Devoções
Os Mistérios do Terço: Gozosos, Dolorosos e Gloriosos
Os quinze mistérios tradicionais do Rosário — gozosos, dolorosos e gloriosos —, com o episódio do Evangelho de cada um na tradução de Figueiredo, a história desta divisão e quais mistérios rezar em cada dia da semana.

Os mistérios do terço que você procura são os quinze que a Igreja meditou por séculos: cinco gozosos, cinco dolorosos e cinco gloriosos. Cada um é uma cena da vida de Nosso Senhor e de sua Mãe, e rezar o Rosário é percorrer com ela toda a obra da Redenção — da alegria da Encarnação à glória do Céu. Damos abaixo os mistérios do rosário um a um, com o episódio do Evangelho na tradução do Pe. Figueiredo, a história desta divisão e quais mistérios do terço de cada dia rezar ao longo da semana.
O que são os mistérios do Rosário
O Rosário inteiro tem quinze dezenas, divididas em três coroas de cinco mistérios. O terço é, ao pé da letra, a terça parte do Rosário: uma dessas coroas, cinco dezenas. A cada mistério, anuncia-se a cena, contempla-se em silêncio o que ela ensina, e rezam-se um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai.
São Domingos recebeu da Santíssima Virgem, segundo a tradição, esta forma de oração; e os Sumos Pontífices, de São Pio V — que fixou a devoção depois da vitória de Lepanto em 1571 — a Leão XIII, confirmaram-na e enriqueceram-na de indulgências. Os quinze mistérios que aqui apresentamos são os tradicionais, os que toda a cristandade rezou; não tratamos dos mistérios acrescentados depois de 1962, mas da divisão antiga e venerável em gozosos, dolorosos e gloriosos.
Os Mistérios Gozosos
Contemplam a alegria da Encarnação: o Verbo que se faz carne e a infância de Jesus.
1. A Anunciação. O Anjo Gabriel anuncia a Maria que será a Mãe de Deus, e ela responde com seu fiat.
Entrando pois o anjo onde ela estava, disse-lhe: Deus te salve, cheia de graça: O Senhor é contigo: Benta és tu entre as mulheres. (Lucas 1, 28)
2. A Visitação. Maria visita sua prima Isabel, que a saúda como Mãe do Senhor.
E bradou em alta voz, e disse: Benta és tu entre as mulheres, e bento é o fruto do teu ventre. (Lucas 1, 42)
3. O Nascimento de Jesus. O Salvador nasce em Belém, na pobreza de uma manjedoura.
E deu à luz a seu filho primogênito, e o enfaixou e o reclinou em uma mangedoura: Porque não havia lugar para êles na estalagem. (Lucas 2, 7)
4. A Apresentação no Templo. Maria e José oferecem o Menino a Deus, segundo a Lei.
E depois que foram concluídos os dias da purificação de Maria, segundo a lei de Moisés, o levaram a Jerusalém, para o apresentarem ao Senhor. (Lucas 2, 22)
5. O Reencontro de Jesus no Templo. Perdido três dias, o Menino é achado entre os doutôres.
E êle lhes respondeu: Para que me buscáveis? não sabíeis que importa ocupar-me nas coisas que são do serviço de meu Pai? (Lucas 2, 49)
Os Mistérios Dolorosos
Contemplam a Paixão: o que custou a Cristo a nossa salvação.
1. A Agonia no Horto. No Getsêmani, Jesus sua sangue ante o cálice que o aguarda.
dizendo: Pai, se é do teu agrado, transfere de mim êste cálice: Não se faça contudo a minha vontade, senão a tua. (Lucas 22, 42)
2. A Flagelação. Pilatos manda açoitar o Senhor.
Pilatos pois tomou então a Jesus, e o mandou açoitar. (João 19, 1)
3. A Coroação de Espinhos. Os soldados zombam do Rei do Céu.
E os soldados, tecendo de espinhos uma coroa, lha puseram sôbre a cabeça: E o vestiram dum manto de púrpura. (João 19, 2)
4. Jesus carrega a Cruz. O Senhor sobe ao Calvário com o madeiro às costas.
E levando a sua cruz às costas, saiu para aquele lugar que se chama do Calvário, e em hebreu Gólgota. (João 19, 17)
5. A Crucifixão e Morte de Jesus. Na cruz, Cristo consuma o sacrifício pela nossa Redenção.
Jesus porém havendo tomado o vinagre, disse: Tudo está cumprido. E abaixando a cabeça, rendeu o espírito. (João 19, 30)
Os Mistérios Gloriosos
Contemplam o triunfo: a vitória de Cristo sobre a morte e a glória de sua Mãe.
