Maria preservada de toda mancha desde o primeiro instante de sua existência — e se entrega à sua intercessão. Quem a reza recorre àquela que é, por privilégio único, toda pura.
Oração de confiança à Senhora da gruta
À oração da Igreja você pode acrescentar esta súplica de confiança, na linha da devoção tradicional, para apresentar a Nossa Senhora de Lourdes os seus doentes e os seus males:
Nossa Senhora de Lourdes, Imaculada Mãe de Deus,
que na gruta de Massabielle vos mostrastes
cheia de bondade aos pobres e aos pequeninos:
olhai com piedade os enfermos que a vós recorrem.
Como na fonte que Bernadette descobriu,
fazei correr sobre nós as águas da graça.
Curai os corpos, se for da vontade de Deus;
curai sempre as almas; consolai os que sofrem,
e ensinai-nos a oferecer a dor unidos à Cruz de vosso Filho.
Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós. Amém.
A imagem de Nossa Senhora de Lourdes: como é e o que significa
A imagem de Nossa Senhora de Lourdes reproduz fielmente o que Bernadette descreveu: uma Senhora de vestido branco, cingida por uma faixa azul-celeste, com um véu branco caindo sobre os ombros, uma rosa dourada em cada pé e um terço pendente entre as mãos postas em oração. Os olhos voltam-se para o céu, e os lábios moviam-se em silêncio. Cada detalhe é doutrina: o branco e o azul declaram a pureza da Imaculada Conceição; as rosas, sua santidade; o terço nas mãos, o caminho que ela mesma nos aponta. A estátua oficial da gruta, esculpida por Joseph Fabisch em 1864, trouxe gravada aos pés a frase do dialeto: "Que soy era Immaculada Councepciou" — "Eu sou a Imaculada Conceição."
Diante de uma imagem de Nossa Senhora de Lourdes, o católico não adora a estátua — isso seria idolatria —, mas honra a pessoa que ela representa e eleva o coração à Virgem viva no Céu. É bom ter em casa uma imagem ou estampa para diante dela rezar o terço e a jaculatória "Ó Maria concebida sem pecado". Uma imagem abençoada por sacerdote é um sacramental: não tem poder mágico, mas dispõe a alma à oração e atrai, pela intercessão da Igreja, as graças de Deus.
"Nossa Senhora de Lourdes protege quem?"
Muitos perguntam de quem Nossa Senhora de Lourdes protege. A resposta da tradição é clara: ela é invocada, de modo especial, como saúde dos enfermos e protetora dos doentes, dos sofredores e dos que padecem no corpo ou na alma. Foi por isso que a festa de 11 de fevereiro tornou-se também o Dia Mundial do Doente. Mas o cuidado de Maria não se limita a estes: como Mãe de todos os redimidos, ela protege os pecadores que se convertem (foi por eles que pediu penitência em Massabielle), os pobres e pequeninos — como a própria Bernadette —, e quantos a invocam com confiança.
Importa, porém, entender bem o que é essa "proteção". Maria não é uma força avulsa nem uma sorte; ela protege conduzindo a Deus, único Senhor da vida, da saúde e da salvação. Sua proteção mais segura não é livrar-nos de toda dor, mas alcançar-nos a graça de carregar a cruz unidos a seu Filho e de não perder a alma. Quem se entrega a Nossa Senhora de Lourdes está protegido sobretudo contra o maior dos males, que é o pecado.
A gruta de Massabielle e o santuário de Lourdes
A gruta de Nossa Senhora de Lourdes é a rocha de Massabielle ("velha rocha", no dialeto local), à beira do rio Gave, onde a Virgem apareceu dezoito vezes em 1858. Foi ali que a Senhora pediu uma capela e procissões, e ali Bernadette escavou a terra de onde brotou a fonte. Hoje a gruta é o coração do santuário de Nossa Senhora de Lourdes, sobre o qual se ergueram as grandes basílicas, e para onde acorrem milhões de peregrinos, muitos deles enfermos, todos os anos.
Não é preciso, porém, viajar à França para alcançar as graças de Lourdes. A própria Senhora disse que o que importa é a penitência, a oração e a confiança em Deus. Onde quer que você reze o terço diante de uma imagem da Virgem, ou ofereça seu sofrimento unido à Cruz, você se faz peregrino de Lourdes em espírito. Quem não pode ir à gruta vá a Maria pela oração: é o mesmo caminho.
O que aconteceu em Lourdes
Em 11 de fevereiro de 1858, numa cidadezinha do sul da França, uma menina pobre de quatorze anos, Bernadette Soubirous, colhia lenha à beira do rio Gave quando viu, na rocha de Massabielle, uma Senhora de branco, com um manto azul e uma rosa em cada pé, segurando um terço. A aparição se repetiu dezoito vezes, de 11 de fevereiro a 16 de julho. A Senhora pediu penitência e oração pelos pecadores, mandou erguer no local uma capela e pediu que ali se viesse em procissão.
