Oração de Santa Edwiges: Advogada dos Endividados e dos Pobres

A oração de Santa Edwiges que você procura é a súplica que a piedade católica dirige à duquesa da Silésia que, sendo grande dama, serviu os pobres como serva, e que por isso é invocada como advogada dos endividados e socorro dos necessitados. Damos abaixo o texto tradicional completo em português, contamos a vida desta santa autêntica da Igreja, e explicamos como rezar a ela com fé — não como quem busca uma simpatia ou um amuleto para o dinheiro, mas como quem pede a uma amiga de Deus que interceda por nós. A graça que Santa Edwiges alcança vem sempre do Senhor. Ela é uma das muitas amigas de Deus a quem recorremos: veja a vida de outros santos católicos e o conjunto das orações católicas da tradição.

A oração tradicional a Santa Edwiges

Reze devagar, expondo a Deus, por intercessão da santa, a aflição que pesa sobre você. No lugar indicado, apresente o seu pedido:

Santa Edwiges,
vós que na terra fostes o amparo dos pobres,
a ajuda dos desvalidos
e o socorro dos endividados,
e que no Céu agora gozais o eterno prêmio
da caridade que em vida praticastes:

confiante eu vos peço,
sede a minha advogada junto de Deus,
para que eu obtenha d'Ele
o auxílio de que tanto necessito.

Alcançai-me a graça que ora vos peço: (exponha aqui a sua intenção).

Afastai de mim a miséria que me cerca,
e alcançai-me, por fim,
a suprema graça da salvação eterna.

Santa Edwiges, socorrei-nos em nossas necessidades.
Amém.

A devoção a Santa Edwiges nasceu na Polônia e na Alemanha, e por isso a oração foi rezada por séculos também em latim. Eis a invocação tradicional que fecha a súplica:

Sancta Hedwigis, advocata pauperum, ora pro nobis.
Santa Edwiges, advogada dos pobres, rogai por nós.

Repare na ordem do que se pede. A oração não começa pedindo dinheiro: começa lembrando a caridade da santa e pedindo que ela seja nossa advogada junto de Deus. Depois vem o auxílio material — o socorro na dívida, o fim da miséria. E o pedido termina sempre no alto: a suprema graça da salvação eterna. É a ordem certa, porque de nada serviria sair da dívida e perder a alma. Santa Edwiges, que deu tudo o que tinha, ensina-nos a pedir o necessário sem fazer dele o nosso tesouro. A mesma confiança nas dificuldades do dia a dia move quem reza a Santo Antônio, a Santa Rita ou a Santa Bárbara, advogados das causas urgentes e desesperadas.

Quem foi Santa Edwiges

Edwiges — em latim Hedwigis, em alemão Hedwig, em polonês Jadwiga — nasceu por volta de 1174, no castelo de Andechs, na Baviera. Era filha do conde Bertoldo IV de Andechs, de uma das mais nobres famílias da Europa: uma de suas irmãs foi rainha da Hungria e mãe de Santa Isabel da Hungria; outra casou-se com o rei da França. A santidade corria, por assim dizer, naquele sangue.

Aos doze anos, foi dada em casamento a Henrique I, o Barbudo, duque da Silésia. Tornou-se assim grande senhora de um vasto território, e teve sete filhos. Não foi, portanto, uma religiosa que nunca conheceu o mundo: foi uma esposa, uma mãe, uma duquesa — uma mulher carregada de responsabilidades, de riquezas e de poder. E foi no meio disso tudo que se fez santa.

Edwiges e o marido governaram com temor de Deus. Por volta de 1202, fundaram o mosteiro cisterciense de Trebnitz (Trzebnica), o primeiro convento feminino da Silésia. Em 1209, depois do nascimento do último filho, os dois fizeram juntos, diante do bispo de Breslávia, voto de castidade, vivendo dali em diante como irmãos. A grande dama escolhia para si a pobreza no meio da abundância: vestia-se com simplicidade, andava descalça, comia pouco, e dava aos pobres o que poupava.

A advogada dos endividados

O que ganhou a Santa Edwiges o título de advogada dos endividados não foi uma lenda, mas a sua caridade concreta.

Ela amparava os pobres, as viúvas e os órfãos. Fundou hospitais para os doentes e abrigos para os leprosos, e gastou a própria fortuna a serviço dos necessitados. Conta-se que jamais deixava alguém partir de junto dela sem consolo, e que uma vez passou dez semanas inteiras a ensinar o Pai-Nosso a uma pobre mulher que não conseguia aprendê-lo — tamanha era a sua paciência com os pequenos.

