Fede
I Simboli Cristiani e il loro significato (IHS, INRI, Chi-Rho)
Cosa significano i simboli cristiani: IHS, INRI, il Chi-Rho (☧), l'Alfa e l'Omega, il pesce (ICHTHYS) e il crocifisso, spiegati uno per uno secondo la tradizione.

Chi entra in una chiesa, apre un messale o guarda un'antica lapide incontra subito una scrittura fatta di segni: tre lettere intrecciate sopra un altare, un cartello sulla Croce, un monogramma di forma strana, un pesce inciso nella pietra. Sono i simboli cristiani: abbreviazioni e immagini con cui la Chiesa, fin dai primi secoli, ha confessato la sua fede in poche linee. Qui spieghiamo i principali — IHS, INRI, il Chi-Rho, l'Alfa e l'Omega, il pesce e il crocifisso — uno per uno, dicendone l'origine e il significato secondo la tradizione.
Cosa sono i simboli cristiani
I simboli cristiani non sono semplici decorazioni. Sono una forma di catechismo silenzioso: nascono nei secoli delle persecuzioni, quando i fedeli avevano bisogno di riconoscersi tra loro e di professare il Nome di Cristo senza poterlo proclamare apertamente. Un monogramma scolpito su una tomba, un pesce graffito su un muro, valevano una confessione di fede.
Da allora la Chiesa li ha custoditi e moltiplicati: sugli altari, sui paramenti, sulle ostie, sui sepolcri. Ognuno racchiude in forma abbreviata una verità della stessa fede che professiamo nel Credo: il Nome di Gesù, la sua regalità, la sua eternità, la sua opera di salvezza sulla Croce. Vediamoli singolarmente.
IHS: il monogramma del Nome di Gesù
IHS sono le tre lettere che si vedono più spesso: sull'ostia, sul tabernacolo, sui paramenti. Sono le prime tre lettere del nome di Gesù scritto in greco — ΙΗΣΟΥΣ (Iēsoûs): iota, eta, sigma. Trascritte in caratteri latini diventano I, H, S.
Nel Medioevo, perduta la memoria del greco, si lessero come iniziali di frasi latine: Iesus Hominum Salvator, «Gesù Salvatore degli uomini», oppure In Hoc Signo («in questo segno», dalla visione di Costantino). Sono letture devote, ma l'origine vera è il Nome greco del Signore. Nel Quattrocento san Bernardino da Siena e il suo discepolo san Giovanni da Capestrano propagarono con la predicazione il culto del santissimo Nome di Gesù.
Il monogramma celebra ciò che San Paolo scrive ai Filippesi: «Dio gli donò un nome sopra qualunque nome: onde nel nome di Gesù si pieghi ogni ginocchio in cielo, in terra, e nell'inferno» (Filippesi 2, 9-10). Davanti all'IHS sull'altare ci inchiniamo per questo, uniti a quanti in cielo lo adorano, compresi i nove cori angelici: è il Nome che salva.
INRI: il titolo della Croce
Sopra ogni crocifisso si legge il cartello con le quattro lettere INRI. Non sono un'invenzione: riproducono il titolo che Pilato fece scrivere e affiggere sulla Croce. Il Vangelo lo riferisce con precisione: «E scrisse di più Pilato un cartello, e lo pose sopra la croce. Ed eravi scritto: GESÙ NAZZARENO RE DE' GIUDEI» (Giovanni 19, 19).
In latino questa frase è Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum: da qui le iniziali I, N, R, I. Il Vangelo aggiunge che il cartello «era scritto in Ebraico, in Greco, e in latino» (Giovanni 19, 20), perché tutti i popoli leggessero la regalità di Cristo.
Ciò che Pilato intendeva come accusa, la Chiesa lo proclama come verità: Gesù è davvero Re, e regna proprio dalla Croce. Quando Pilato volle correggere il testo, rispose: «Quel, che ho scritto, l'ho scritto» (Giovanni 19, 22). Così la regalità di Cristo resta scritta per sempre sopra il suo trono, che è il legno della Croce.
