Novenas
Novena da Divina Misericórdia: os 9 dias completos
A Novena da Divina Misericórdia completa: a oração de cada um dos nove dias, com as intenções e o Terço da Misericórdia, quando começar (Sexta-feira Santa) e como rezá-la. A devoção é dos anos 1930, esteve proibida pelo Santo Ofício de 1959 a 1978 e não pertence ao calendário de 1962; reconduzimo-la à tradição mais antiga da misericórdia divina.

A Novena da Divina Misericórdia são nove dias de oração tirados do Diário de Santa Faustina Kowalska: a cada dia, uma categoria de almas (pecadores, sacerdotes, fiéis, almas do Purgatório…) é confiada à misericórdia de Deus, com uma oração própria e o Terço da Divina Misericórdia. Segundo o Diário, reza-se da Sexta-feira Santa ao sábado da oitava da Páscoa. Damos abaixo o texto completo dos nove dias e, antes, a história da devoção, que é do século XX e não pertence à liturgia de 1962.
O olhar da tradição
Esta novena não é uma oração antiga. Os fatos, por ordem:
- Santa Maria Faustina Kowalska, das Irmãs de Nossa Senhora da Misericórdia, morreu em Cracóvia em 5 de outubro de 1938. O seu Diário registra as revelações privadas que ela julgou receber a partir de 1931; a novena, o terço, a imagem e o pedido de uma festa vêm dele.
- Em 19 de novembro de 1958 a Suprema Sagrada Congregação do Santo Ofício, examinadas essas pretensas visões, decidiu que o seu caráter sobrenatural não era evidente, que não se instituísse festa da Divina Misericórdia e que ficava proibida a difusão de imagens e escritos que apresentassem a devoção «nas formas propostas pela Irmã Faustina». A notificação foi publicada em 6 de março de 1959 nas Acta Apostolicae Sedis (vol. 51, p. 271).
- Em 15 de abril de 1978 a Sagrada Congregação para a Doutrina da Fé declarou que essas proibições já não obrigavam, à vista de documentos originais desconhecidos em 1959.
- Beatificada em 18 de abril de 1993, foi canonizada em 30 de abril de 2000. Um decreto da Congregação para o Culto Divino de 5 de maio de 2000 deu ao segundo domingo da Páscoa o nome de «Domingo da Divina Misericórdia», sem mudar a sua Missa.
No Missal e no Breviário de 1962, esse domingo é o domingo in albis, dito de Quasimodo, e não há festa da Divina Misericórdia. Oferecemos a novena porque é muito procurada e as suas orações imploram a misericórdia pela Paixão de Cristo; oferecemo-la como devoção privada, não como parte do rito tradicional.
A confiança na misericórdia de Deus, essa, é tão antiga quanto a Igreja, e a tradição a reza sob formas provadas por séculos:
- o Miserere, o Salmo 51 (50 na Vulgata): «Tem piedade de mim, ó Deus, segundo a tua grande misericórdia»;
- o Sagrado Coração de Jesus, centro do ensino de Pio XI sobre a reparação (Miserentissimus Redemptor, 1928) e de Pio XII (Haurietis aquas, 1956): a novena ao Sagrado Coração de Jesus, a ladainha do Sagrado Coração de Jesus e a consagração ao Sagrado Coração;
- o Preciosíssimo Sangue, festejado a 1º de julho no calendário de 1962, com a sua ladainha do Preciosíssimo Sangue, e a novena das Santas Chagas;
- o sacramento da Penitência, preparado pelo ato de contrição.
Se é a primeira vez que reza uma novena, veja o que é uma novena.
O texto completo da Novena da Divina Misericórdia
A novena tem uma parte fixa, que se repete todos os dias, e uma parte própria de cada dia — a intenção que Santa Faustina registrou no Diário como pedido de Nosso Senhor, seguida de uma oração e do Terço da Divina Misericórdia.
Ordem de cada dia
- Faça o sinal da cruz.
- Leia a intenção do dia ("Traze-me hoje...").
- Reze a oração do dia que segue.
- Reze o Terço da Divina Misericórdia (texto ao fim desta seção).
1º dia
Intenção. "Traze-me hoje toda a humanidade, especialmente todos os pecadores, e mergulha-os no oceano da minha misericórdia. Assim Me consolarás da amarga tristeza em que Me lança a perda das almas."
Jesus misericordiosíssimo, cuja natureza é compadecer-se de nós e perdoar-nos, não olheis os nossos pecados, mas a confiança que temos na vossa infinita bondade; acolhei-nos a todos na morada do vosso compassivíssimo Coração e conservai-nos nela eternamente. Nós Vo-lo pedimos pelo vosso amor que Vos une ao Pai e ao Espírito Santo.