1. A Ressurreição. Cristo vence a morte e ressurge ao terceiro dia.
Êle lhes disse: Não tenhais pavor, vós buscais a Jesus Nazareno, que foi crucificado. Êle ressurgiu, já não está aqui. (Marcos 16, 6)
2. A Ascensão. Quarenta dias depois, o Senhor sobe ao Céu.
E na realidade o Senhor Jesus, depois de assim lhes haver falado, foi assunto ao Céu, onde está assentado à mão direita de Deus. (Marcos 16, 19)
3. A Vinda do Espírito Santo. No Pentecostes, o Espírito desce sobre Maria e os Apóstolos.
E lhes apareceram repartidas umas como línguas de fogo, que repousou sôbre cada um dêles: E foram todos cheios do Espírito Santo. (Atos 2, 3-4)
4. A Assunção de Nossa Senhora. Maria é elevada ao Céu em corpo e alma. O Magníficat já o anunciava:
Então disse Maria: A minha alma glorifica o Senhor. E o meu espírito se alegrou por extremo em Deus, meu Salvador. (Lucas 1, 46-47)
5. A Coroação de Nossa Senhora. A Virgem é coroada Rainha do Céu e da Terra, conforme a visão do Apóstolo:
Apareceu outrossim um grande sinal no Céu: Uma mulher vestida do Sol, que tinha a Lua debaixo de seus pés, e uma coroa de doze estrêlas sôbre a sua cabeça. (Apocalipse 12, 1)
Quais mistérios rezar em cada dia da semana
A tradição distribuiu os três grupos pelos dias, de modo que em uma semana se reze o Rosário inteiro. Esta é a ordem antiga, anterior às mudanças de 1962, que pode seguir com inteira segurança:
| Dia | Mistérios |
|---|---|
| Domingo | Gloriosos |
| Segunda-feira | Gozosos |
| Terça-feira | Dolorosos |
| Quarta-feira | Gloriosos |
| Quinta-feira | Gozosos |
| Sexta-feira | Dolorosos |
| Sábado | Gloriosos |
A lógica é simples e bela. Os dolorosos, na terça e na sexta, lembram a Paixão nos dias em que a Igreja sempre fez penitência — e a sexta-feira é o dia da morte do Senhor. Os gloriosos, no domingo, dia da Ressurreição, e também na quarta e no sábado. Os gozosos, na segunda e na quinta. Quem quiser aprofundar o motivo de cada atribuição encontrará tudo explicado em nosso guia dos mistérios do terço por dia da semana. Em alguns tempos litúrgicos costuma-se preferir os gozosos no Advento e Natal, e os dolorosos na Quaresma; mas o quadro acima é o uso comum e basta para a vida de oração de cada dia.
Mistérios do terço de hoje
Se a sua pergunta é simplesmente quais são os mistérios do terço de hoje, basta olhar o dia da semana na tabela acima. Para guardar de cor: nos dias de Cristo glorificado — domingo, quarta e sábado — rezam-se os gloriosos; nos dias de alegria — segunda e quinta — os gozosos; nos dias de penitência — terça e sexta — os dolorosos. É a divisão antiga, e quem a segue nunca erra.
Mistérios do terço de segunda-feira
Na segunda-feira rezam-se os mistérios gozosos: Anunciação, Visitação, Nascimento, Apresentação e Reencontro no Templo. A semana abre, assim, contemplando a alegria da Encarnação e da infância de Jesus — um bom modo de começar os trabalhos sob o olhar da Sagrada Família.
Mistérios do terço de terça-feira
Na terça-feira rezam-se os mistérios dolorosos: Agonia no Horto, Flagelação, Coroação de Espinhos, Jesus carrega a Cruz e Crucifixão. A Igreja antiga reservava este dia, com a sexta, à meditação da Paixão e à penitência.
Mistérios do terço de quarta-feira
Na quarta-feira rezam-se os mistérios gloriosos: Ressurreição, Ascensão, Vinda do Espírito Santo, Assunção e Coroação de Nossa Senhora. Contempla-se o triunfo de Cristo sobre a morte e a glória de sua Mãe.
Mistérios do terço de quinta-feira
Na quinta-feira rezam-se os mistérios gozosos, os mesmos da segunda: Anunciação, Visitação, Nascimento, Apresentação e Reencontro no Templo. Alguns, por devoção, juntam neste dia uma lembrança da instituição da Eucaristia, pois a quinta-feira evoca a Última Ceia.
Mistérios do terço de sexta-feira
Na sexta-feira rezam-se os mistérios dolorosos: Agonia no Horto, Flagelação, Coroação de Espinhos, Jesus carrega a Cruz e Crucifixão. É o dia da morte do Senhor, e por isso a Igreja sempre o quis penitente; meditar a Paixão na sexta é uma das mais antigas devoções cristãs.