Mas há um traço que toca diretamente a nossa devoção. Naquele tempo, quem não tinha como pagar suas dívidas era jogado na prisão. Edwiges, comovida com a sorte desses presos por dívidas, intervinha por eles, pagava o que deviam, libertava-os do cárcere. Foi assim, libertando os endividados do peso que os esmagava, que ela se tornou aos olhos do povo a protetora dos que devem e não conseguem pagar. Quem hoje a invoca contra as dívidas não inventa nada: continua a recorrer àquela que, em vida, era exatamente isto.

A Escritura havia prometido tudo o que ela fez: "O que se compadece do pobre, dá o seu dinheiro a juro ao Senhor: E êste lhe tornará com onzena o que êle tiver emprestado" (Provérbios 19, 17). Edwiges emprestou ao Senhor a sua fortuna inteira — e dela o Senhor lhe tornou a santidade e a glória do Céu.

A viuvez e a entrega final

Os últimos anos foram de provação. Em 1238, morreu o duque Henrique, seu marido. Pouco depois, em 1241, o seu filho mais velho, Henrique II, o Piedoso, tombou na batalha de Liegnitz, defendendo a cristandade contra a invasão dos mongóis. Edwiges perdeu o esposo e o herdeiro.

Diante da dor, não se quebrou: entregou-se de todo a Deus. Recolheu-se ao mosteiro de Trebnitz que ela mesma fundara, e ali viveu sob a obediência das monjas — a duquesa tornada serva, a senhora tornada súdita, por amor de Cristo. Morreu santamente em 15 de outubro de 1243. Vinte e quatro anos depois, em 1267, o Papa Clemente IV a inscreveu no catálogo dos santos. A Igreja celebra a sua festa em 16 de outubro.

É a vida toda dela que dá força à oração. Quando pedimos a Santa Edwiges socorro nas dívidas, pedimos a uma mulher que conheceu por dentro tanto a riqueza quanto a perda, e que em ambas soube confiar em Deus. Ela sabe o que é o peso do dinheiro — e sabe o que é a liberdade de quem não o serve.

Como rezar a Santa Edwiges

A devoção tradicional é simples. Faça assim, com fé e sem superstição:

• Comece sempre por Deus. A graça vem do Pai, por Cristo; a santa intercede, não substitui. Inicie com o sinal da cruz.
• Exponha a sua situação com verdade. Diga a Deus, por Santa Edwiges, qual é a dívida ou a necessidade — e examine a sua consciência: a dívida foi contraída com honestidade? Há algo a corrigir na maneira como você lida com o dinheiro?
• Reze a oração acima, sem pressa, no lugar do pedido apresentando a sua intenção.
• Acrescente um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória, oferecidos em honra da santa.
• Persevere, em especial por meio de uma novena — nove dias de oração confiante, como é o costume católico nos pedidos importantes — ou rezando com perseverança até o dia 16 de outubro.
• Pratique você mesmo a caridade. Quem pede a Santa Edwiges socorro nas dívidas faz bem em imitar a sua misericórdia: ser justo com quem lhe deve, ajudar quem está pior do que você, dar esmola na medida do possível. "Dai, e dar-se-vos-á" (Lucas 6, 38).
• Leve a Deus também as aflições do corpo. Se à dívida se junta a doença, una a esta súplica a oração de cura, confiando ao Senhor, pela intercessão da santa, tanto a necessidade material quanto a saúde.

Uma palavra de caridade e de verdade. No Brasil, o dia de Santa Edwiges é às vezes cercado de simpatias para "quitar dívidas": escrever os débitos num papel e pôr embaixo da imagem, acender velas com promessas mágicas, rituais que prometem dinheiro como por encanto. Isso não é a devoção da Igreja — é superstição, e desfigura a santa. Santa Edwiges não é uma operadora de magia financeira: é uma discípula de Cristo que socorreu os pobres com as próprias mãos. Quem a invoca, invoca uma amiga de Deus que pede com a gente; e tudo o que ela alcança, alcança do Senhor, para a glória de Deus e o bem da nossa alma. "Bem-aventurados os misericordiosos: Porque êles alcançarão misericórdia" (Mateus 5, 7).

Oração poderosa a Santa Edwiges para pagar dívidas

Muitos procuram uma oração poderosa a Santa Edwiges para pagar dívidas. A oração tradicional acima já é essa súplica — e a sua força não está em palavras "mágicas" mais fortes, mas na caridade da santa e na confiança em Deus. Eis uma forma breve, própria para rezar com a dívida diante dos olhos:

Santa Edwiges,
que socorrestes os presos por dívidas
e pagastes o que não podiam pagar,
olhai para a aflição que me esmaga.
Alcançai-me de Deus o meio honesto de saldar o que devo,
a serenidade no aperto
e a sabedoria para não voltar a ele.
Não me deixeis perder a fé nem a honra;
e, livre da dívida, que eu não me esqueça dos pobres.
Santa Edwiges, advogada dos endividados, rogai por nós. Amém.