Eterno Pai, lançai o vosso olhar de misericórdia sobre toda a humanidade e, particularmente, sobre os pobres pecadores, encerrados no compassivíssimo Coração de Jesus. Pelos merecimentos da sua dolorosa Paixão, mostrai-nos a vossa misericórdia, para que louvemos a onipotência da vossa misericórdia pelos séculos dos séculos. Amém.
2º dia
Intenção. "Traze-me hoje as almas dos sacerdotes e dos religiosos, e mergulha-as na minha insondável misericórdia. Elas deram-me forças para suportar a amarga Paixão; por elas, como por canais, a minha misericórdia se derrama sobre a humanidade."
Jesus misericordiosíssimo, de quem provém todo o bem, aumentai em nós a graça, para que pratiquemos dignas obras de misericórdia, e todos os que nos virem glorifiquem o Pai da misericórdia que está nos céus.
Eterno Pai, lançai o vosso olhar de misericórdia sobre a porção escolhida na vossa vinha — as almas dos sacerdotes e dos religiosos — e enchei-as com a força da vossa bênção. Pelos sentimentos do Coração do vosso Filho, no qual estão encerradas, dai-lhes a vossa luz, para que possam guiar os outros nos caminhos da salvação, cantando juntos o louvor à vossa insondável misericórdia por todos os séculos. Amém.
3º dia
Intenção. "Traze-me hoje todas as almas piedosas e fiéis, e mergulha-as no oceano da minha misericórdia; estas almas consolaram-me no caminho da cruz, foram aquela gota de consolação no meio de um mar de amargura."
Jesus misericordiosíssimo, que a todos concedeis com abundância as vossas graças do tesouro da vossa misericórdia, acolhei-nos na morada do vosso compassivíssimo Coração e não nos deixeis sair dela eternamente. Nós Vo-lo pedimos pelo inconcebível amor com que o vosso Coração arde para com o Pai celestial.
Eterno Pai, lançai o vosso olhar de misericórdia sobre as almas fiéis, como sobre a herança do vosso Filho, e, pelos merecimentos da sua dolorosa Paixão, concedei-lhes a vossa bênção e rodeai-as com a vossa constante proteção, para que não percam o amor e o tesouro da santa fé, mas para que, com toda a legião dos anjos e dos santos, glorifiquem a vossa imensa misericórdia pelos séculos dos séculos. Amém.
4º dia
Intenção. "Traze-me hoje os pagãos e os que ainda não me conhecem. Também neles pensei durante a minha amarga Paixão, e o seu futuro fervor consolou o meu Coração. Mergulha-os no oceano da minha misericórdia."
Jesus compassivíssimo, que sois a luz do mundo inteiro, acolhei na morada do vosso compassivíssimo Coração as almas dos pagãos que ainda Vos não conhecem. Os raios da vossa graça iluminem-nas, para que também elas, juntamente conosco, glorifiquem os prodígios da vossa misericórdia.
Eterno Pai, lançai o vosso olhar de misericórdia sobre as almas dos pagãos e dos que ainda Vos não conhecem, mas que já estão encerradas no compassivíssimo Coração de Jesus. Atraí-as para a luz do Evangelho. Estas almas não sabem que grande felicidade é amar-Vos; fazei que também elas glorifiquem a generosidade da vossa misericórdia pelos séculos dos séculos. Amém.
5º dia
Intenção. "Traze-me hoje as almas dos que se separaram da unidade da Igreja, e mergulha-as no oceano da minha misericórdia; durante a amarga Paixão dilaceraram o meu Corpo e o meu Coração, isto é, a minha Igreja. Quando voltam à unidade, saram as minhas feridas e assim aliviam a minha Paixão."
Jesus misericordiosíssimo, que sois a própria bondade, Vós não recusais a luz aos que Vo-la pedem; acolhei na morada do vosso compassivíssimo Coração as almas dos que se separaram da Igreja e atraí-as com a vossa luz à unidade, para que também elas venham a glorificar a generosidade da vossa misericórdia.
Eterno Pai, lançai o vosso olhar de misericórdia sobre as almas dos que se separaram da unidade da Igreja. Não olheis os seus erros, mas o amor do vosso Filho e a sua amarga Paixão, que suportou por elas, pois também elas estão encerradas no compassivíssimo Coração de Jesus. Fazei que também elas glorifiquem a vossa grande misericórdia pelos séculos dos séculos. Amém.