Mistérios do terço de sábado
No sábado, dia consagrado a Nossa Senhora desde tempos imemoriais, rezam-se os mistérios gloriosos: Ressurreição, Ascensão, Vinda do Espírito Santo, Assunção e Coroação de Nossa Senhora. Convém ao dia mariano coroar a meditação com a Assunção e a Coroação da Virgem.
Mistérios do terço de domingo
No domingo, dia da Ressurreição, rezam-se os mistérios gloriosos: Ressurreição, Ascensão, Vinda do Espírito Santo, Assunção e Coroação de Nossa Senhora. Nada mais próprio do dia do Senhor do que contemplar a sua vitória sobre a morte.
Os mistérios luminosos
Talvez tenha ouvido falar dos mistérios luminosos — Batismo no Jordão, Bodas de Caná, Anúncio do Reino, Transfiguração e Instituição da Eucaristia. É preciso dizer com clareza: estes cinco mistérios não fazem parte do Rosário tradicional. Foram propostos apenas em 2002, e a sua introdução alterou a antiga distribuição semanal que toda a cristandade rezara desde São Pio V. As cenas que eles contemplam são, em si, verdadeiras e santas; mas a forma venerável do Rosário, aquela que Nossa Senhora pediu em Lourdes e em Fátima, é a dos quinze mistérios em três coroas — gozosos, dolorosos e gloriosos. É esta que aqui propomos e que você pode seguir com inteira segurança.
O terço mariano e os mistérios
Chama-se às vezes terço mariano o terço comum, justamente porque, a cada mistério, repetimos dez vezes a Ave-Maria e percorremos com a Virgem toda a vida de seu Filho. Não há, portanto, um conjunto separado de "mistérios marianos": os mesmos quinze mistérios são marianos, pois em todos Maria está presente — desde a Anunciação, em que concebe o Verbo, até a Coroação, em que reina no Céu. Rezar o terço mariano é, simplesmente, rezar o Rosário com o coração voltado para a Mãe de Deus.
O terço de São José com os mistérios
Muitos fiéis gostam de rezar um terço de São José, contemplando os mistérios do Rosário sob o patrocínio do Esposo da Virgem e Pai adotivo de Jesus. Não se trata de mistérios diferentes: rezam-se os mesmos gozosos, dolorosos ou gloriosos do dia, pedindo a intercessão de São José, que viveu de perto a Encarnação e a infância do Salvador. É devoção especialmente apropriada aos mistérios gozosos, em que São José aparece em Belém, na Apresentação e no Reencontro do Menino no Templo. Veja o nosso guia próprio do terço de São José e, para quem quiser ir mais longe, a novena de São José, tão recomendada pelos santos.
Mistérios do terço para imprimir
É muito útil ter à mão uma lista dos mistérios do terço para imprimir — gozosos, dolorosos e gloriosos, com o dia de cada um —, sobretudo para rezar em família ou levar consigo. A tabela dos dias da semana e a relação dos quinze mistérios deste artigo servem exatamente para isso: basta imprimir esta página, ou copiar os títulos numa folha, e tê-los diante dos olhos enquanto reza. Mais prático ainda é levar o terço sempre consigo: no aplicativo Iter Fidei você encontra os mistérios do dia já prontos, com o texto bíblico e o áudio, sem precisar de papel.
Como rezar os mistérios
Não basta passar as contas: o fruto do Rosário está em meditar. Se ainda tem dúvidas sobre a mecânica das contas e das orações, veja o nosso guia de como rezar o terço. A cada dezena, antes do Pai-Nosso, anuncie o mistério e detenha-se um instante na cena. Veja com os olhos da alma o Anjo diante de Maria, ou o Senhor caído sob a cruz. Peça a graça própria de cada mistério — a humildade na Anunciação, a paciência na Flagelação, a esperança na Ressurreição.
Reze devagar. As Ave-Marias são como um pano de fundo sereno sobre o qual a alma contempla; não corra atrás do número, mas deixe que o coração acompanhe a vida de Jesus e de Maria. Se acrescentar, ao fim de cada dezena, o "Ó meu Jesus" pedido em Nossa Senhora de Fátima, fará do Rosário também oração de reparação pelas almas. E recorde o que a própria Senhora não cessa de repetir: rezar o terço todos os dias é o caminho seguro que ela mesma nos abriu. Quem quiser entregar-se inteiramente a ela encontrará na consagração a Nossa Senhora o complemento natural desta devoção, e em nosso índice de orações católicas muitas outras formas de honrar a Mãe de Deus. E quem deseja rezar estes mistérios em grupo, à maneira tradicional, conhecerá no Terço dos Homens uma das mais belas expressões dessa devoção comunitária.
Perguntas Frequentes
Quais são os mistérios do terço?