Numa das aparições, a Senhora indicou a Bernadette que escavasse a terra com as mãos. A menina obedeceu, ainda que sob o riso da multidão, e ali brotou a fonte de cuja água, dias depois, começaram a vir curas. Mas o momento decisivo foi 25 de março: à insistente pergunta de Bernadette sobre o seu nome, a Senhora respondeu, em dialeto local: "Eu sou a Imaculada Conceição." A menina, que mal sabia o catecismo, não compreendeu as palavras, mas as repetiu fielmente ao pároco — e este reconheceu nelas o dogma que o Papa Pio IX proclamara apenas quatro anos antes, em 1854. Nenhuma camponesa teria inventado tal frase.
A Igreja examinou tudo com a prudência que lhe é própria. Em 18 de janeiro de 1862, depois de longo processo canônico, o bispo de Tarbes reconheceu oficialmente as aparições como dignas de fé, e a Virgem passou a ser honrada sob o título de Nossa Senhora de Lourdes. Bernadette entrou para as Irmãs da Caridade, viveu na humildade e no sofrimento, e foi canonizada em 1933. Quanto às curas, um rigoroso Bureau Médico foi instituído em Lourdes: de milhares de casos registrados, a Igreja só declarou milagrosos aqueles que resistiram ao mais severo exame médico e teológico. É esta sobriedade, e não o entusiasmo fácil, que faz de Lourdes um sinal seguro.
A Escritura já saudara essa Mulher cheia de graça pela boca do Anjo: "Deus te salve, cheia de graça: O Senhor é contigo: Benta és tu entre as mulheres" (Lucas 1, 28). E a própria Virgem profetizara o que Lourdes confirma: "De hoje em diante me chamarão bem-aventurada tôdas as gerações" (Lucas 1, 48).
Como e quando rezar a Nossa Senhora de Lourdes
Estas orações foram dadas para a vida do cristão, e de modo particular para os que sofrem. Eis os modos tradicionais de uni-las à oração de cada dia:
No dia 11 de fevereiro. É a festa de Nossa Senhora de Lourdes, que a Igreja quis fosse também o Dia Mundial do Doente. Reze nesse dia a oração da Missa da Aparição, pedindo a saúde da alma e do corpo para você e para os enfermos que conhece. Quem deseja preparar-se para a festa pode rezar nos nove dias que a precedem a novena de Nossa Senhora de Lourdes, apresentando cada dia os seus doentes à Virgem da gruta.
Pelos doentes, com o terço. Em Lourdes, a Senhora apareceu com o terço nas mãos. Rezar o Rosário pelos enfermos é o caminho mais lourdiano de todos. Ofereça uma dezena por cada doente, terminando com a invocação "Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós".
Com a água de Lourdes ou um sinal de fé. Muitos peregrinos trazem água da fonte e abençoam com ela os doentes. A água não é mágica nem cura por si: é um sinal que move a fé e a confiança em Deus, que é o único Senhor da vida e da saúde. Use-a com piedade, nunca como talismã.
Na própria doença, oferecida a Deus. A maior lição de Lourdes — e da vida de Bernadette, que muito padeceu — é que a dor unida à Cruz de Cristo se torna oração e redenção. Quando você mesmo estiver enfermo, ofereça o sofrimento "pela conversão dos pecadores", e repita a jaculatória da Senhora.
Lembre-se sempre de que toda a mensagem de Lourdes é teocêntrica: leva à penitência, à oração e à confiança no Deus que cura. Nossa Senhora nada pede para si que não seja para conduzir-nos a seu Filho. Honrá-la em Lourdes é, em tudo, obedecer-lhe naquilo que disse em Caná: "Fazei tudo o que êle vos disser" (João 2, 5).
Perguntas Frequentes
Qual o dia de Nossa Senhora de Lourdes?
A festa de Nossa Senhora de Lourdes é celebrada em 11 de fevereiro, dia da primeira aparição na gruta de Massabielle, em 1858. A Igreja quis que fosse também o Dia Mundial do Doente. Nesse dia reza-se a oração da Missa da Aparição, pedindo a saúde da alma e do corpo.
Quem foi Nossa Senhora de Lourdes?
É a própria Virgem Maria, que em 1858 apareceu dezoito vezes a Santa Bernadette na gruta de Massabielle, em Lourdes, no sul da França. Ali ela revelou seu nome — "Eu sou a Imaculada Conceição" — e pediu penitência e oração pelos pecadores. Sob esse título Maria é honrada como saúde dos enfermos.
Onde fica a gruta de Nossa Senhora de Lourdes?