6º dia
Intenção. "Traze-me hoje as almas mansas e humildes e as almas das criancinhas, e mergulha-as na minha misericórdia; estas almas são as mais semelhantes ao meu Coração; elas confortaram-me na amargura da agonia. Sobre elas derramo torrentes de graças. Só a alma humilde é capaz de receber a minha graça."
Jesus misericordiosíssimo, que dissestes: "Aprendei de mim que sou manso e humilde de coração", acolhei na morada do vosso compassivíssimo Coração as almas mansas e humildes e as almas das criancinhas. Estas almas enchem de admiração todo o céu e são as prediletas do Pai celestial; são um ramalhete perfumado diante do trono de Deus.
Eterno Pai, lançai o vosso olhar de misericórdia sobre as almas mansas, sobre as almas humildes e sobre as almas das criancinhas, que estão encerradas na morada do compassivíssimo Coração de Jesus. Estas almas são as mais semelhantes ao vosso Filho; o seu perfume sobe da terra até ao vosso trono. Pai de misericórdia e de toda a bondade, eu Vos suplico por estas almas, pelo amor e pela complacência que por elas tendes, abençoai o mundo inteiro, para que todas as almas cantem juntas o louvor da vossa misericórdia pelos séculos dos séculos. Amém.
7º dia
Intenção. "Traze-me hoje as almas que veneram e glorificam de modo especial a minha misericórdia, e mergulha-as na minha misericórdia. Estas almas foram as que mais se compadeceram da minha Paixão. São a imagem viva do meu compassivíssimo Coração. Na hora da morte, a cada uma defenderei de modo particular."
Jesus misericordiosíssimo, cujo Coração é o próprio amor, acolhei na morada do vosso compassivíssimo Coração as almas que veneram e glorificam de modo especial a grandeza da vossa misericórdia. Estas almas são fortes com a força do próprio Deus; no meio de todas as tribulações e adversidades, avançam confiadas na vossa misericórdia.
Eterno Pai, lançai o vosso olhar de misericórdia sobre as almas que glorificam e veneram o maior dos vossos atributos, isto é, a vossa insondável misericórdia, e que estão encerradas no compassivíssimo Coração de Jesus. Estas almas são um Evangelho vivo; as suas mãos estão cheias de obras de misericórdia e a sua alma canta o cântico da misericórdia ao Altíssimo. Eu Vos suplico, ó Deus, mostrai-lhes a vossa misericórdia, segundo a esperança e a confiança que puseram em Vós, e defendei-as na hora da morte, como a vossa própria glória. Amém.
8º dia
Intenção. "Traze-me hoje as almas que se encontram na prisão do Purgatório, e mergulha-as no abismo da minha misericórdia; que as torrentes do meu Sangue refresquem o seu ardor. Todas estas almas são muito amadas por mim; está no teu poder levar-lhes alívio."
Jesus misericordiosíssimo, que dissestes que quereis a misericórdia, eis que Vos trago à morada do vosso compassivíssimo Coração as almas do Purgatório, almas que Vos são muito queridas, mas que precisam de saldar a dívida da vossa justiça. Que as torrentes de Sangue e Água que brotaram do vosso Coração extingam as chamas do Purgatório, para que também aí seja glorificado o poder da vossa misericórdia.
Eterno Pai, lançai o vosso olhar de misericórdia sobre as almas que sofrem no Purgatório e que estão encerradas no compassivíssimo Coração de Jesus. Eu Vos suplico, pela dolorosa Paixão de Jesus, vosso Filho, e por toda a amargura que inundou a sua santíssima alma, mostrai a vossa misericórdia às almas que estão sob o olhar da vossa justiça. Não olheis para elas senão através das feridas de Jesus, vosso diletíssimo Filho, pois cremos que a vossa bondade e a vossa compaixão são infinitas. Amém.
9º dia
Intenção. "Traze-me hoje as almas tíbias, e mergulha-as no abismo da minha misericórdia. Estas almas ferem o meu Coração do modo mais doloroso. A maior repugnância da minha alma no Horto foi causada pelas almas tíbias. Para elas, a última tábua de salvação é recorrer à minha misericórdia."
Jesus compassivíssimo, que sois a própria compaixão, eu trago à morada do vosso compassivíssimo Coração as almas tíbias. Que estas almas frias, que Vos causaram tão grande repugnância, se abrasem no fogo do vosso puríssimo amor. Ó compassivíssimo Jesus, usai da onipotência da vossa misericórdia, atraí-as ao próprio ardor do vosso amor e dai-lhes o santo amor, pois Vós tudo podeis.