São quinze, divididos em três grupos de cinco: os gozosos (Anunciação, Visitação, Nascimento, Apresentação, Reencontro no Templo), os dolorosos (Agonia no Horto, Flagelação, Coroação de Espinhos, Jesus carrega a Cruz, Crucifixão) e os gloriosos (Ressurreição, Ascensão, Vinda do Espírito Santo, Assunção e Coroação de Nossa Senhora).
Quais são os cinco mistérios do terço?
Cada terço — a terça parte do Rosário — tem cinco mistérios, isto é, um dos três grupos. Reza-se cinco mistérios gozosos, ou cinco dolorosos, ou cinco gloriosos, conforme o dia. Em três terços, ou seguindo o calendário semanal, percorrem-se os quinze.
Quais são os mistérios do terço de hoje?
Depende do dia da semana, segundo a divisão tradicional: domingo, quarta e sábado, os gloriosos; segunda e quinta, os gozosos; terça e sexta, os dolorosos. Assim os dolorosos caem nos dias de penitência e os gloriosos no domingo da Ressurreição.
Como meditar os mistérios do terço?
Antes de cada dezena, anuncie a cena e detenha-se nela um instante, vendo-a com os olhos da fé e pedindo a graça que ela ensina. O Rosário não é repetição vazia: as Ave-Marias são o pano de fundo sereno sobre o qual a alma contempla a vida de Jesus e de Maria.
Como contemplar os mistérios do terço?
Veja com os olhos da alma cada cena — o Anjo diante de Maria, o Senhor caído sob a cruz, o sepulcro vazio — e peça a graça própria de cada mistério: a humildade na Anunciação, a paciência na Flagelação, a esperança na Ressurreição. Reze devagar, deixando o coração acompanhar a vida de Jesus e de sua Mãe.
Qual a diferença entre terço e Rosário?
O Rosário completo tem quinze dezenas — os quinze mistérios. O terço é a terça parte: cinco dezenas, isto é, um dos três grupos de mistérios. Por isso reza-se um terço por dia, e em três dias, ou seguindo o calendário semanal, percorre-se o Rosário inteiro.
Por que estes são os mistérios tradicionais?
Porque foram os meditados por toda a cristandade durante séculos, fixados pelos Sumos Pontífices desde São Pio V. Atemo-nos a esta divisão antiga e venerável em gozosos, dolorosos e gloriosos, que basta plenamente para contemplar toda a obra da Redenção.
Como rezar o terço e os mistérios?
Reza-se um terço — cinco dezenas — anunciando, a cada dezena, o mistério do grupo do dia. Para cada mistério: anuncia-se a cena, faz-se um instante de silêncio para contemplá-la, e rezam-se um Pai-Nosso, dez Ave-Marias e um Glória ao Pai. O passo a passo completo das contas está em nosso guia de como rezar o terço.
Os mistérios luminosos fazem parte do terço?
Não fazem parte do Rosário tradicional. Os cinco mistérios luminosos (Batismo no Jordão, Bodas de Caná, Anúncio do Reino, Transfiguração e Eucaristia) foram propostos apenas em 2002. O Rosário venerável, pedido por Nossa Senhora em Lourdes e em Fátima, é o dos quinze mistérios em gozosos, dolorosos e gloriosos, ao qual nos atemos.
O que é o terço de São José?
É o terço comum rezado sob o patrocínio de São José, pedindo a sua intercessão enquanto se contemplam os mistérios do dia. Não há mistérios diferentes: rezam-se os mesmos gozosos, dolorosos ou gloriosos, com devoção particular ao Esposo da Virgem, que viveu de perto a infância de Jesus.
Quantos mistérios tem o terço?
O terço tem cinco mistérios — é a terça parte do Rosário, que tem quinze. Cada dia se reza um dos três grupos de cinco: gozosos, dolorosos ou gloriosos.
O aplicativo Iter Fidei traz as orações, os terços e as novenas, em latim e português, com áudio. Baixe aqui.
Fontes. Escritura: Bíblia Sagrada, tradução do Pe. António Pereira de Figueiredo (Vulgata) — Lucas 1, 28; 1, 42; 1, 46-47; 2, 7; 2, 22; 2, 49; 22, 42; Marcos 16, 6; 16, 19; João 19, 1; 19, 2; 19, 17; 19, 30; Atos 2, 3-4; Apocalipse 12, 1. Divisão dos quinze mistérios em gozosos, dolorosos e gloriosos e sua distribuição pelos dias da semana: tradição do Santo Rosário, conforme fixada por São Pio V (1569) após Lepanto e confirmada pelos Sumos Pontífices até Leão XIII; uso anterior a 1962, sem os mistérios acrescentados posteriormente. "Ó meu Jesus": oração do Rosário pedida em Fátima (1917).