Application Bible catholique · Biblia Sacra Vulgata
L'application Bible catholique : la Vulgate et Fillion
Tout le canon catholique — soixante-treize livres, deutérocanoniques compris — dans le latin de la Vulgate clémentine, avec la traduction de l'abbé Fillion en regard, verset par verset, sur votre téléphone et sans connexion.
Ce que contient l'application
La Bible que l'Église a lue pendant des siècles
- La Vulgate latine. L'édition clémentine de 1592, le texte latin que le concile de Trente a déclaré authentique.
- La traduction Fillion. La Sainte Bible de l'abbé Louis-Claude Fillion, traduite sur la Vulgate, en regard du latin verset par verset.
- Les soixante-treize livres. Tobie, Judith, la Sagesse, l'Ecclésiastique, Baruch et les Maccabées compris — les livres que les Bibles protestantes écartent.
- Livre par livre, verset par verset. Reprenez la lecture là où vous l'avez laissée, surlignez les versets que vous gardez.
- Hors-ligne. La Bible entière reste sur votre téléphone.
Pourquoi Fillion et la Vulgate
Un canon catholique, une traduction catholique
Une Bible catholique est d'abord affaire de canon : soixante-treize livres, non soixante-six. Elle est ensuite affaire de traduction. Celle de l'abbé Fillion, prêtre de Saint-Sulpice et consulteur de la Commission biblique, suit la Vulgate que l'Église a lue pendant mille ans.
La lire sous le latin, c'est lire l'Écriture comme la liturgie la donne : les psaumes de l'Office sont ceux de la Vulgate, et l'Épître et l'Évangile de la messe se lisent dans son latin.
À lire et à prier sur le site
La Bible catholique dans l'application, en quelques questions
Quelle est la meilleure application Bible catholique ?
Celle qui contient tout le canon catholique — soixante-treize livres — dans une traduction catholique. Iter Fidei donne la traduction Fillion en regard de la Vulgate latine, hors-ligne et sans publicité.
La traduction Fillion est-elle une Bible catholique ?
Oui. Louis-Claude Fillion, prêtre de Saint-Sulpice, l'a traduite sur la Vulgate et commentée entre 1888 et 1904 ; c'est l'une des grandes Bibles catholiques françaises d'avant le Concile.
Existe-t-il une application Bible catholique gratuite ?
L'accès anticipé est gratuit ; au lancement, l'application sera proposée par abonnement, sans publicité. L'Épître et l'Évangile de chaque jour se lisent gratuitement sur ce site, en latin et en français. Les lectures de la messe du jour
Peut-on lire la Bible de Fillion en ligne, gratuitement ?
Oui : les soixante-treize livres se lisent sur ce site, chapitre par chapitre, la traduction de l'abbé Fillion en regard de la Vulgate. L'application les garde en plus sur votre téléphone, avec votre page et vos versets marqués. Lire la Bible en ligne
Peut-on lire la Bible hors-ligne ?
Oui. La Bible entière est gardée sur votre téléphone ; aucune connexion n'est nécessaire.
L'application contient-elle la Vulgate latine ?
Oui : la Vulgate clémentine de 1592, verset par verset, avec la traduction Fillion sous chaque verset.