Eterno Pai, lançai o vosso olhar de misericórdia sobre as almas tíbias, que estão, contudo, encerradas no compassivíssimo Coração de Jesus. Pai de misericórdia, eu Vos suplico pela amarga Paixão do vosso Filho e pela sua agonia de três horas na cruz, permiti que também elas glorifiquem o abismo da vossa misericórdia. Amém.
O Terço da Divina Misericórdia (completo com o terço)
Depois da oração de cada dia, reza-se o Terço da Divina Misericórdia num terço comum do Santo Rosário. Esta é a novena da divina misericórdia completa com o terço:
Início: sinal da cruz, um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e o Credo.
Nas contas grandes (uma vez antes de cada dezena):
Eterno Pai, eu Vos ofereço o Corpo e Sangue, Alma e Divindade de Vosso diletíssimo Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo, em expiação dos nossos pecados e dos do mundo inteiro.
Nas contas pequenas (dez vezes em cada dezena):
Pela Sua dolorosa Paixão, tende misericórdia de nós e do mundo inteiro.
Ao final, três vezes:
Deus Santo, Deus Forte, Deus Imortal, tende piedade de nós e do mundo inteiro.
O texto do terço, também em latim, e a sua história estão em o Terço da Divina Misericórdia; e a mecânica das contas, em como rezar o terço.
Variantes que você procura
Para uma intenção específica. A novena já contempla toda categoria de almas; para uma intenção pessoal — uma cura, uma conversão, uma causa que parece perdida —, acrescente-a em silêncio antes do terço de cada dia, dizendo: "Senhor, por esta novena Vos apresento também [minha intenção], confiando na vossa misericórdia." Não mude as orações; una a sua súplica a elas.
Novena da Divina Misericórdia para quem sofre de câncer. Não existe um texto diferente para os enfermos: reza-se a mesma novena acima, oferecendo-a de modo particular pelo doente e unindo-a às orações pela saúde. Entregue cada dia ao Coração de Jesus, que sabe o que lhe convém para a salvação.
Versão curta. Se o tempo é pouco, o essencial de cada dia são a intenção ("Traze-me hoje...") e a oração ao Eterno Pai que a segue. Reze ao menos essas, e complete o terço quando puder. Melhor uma novena breve e feita com o coração do que uma longa abandonada no terceiro dia.
Novena da Divina Misericórdia para imprimir ou em PDF. Não oferecemos arquivo PDF: o texto inteiro dos nove dias está nesta página e se imprime tal qual. Uma folha solta se perde; as novenas do aplicativo Iter Fidei acompanham cada dia com um lembrete na hora escolhida, mesmo sem internet. Receba aqui o link do aplicativo por e-mail.
Como rezar esta novena: quando começa e quando termina
A pergunta mais frequente é quando começar a novena da divina misericórdia. Segundo o Diário de Santa Faustina, começa-se na Sexta-feira Santa. Assim, os nove dias vão da Sexta-feira Santa ao sábado de Páscoa, e o nono dia cai na véspera do Domingo da Divina Misericórdia — o primeiro domingo depois da Páscoa —, que a novena prepara. É a forma indicada no Diário.
Mas você pode rezá-la em qualquer época do ano, por uma intenção que carregue: basta rezar um dia após o outro, nove dias seguidos, sem interrupção. Costuma-se rezá-la às três horas da tarde (15h), a Hora da Misericórdia, em memória da hora em que Nosso Senhor expirou na cruz — mas não há obrigação de horário: reze-a quando puder, que nenhuma graça lhe será negada por causa do relógio. E, para as almas do Purgatório do oitavo dia, a novena das almas prolonga o mesmo amor.
Quem foi Santa Faustina e a história da devoção
Helena Kowalska nasceu em 1905 numa aldeia pobre da Polônia, terceira de dez filhos de camponeses. Desde menina foi dada à oração; aos vinte anos entrou na Congregação das Irmãs de Nossa Senhora da Misericórdia, em Varsóvia, recebendo o nome de Irmã Maria Faustina do Santíssimo Sacramento. Foi uma religiosa humilde e escondida — cozinheira, jardineira, porteira —, de saúde frágil, que passou a vida entre os trabalhos mais simples do convento.
Segundo o seu Diário, a partir de 1931 Nosso Senhor apareceu-lhe repetidas vezes, pedindo-lhe que fizesse conhecer a Sua misericórdia: a imagem do Cristo com os raios vermelho e branco a jorrarem do peito, a inscrição "Jesus, eu confio em Vós", o Terço e a Novena que aqui rezamos, e a festa da Misericórdia. Confiou tudo ao seu confessor e submeteu-se ao juízo da Igreja. Morreu em 5 de outubro de 1938, aos trinta e três anos, de tuberculose.