Chi-Rho (☧): il monogramma di Cristo
Il Chi-Rho, che si scrive ☧, è il più antico monogramma di Cristo. È formato dalle prime due lettere greche della parola ΧΡΙΣΤΟΣ (Christós, «Cristo»): la X (chi) e la P (rho), sovrapposte in modo che la P attraversi il centro della X.
È il segno legato alla conversione dell'Impero: la tradizione racconta che l'imperatore Costantino, prima della battaglia di Ponte Milvio (312), vide questo segno con le parole In hoc signo vinces, «con questo segno vincerai», e lo fece porre sulle insegne dell'esercito. Da allora il Chi-Rho campeggia su sarcofagi e mosaici antichi. Spesso lo si trova accompagnato dalle lettere Alfa e Omega, una per lato, a dire che il Cristo del monogramma è il principio e la fine di ogni cosa.
Alfa e Omega: Cristo principio e fine
L'Alfa (Α) e l'Omega (Ω) sono la prima e l'ultima lettera dell'alfabeto greco. Poste accanto al Nome o al Chi-Rho, significano che Cristo abbraccia tutto: nulla è prima di Lui, nulla dopo di Lui.
Il simbolo viene direttamente dalla Scrittura. Nell'Apocalisse il Signore dice di sé: «Io sono l'alfa, e l'omega, principio, e fine, dice il Signore Iddio, il quale è, il quale era, il quale è per venire, l'onnipotente» (Apocalisse 1, 8). E ancora alla fine del libro: «Io sono alfa, e omega, primo, e ultimo, principio, e fine» (Apocalisse 22, 13).
Per questo le due lettere si incidono sul cero pasquale, accanto alla data dell'anno: ogni tempo appartiene a Cristo, che è il Signore della storia e dell'eternità.
Il pesce (ICHTHYS): il simbolo segreto dei primi cristiani
Il pesce è forse il simbolo cristiano più amato dei primi secoli. La ragione è nascosta nella lingua greca: la parola «pesce» si dice ΙΧΘΥΣ (ichthýs), e le sue cinque lettere formano un acrostico, cioè le iniziali di una professione di fede: Iēsoûs Christós Theoû Hyiós Sōtḗr — «Gesù Cristo, Figlio di Dio, Salvatore».
Era un segno discreto, adatto al tempo delle persecuzioni: inciso su una tomba o tracciato a terra, diceva tutto ai fedeli e nulla a chi non sapeva. A questo si univa il ricordo evangelico: gli Apostoli erano pescatori, e Gesù li chiamò dicendo: «Venite dietro a me, e vi farò pescatori d'uomini» (Matteo 4, 19). Il pesce ricorda anche le acque del Battesimo, da cui il cristiano rinasce.
Il crocifisso: il segno della nostra salvezza
Tra tutti i simboli, il crocifisso — la Croce con il corpo di Cristo — è il segno per eccellenza del cristiano. Mentre la croce nuda indica il trionfo e la risurrezione, il crocifisso mostra il prezzo della nostra Redenzione: il Figlio di Dio che muore per noi.
San Paolo riassume in esso tutto il Vangelo: «la parola della croce è stoltezza per quelli che si perdono; per quegli poi che sono salvati, cioè per noi, ella è la virtù di Dio» (1 Corinzi 1, 18). Il crocifisso troneggia sull'altare, perché ogni Messa rinnova in modo incruento quel medesimo Sacrificio, reso presente dalla transustanziazione del pane e del vino nel Corpo e Sangue di Cristo.
È anche il gesto con cui ci segniamo ogni giorno: tracciare la croce su di sé è confessare la stessa fede racchiusa in tutti questi simboli. Su questo gesto abbiamo dedicato una pagina al Segno della Croce, e sulla via che porta al Calvario una alla Via Crucis.
