App de Biblia católica · Biblia Sacra Vulgata
La app de Biblia católica: la Vulgata y Torres Amat
Todo el canon católico — setenta y tres libros, deuterocanónicos incluidos — en el latín de la Vulgata clementina, con la traducción de Torres Amat debajo, versículo a versículo, en su teléfono y sin conexión.
Qué contiene la app
La Biblia que la Iglesia leyó durante siglos
- La Vulgata latina. La edición clementina de 1592, el texto latino que el concilio de Trento declaró auténtico.
- La traducción de Torres Amat. La Sagrada Biblia traducida de la Vulgata por Félix Torres Amat, obispo de Astorga, debajo del latín versículo a versículo.
- Los setenta y tres libros. Tobías, Judit, la Sabiduría, el Eclesiástico, Baruc y los Macabeos incluidos — los libros que las Biblias protestantes dejan fuera.
- Libro a libro, versículo a versículo. Retome la lectura donde la dejó y subraye los versículos que quiere guardar.
- Sin conexión. La Biblia entera se queda en su teléfono.
Por qué Torres Amat y la Vulgata
Un canon católico, una traducción católica
Una Biblia católica es ante todo cuestión de canon: setenta y tres libros, no sesenta y seis. Es después cuestión de traducción. La de Torres Amat, publicada entre 1823 y 1825, sigue la Vulgata que la Iglesia leyó durante mil años.
Leerla bajo el latín es leer la Escritura como la da la liturgia: los salmos del Oficio son los de la Vulgata, y la Epístola y el Evangelio de la misa se leen en su latín.
Para leer y rezar en el sitio
Diario
Biblia Biblia católica: cuál leer y qué traducción elegir
Salmos Salmo 91 (Salmo 90 en la Vulgata): El que Habita al Amparo del Altísimo
Salmos Salmo 51: Misericordia, Dios mío (Miserere)
Salmos Salmo 34 (Salmo 33 en la Vulgata): Alabaré al Señor en Todo Tiempo
Salmos Salmo 121: Alzo mis Ojos a los Montes
Salmos Salmo 103 (Salmo 102 en la Vulgata): Bendice, alma mía, al Señor
La app de Biblia católica, en pocas preguntas
¿Cuál es la mejor app de Biblia católica?
La que contiene todo el canon católico — setenta y tres libros — en una traducción católica. Iter Fidei da la traducción de Torres Amat junto a la Vulgata latina, sin conexión y sin publicidad.
¿La Biblia de Torres Amat es católica?
Sí. Félix Torres Amat, obispo de Astorga, la tradujo de la Vulgata y la publicó entre 1823 y 1825; fue durante más de un siglo una de las Biblias católicas más difundidas en lengua española.
¿Hay una app de Biblia católica gratis?
Unirse al acceso anticipado es gratis; en el lanzamiento la app se ofrecerá por suscripción, sin publicidad. La Epístola y el Evangelio de cada día se leen gratis en este sitio, en latín y en español. Las lecturas de la misa de hoy
¿Se puede leer la Biblia sin conexión?
Sí. La Biblia entera se guarda en su teléfono; no hace falta conexión.
¿La app trae la Vulgata latina?
Sí: la Vulgata clementina de 1592, versículo a versículo, con la traducción de Torres Amat debajo de cada versículo.