A palavra "poderosa" é verdadeira num só sentido: poderosa é a intercessão dos santos junto de Deus, "porque muito vale a oração do justo, feita com fervor" (Tiago 5, 16). Não há oração que force a mão de Deus nem fórmula que produza dinheiro automaticamente. O que esta súplica pede é o que um cristão pode pedir: trabalho, meio honesto de pagar, paz no aperto — e que a saída da dívida não nos endureça o coração para com quem ainda sofre.

Oração a Santa Edwiges para conseguir dinheiro e emprego

Quem busca uma oração a Santa Edwiges para conseguir dinheiro quase sempre busca, no fundo, o necessário para viver e pagar o que deve. A Igreja não condena pedir o pão de cada dia — o próprio Senhor nos mandou pedi-lo no Pai-Nosso. O que ela ensina é a pedir com a ordem certa: primeiro o Reino, e o resto por acréscimo (cf. Mateus 6, 33).

Santa Edwiges,
vós que não amastes o dinheiro mas soubestes usá-lo para o bem,
alcançai-me de Deus o trabalho de que preciso
e o sustento da minha casa.
Dai-me ganhar o pão com honestidade,
administrar com prudência o que recebo
e repartir com generosidade com os que têm menos.
Que o dinheiro seja para mim servo, e nunca senhor.
Santa Edwiges, rogai por nós. Amém.

Repare que não pedimos riqueza, e sim o necessário e a graça de usá-lo bem. Santa Edwiges, que era duquesa e viveu como serva, é justamente a santa que ensina a não fazer do dinheiro um ídolo. "Não ajunteis tesouros na terra... porque onde está o teu tesouro, aí está também o teu coração" (Mateus 6, 19-21).

A novena de Santa Edwiges

A novena de Santa Edwiges é a forma mais comum da devoção: nove dias seguidos de oração confiante, segundo o costume católico para os pedidos importantes. O número nove lembra os nove dias em que os Apóstolos e Nossa Senhora perseveraram em oração à espera do Espírito Santo (cf. Atos 1, 14). Faça assim:

• Escolha os nove dias. O mais tradicional é rezar de 7 a 15 de outubro, terminando às vésperas da festa, no dia 16 de outubro. Mas pode-se fazer a novena em qualquer época de necessidade.
• A cada dia, em recolhimento: sinal da cruz; um momento expondo a Deus, por Santa Edwiges, a sua intenção; a oração tradicional dada acima; e um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória.
• Acrescente, se quiser, a invocação latina: Sancta Hedwigis, advocata pauperum, ora pro nobis.
• Acompanhe a oração com uma obra de caridade durante os nove dias — uma esmola, um ato de justiça com quem lhe deve, um socorro a quem está pior do que você. É o coração da devoção a esta santa.

A novena não é uma "contagem mágica": é a perseverança que o próprio Senhor pediu, dando o exemplo da viúva insistente (cf. Lucas 18, 1-8). Reza-se nove dias não para obrigar a Deus, mas para abrir o nosso coração e medir a sinceridade do pedido. Veja o que é uma novena na tradição católica.

O terço de Santa Edwiges

Algumas comunidades rezam um terço de Santa Edwiges, à imitação do terço de outros santos: contas para acompanhar uma série de invocações e jaculatórias em sua honra. Não se trata do Rosário de Nossa Senhora, que tem lugar próprio e insubstituível, mas de uma piedosa coroa de orações dedicada à santa. Uma forma simples e segura:

• Faça o sinal da cruz e ofereça o terço pela sua intenção.
• Reze um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória.
• Em cada conta, repita a jaculatória: "Santa Edwiges, advogada dos endividados, rogai por nós."
• Ao fim de cada dezena, um Glória ao Pai e a oração tradicional.
• Encerre confiando a Deus, pela intercessão da santa, a graça pedida.

Como em toda devoção aos santos, o terço de Santa Edwiges é meio, não fim: tudo nele conduz a Deus, único autor da graça. Quem reza o Santo Rosário reconhece nesta coroa menor o mesmo espírito — repetir com amor, deixando que a oração trabalhe o coração.

"Oração milagrosa" e "Santo Edwiges": duas palavras de verdade

Encontra-se com frequência a expressão oração milagrosa de Santa Edwiges. A Igreja crê nos milagres e nos santos que Deus glorifica por sinais — mas "milagrosa" não quer dizer "garantida" nem "automática". O milagre é dom gratuito de Deus, sempre ordenado ao bem da alma. Reze com fé e confiança, e deixe a Deus o como e o quando; muitas vezes o maior milagre é a paz que Ele dá no meio da provação, ou a conversão do coração endividado de bens e pobre de Deus.