I simboli dei primi cristiani: i segni più antichi
I primi simboli cristiani non furono progettati a tavolino: nacquero dall'urgenza di confessare la fede in un tempo in cui dirla apertamente poteva costare la vita. Per questo i segni dei primi cristiani sono spesso semplici, tratti dal mondo quotidiano e dalla Scrittura, capaci di parlare ai fedeli senza tradirsi davanti ai persecutori.
I più antichi simboli cristiani documentati sono:
- L'àncora. Disegnata su lapidi e anelli, univa due significati: la forma stessa richiama una croce nascosta, e l'àncora è immagine della speranza che «abbiamo come àncora dell'anima, sicura e ferma» (Ebrei 6, 19). Era il segno della speranza cristiana nella vita eterna.
- Il Buon Pastore. La figura di un giovane che porta sulle spalle una pecora è uno dei più amati: rappresenta Cristo che cerca e salva la pecorella smarrita (Luca 15, 4-7; Giovanni 10, 11).
- Il pesce (ICHTHYS). Già descritto sopra, è insieme acrostico e segno di riconoscimento dei primi fedeli.
- La colomba. Con il ramoscello d'ulivo, è figura dello Spirito Santo e della pace dell'anima riconciliata con Dio.
- Il pavone. Per la credenza antica che le sue carni non si corrompessero, divenne simbolo dell'immortalità e della risurrezione.
Questi simboli antichi cristiani non vanno letti come amuleti o segni magici: la Chiesa non ha mai attribuito loro un potere in sé. Sono confessioni di fede in immagine — un modo per dire «credo» con una linea incisa nella pietra.
I simboli cristiani nelle catacombe
Le catacombe romane — i cimiteri sotterranei dove i cristiani seppellivano i loro morti e talvolta celebravano — sono il grande museo dei simboli cristiani antichi. Sulle pareti e sulle lapidi i fedeli affidavano alla pietra la loro speranza nella risurrezione.
Tra i simboli cristiani nelle catacombe ricorrono:
- Il Chi-Rho e il pesce, segni del Nome di Cristo;
- L'àncora e la colomba, segni di speranza e di pace;
- L'orante, una figura con le braccia alzate in preghiera, immagine dell'anima del defunto che prega in cielo;
- Il Buon Pastore, che porta la pecora ritrovata;
- Scene bibliche come Giona, Daniele tra i leoni, la risurrezione di Lazzaro, lette come figure della liberazione operata da Dio.
Il senso d'insieme è sempre lo stesso: davanti alla morte, il cristiano non scrive disperazione ma fiducia. Le catacombe non sono luoghi tetri, ma le prime «pagine» illustrate della fede nella vita eterna, dove riposano molti dei martiri che la Chiesa venera. Questa stessa speranza la professiamo oggi nel Credo e la onoriamo pregando per i defunti, ad esempio offrendo per loro un'indulgenza plenaria.
Simboli cristiani: immagini e significati in breve
Per chi cerca i simboli cristiani con immagini e significati raccolti in un colpo d'occhio, ecco il riepilogo dei principali. Sono i segni che si ritrovano su altari, paramenti, lapidi e nei vecchi messali — un piccolo dizionario per leggerli quando li incontriamo.
| Simbolo | Forma | Significato |
|---|---|---|
| IHS | tre lettere intrecciate | Nome di Gesù (greco ΙΗΣΟΥΣ); letto anche Iesus Hominum Salvator |
| INRI | cartello sul crocifisso | Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, la regalità di Cristo |
| Chi-Rho (☧) | X e P sovrapposte | monogramma di Christós, «Cristo» |
| Alfa e Omega (Α Ω) | prima e ultima lettera greca | Cristo principio e fine di tutto |
| Pesce (ICHTHYS) | pesce inciso | acrostico «Gesù Cristo Figlio di Dio Salvatore» |
| Crocifisso | Croce con il corpo di Cristo | il Sacrificio della Redenzione |
| Àncora | àncora marina | speranza nella vita eterna |
| Buon Pastore | giovane con la pecora | Cristo che salva la pecorella smarrita |
| Colomba | colomba con ulivo | Spirito Santo, pace dell'anima |
| Pavone | pavone | immortalità e risurrezione |
Le immagini dei simboli cristiani non sono mai fine a se stesse: ognuna è la stessa fede detta in forma breve. Conoscerne il significato ci aiuta a pregare meglio, perché ci ricorda, ogni volta che li vediamo, ciò che crediamo.