A história posterior (a notificação do Santo Ofício de 1958-1959, a sua revogação em 1978, a canonização de 2000) está resumida acima, na seção sobre o olhar da tradição.
Perguntas Frequentes
Quando começa a novena da divina misericórdia?
Segundo o Diário, começa-se na Sexta-feira Santa. Os nove dias vão da Sexta-feira Santa ao sábado de Páscoa, e terminam na véspera do Domingo da Divina Misericórdia (o primeiro domingo depois da Páscoa). Mas você pode rezá-la em qualquer época, por uma intenção, desde que sejam nove dias seguidos.
Como se reza a novena da divina misericórdia?
Cada dia tem quatro passos: o sinal da cruz, a leitura da intenção do dia ("Traze-me hoje..."), a oração do dia que segue, e o Terço da Divina Misericórdia. Os textos dos nove dias e do terço estão inteiros nesta página, na ordem em que se rezam.
Como funciona a novena da divina misericórdia?
A novena traz, a cada dia, uma categoria diferente de almas ao Coração de Jesus — no primeiro dia, todos os pecadores; depois os sacerdotes, os fiéis, os que não conhecem a Deus, os separados da Igreja, os humildes e as crianças, os devotos da misericórdia, as almas do Purgatório e, por fim, as almas tíbias. Assim, ao longo dos nove dias, você abraça o mundo inteiro na misericórdia divina.
Como a novena da divina misericórdia começou?
Ela nasce do Diário de Santa Faustina Kowalska, religiosa polonesa dos anos 1930, que diz ter recebido de Nosso Senhor o pedido de rezar esta novena a partir da Sexta-feira Santa. A difusão da devoção foi proibida pelo Santo Ofício (notificação publicada em 6 de março de 1959) até 15 de abril de 1978; Santa Faustina foi canonizada em 30 de abril de 2000.
Por que rezar a novena da divina misericórdia?
Para implorar a misericórdia de Deus sobre si, sobre os que ama e sobre o mundo — o mais católico dos desejos. Reza-se sobretudo como preparação para o Domingo da Divina Misericórdia, mas também por uma intenção urgente, por um enfermo ou por um pecador que se quer ver convertido.
Posso rezar a novena da divina misericórdia por um doente ou por quem sofre de câncer?
Sim. Não há um texto especial para os enfermos: reza-se a mesma novena, oferecendo-a de modo particular pela pessoa doente e acrescentando a sua intenção antes do terço de cada dia. Entregue o resultado ao Coração de Jesus, com a mesma confiança das orações pela saúde.
Onde encontro a novena da divina misericórdia completa, para imprimir ou em PDF?
O texto completo dos nove dias, com as intenções, as orações e o terço, está nesta página e se imprime tal qual; não oferecemos arquivo PDF. O aplicativo Iter Fidei traz as novenas com lembrete diário, mesmo sem internet. Receba aqui o link do aplicativo por e-mail.
O Domingo da Divina Misericórdia está no calendário de 1962?
Não. No Missal de 1962 o domingo depois da Páscoa é o domingo in albis, com a sua própria Missa e Ofício. O nome «Domingo da Divina Misericórdia» foi-lhe dado por um decreto de 5 de maio de 2000.
Esta novena é uma oração tradicional?
Não. Ela nasce das revelações privadas de Santa Faustina, nos anos 1930, e não pertence à liturgia de 1962. A confiança na misericórdia divina, essa sim, é antiquíssima: vive no Miserere, na liturgia penitencial e no culto ao Sagrado Coração.
O aplicativo Iter Fidei traz o Missal e o Breviário de 1962, o terço e as novenas, em latim e português, com áudio, mesmo sem internet. Receba aqui o link do aplicativo por e-mail.
Fontes. Diário de Santa Maria Faustina Kowalska (a novena, n.º 1209-1229; o terço, n.º 475-476); Suprema Sagrada Congregação do Santo Ofício, notificação de 6 de março de 1959, Acta Apostolicae Sedis 51 (1959), p. 271; Sagrada Congregação para a Doutrina da Fé, notificação de 15 de abril de 1978; Congregação para o Culto Divino, decreto Misericors et miserator (5 de maio de 2000); Pio XI, Miserentissimus Redemptor (1928); Pio XII, Haurietis aquas (1956); Bíblia Sagrada, tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (Salmo 50 da Vulgata).