Aparece também a forma "oração a Santo Edwiges", no masculino. É um engano comum: Edwiges era mulher — a duquesa Edwiges da Silésia. Diz-se, portanto, Santa Edwiges. (Existiu, sim, um Santo Edwin e outros santos de nomes parecidos, mas não é deles que trata esta devoção.) Trata-se sempre da mesma santa duquesa, advogada dos pobres e dos endividados.

Perguntas Frequentes

Qual o dia de Santa Edwiges?

A Igreja celebra a festa de Santa Edwiges em 16 de outubro. Ela morreu santamente em 15 de outubro de 1243, e a memória litúrgica foi fixada no dia 16. É a data em que a devoção a ela é mais rezada, sobretudo por meio de novena.

Quem foi Santa Edwiges?

Foi a duquesa Edwiges da Silésia (cerca de 1174–1243), esposa do duque Henrique I e mãe de sete filhos. Nobre de nascimento, dedicou a vida e a fortuna ao serviço dos pobres, das viúvas, dos doentes e dos presos por dívidas. Depois de enviuvar, recolheu-se ao mosteiro cisterciense de Trebnitz, que ela mesma fundara. Foi canonizada em 1267 pelo Papa Clemente IV.

Por que Santa Edwiges é a advogada dos endividados?

Porque em vida socorria os que eram presos por não poderem pagar suas dívidas: pagava o que deviam e os libertava do cárcere. Por essa caridade concreta, o povo cristão passou a invocá-la como protetora dos que devem e não conseguem pagar.

Como rezar a Santa Edwiges para as dívidas?

Reze a Deus por intercessão da santa, com a oração tradicional, expondo com verdade a sua situação. Acrescente um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória, e persevere — por uma novena, ou até o dia 16 de outubro. E imite a caridade dela, sendo justo e misericordioso no que toca ao dinheiro.

As simpatias para Santa Edwiges quitar dívidas são católicas?

Não. Escrever débitos em papéis sob a imagem, acender velas com fórmulas mágicas e rituais que prometem dinheiro por encanto são superstições, não a fé da Igreja. A devoção católica é oração e confiança em Deus, que socorre pela intercessão da santa — nunca magia.

Santa Edwiges é a mesma que Santa Isabel da Hungria?

Não, mas eram parentes: Edwiges era tia de Santa Isabel da Hungria. Uma irmã de Edwiges foi rainha da Hungria e mãe de Isabel. As duas santas se assemelham na caridade ardente para com os pobres, traço de família e, sobretudo, fruto da mesma fé.

Como se faz a novena de Santa Edwiges?

Rezam-se nove dias seguidos a oração tradicional, acrescentando um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória, e expondo a Deus, por intercessão da santa, a sua intenção. O mais tradicional é fazê-la de 7 a 15 de outubro, terminando às vésperas da festa, no dia 16. Acompanhe-a com uma obra de caridade — é o coração da devoção a esta santa.

Existe um terço de Santa Edwiges?

Sim, em algumas comunidades reza-se um terço de Santa Edwiges: uma coroa de orações com a jaculatória "Santa Edwiges, advogada dos endividados, rogai por nós", entremeada de Pai-Nossos e Glórias. Não substitui o Santo Rosário de Nossa Senhora; é uma devoção menor dedicada à santa, que sempre conduz a Deus.

Qual a oração a Santa Edwiges para conseguir dinheiro?

A oração católica não pede riqueza, e sim o necessário: trabalho honesto, sustento da casa e prudência para administrar e repartir o que se recebe. Reza-se a Deus por intercessão da santa, sempre com a ordem do Evangelho — primeiro o Reino, e o resto por acréscimo (Mateus 6, 33). Pedir o pão de cada dia é o que o próprio Senhor nos ensinou no Pai-Nosso.

Diz-se "Santo Edwiges" ou "Santa Edwiges"?

Diz-se Santa Edwiges, no feminino. Edwiges era uma mulher — a duquesa Edwiges da Silésia. A forma "Santo Edwiges" é um engano comum de grafia. Trata-se sempre da mesma santa, advogada dos pobres e dos endividados.

O aplicativo Iter Fidei traz as orações, as novenas e os santos do dia, em latim e português, com áudio. Baixe aqui.

Fontes. Acta Sanctorum, Octobris (Bollandistas); Vita Sanctae Hedwigis (século XIII); Martirológio Romano, 16 de outubro; Catholic Encyclopedia (1910), verbete "St. Hedwig"; texto tradicional da oração a Santa Edwiges conforme a piedade católica; Sagrada Escritura na tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (Provérbios 19, 17; Lucas 6, 38; Mateus 5, 7).