A gruta de Massabielle fica em Lourdes, cidade do sul da França, à beira do rio Gave. Foi nessa rocha que a Senhora apareceu a Bernadette, e dali brotou a fonte de cuja água começaram a vir curas. Hoje é um dos maiores lugares de peregrinação católica do mundo.
Qual é a oração de Nossa Senhora de Lourdes?
A oração mais segura é a da Missa da Aparição, celebrada em 11 de fevereiro: "Ó Deus, que pela Imaculada Conceição da Virgem preparastes uma digna morada para o vosso Filho... alcancemos a saúde da alma e do corpo." A ela se junta a invocação que a Virgem deixou: "Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a Vós."
Qual oração rezar a Nossa Senhora de Lourdes pelos doentes?
Reze a oração da Missa da Aparição, que pede salutem mentis et corporis — "saúde da alma e do corpo" —, e ofereça por seus doentes o terço. Pode acrescentar a súplica de confiança à Senhora da gruta, apresentando-lhe cada enfermo pelo nome. Peça primeiro a cura da alma; a do corpo, se for da vontade de Deus.
O que significa "Eu sou a Imaculada Conceição"?
São as palavras com que a Senhora revelou seu nome a Bernadette em 25 de março de 1858. Significam que Maria foi preservada do pecado original desde o primeiro instante de sua concepção — o dogma da Imaculada Conceição, proclamado pelo Papa Pio IX em 1854, quatro anos antes da aparição.
A água de Lourdes faz milagres?
A água da fonte de Lourdes é um sinal de fé, não um objeto mágico. Quem cura é Deus, por intercessão de Nossa Senhora, quando isso convém à salvação da alma. A Igreja só reconheceu como milagrosas pouquíssimas curas, depois de rigoroso exame médico. Use a água com piedade e confiança, nunca como talismã ou amuleto.
Quem foi Santa Bernadette?
Foi Bernadette Soubirous, menina pobre e doente de Lourdes, de quatorze anos em 1858, a quem a Virgem apareceu dezoito vezes na gruta de Massabielle. Tornou-se religiosa, viveu na humildade e no sofrimento, e a Igreja a declarou santa em 1933. Seu corpo permanece incorrupto até hoje.
Nossa Senhora de Lourdes protege quem?
Ela é invocada, antes de tudo, como saúde dos enfermos: protege os doentes, os que sofrem no corpo e na alma, os pobres e os pequeninos, e os pecadores que se convertem — foi por eles que pediu penitência em Massabielle. Mas sua proteção não consiste em livrar de toda dor: consiste em conduzir a Deus e alcançar a graça de não perder a alma. Quem se entrega a ela está protegido sobretudo contra o pecado.
Como é a imagem de Nossa Senhora de Lourdes?
É uma Senhora de vestido branco com faixa azul-celeste, véu branco, uma rosa dourada em cada pé e um terço entre as mãos postas, com os olhos voltados ao céu — exatamente como Bernadette a descreveu. Cada detalhe é doutrina: o branco e o azul declaram a Imaculada Conceição. A imagem não se adora; honra-se quem ela representa. Abençoada por sacerdote, é um sacramental que dispõe à oração, não um talismã.
Onde fica o santuário de Nossa Senhora de Lourdes?
O santuário de Nossa Senhora de Lourdes ergue-se em torno da gruta de Massabielle, em Lourdes, no sul da França, e é um dos maiores lugares de peregrinação católica do mundo. Mas não é preciso viajar para alcançar suas graças: quem reza o terço diante da imagem da Virgem e oferece seu sofrimento unido à Cruz se faz peregrino de Lourdes em espírito.
Veja também a Oração de Nossa Senhora das Graças (a Medalha Milagrosa, onde nasceu o "Ó Maria concebida sem pecado"), a Consagração a Nossa Senhora e como rezar o terço, o Rosário que a Virgem trazia nas mãos em Lourdes.
O aplicativo Iter Fidei traz a Bíblia de Figueiredo, os salmos, as orações e novenas, em latim e português. Receba aqui o link do aplicativo por e-mail.
Fontes. Escritura: Bíblia Sagrada, tradução do Pe. António Pereira de Figueiredo (Vulgata) — Lucas 1, 28; Lucas 1, 48; João 2, 5. Oração da Missa: coleta Deus, qui per immaculatam Virginis Conceptionem da Missa da Aparição de Nossa Senhora de Lourdes (11 de fevereiro), Missal Romano tradicional. Invocação "Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a Vós": oração da Medalha Milagrosa (1830), retomada na devoção de Lourdes. História das aparições de 1858 na gruta de Massabielle a Bernadette Soubirous, revelação "Eu sou a Imaculada Conceição" (25 de março de 1858), a fonte, as curas, o reconhecimento oficial pelo bispo de Tarbes em 18 de janeiro de 1862 e a canonização de Santa Bernadette em 1933: relatos tradicionais de Lourdes e atos da autoridade eclesiástica.