Domande frequenti
Cosa significa IHS sull'ostia e sull'altare?
IHS sono le prime tre lettere del nome di Gesù scritto in greco (ΙΗΣΟΥΣ). Nel Medioevo le si lesse anche come Iesus Hominum Salvator, «Gesù Salvatore degli uomini». È il monogramma del Nome del Signore, davanti al quale «si pieghi ogni ginocchio» (Filippesi 2, 10).
Cosa vuol dire INRI sul crocifisso?
INRI è l'abbreviazione del titolo latino Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum, «Gesù Nazareno Re dei Giudei». È il cartello che Pilato fece scrivere e porre sulla Croce, riferito dal Vangelo di Giovanni (19, 19). Proclama la regalità di Cristo crocifisso.
Qual è la differenza tra croce e crocifisso?
La croce è il legno nudo e ricorda soprattutto la vittoria e la risurrezione; il crocifisso porta l'immagine del corpo di Cristo e mostra il Sacrificio della Redenzione. La tradizione pone il crocifisso sull'altare perché ogni Messa tradizionale rinnova quel Sacrificio.
Perché il pesce è un simbolo di Cristo?
Perché la parola greca per «pesce», ICHTHYS, è un acrostico: le sue lettere formano la frase «Gesù Cristo, Figlio di Dio, Salvatore». Era un segno discreto usato dai primi cristiani nel tempo delle persecuzioni, e richiama gli Apostoli «pescatori d'uomini» e le acque del Battesimo.
Dove si trovano l'Alfa e l'Omega?
Si incidono spesso accanto al Chi-Rho e, soprattutto, sul cero pasquale insieme alla data dell'anno. Vengono dall'Apocalisse, dove Cristo dice: «Io sono l'alfa, e l'omega, principio, e fine» (Apocalisse 1, 8). Significano che ogni tempo appartiene a Lui, Signore della Pasqua e della storia.
Quali sono i simboli dei primi cristiani?
I segni più antichi sono il pesce (ICHTHYS), il Chi-Rho, l'àncora (immagine della speranza), il Buon Pastore, la colomba con l'ulivo e il pavone. Nati nel tempo delle persecuzioni, erano confessioni di fede discrete, mai amuleti: dicevano «credo» senza tradire i fedeli davanti ai persecutori.
Quali simboli cristiani si trovano nelle catacombe?
Nelle catacombe romane ricorrono il Chi-Rho e il pesce, l'àncora e la colomba, la figura dell'orante con le braccia alzate, il Buon Pastore e scene bibliche come Giona, Daniele tra i leoni e la risurrezione di Lazzaro. Tutti esprimono la fede nella risurrezione e la speranza nella vita eterna.
Cosa significa l'àncora come simbolo cristiano?
L'àncora unisce due significati: la sua forma richiama una croce nascosta, e l'àncora è immagine della speranza, «sicura e ferma» (Ebrei 6, 19), nella vita eterna. È uno dei simboli più frequenti sulle lapidi dei primi cristiani.
Fonti: Sacra Bibbia, traduzione di mons. Antonio Martini (Filippesi 2, 9-10; Giovanni 19, 19-22; Giovanni 10, 11; Apocalisse 1, 8 e 22, 13; Matteo 4, 19; Luca 15, 4-7; Ebrei 6, 19; 1 Corinzi 1, 18); tradizione catechistica e liturgica della Chiesa, testimonianze epigrafiche e iconografiche delle catacombe romane.
L'app Iter Fidei contiene le preghiere, i salmi e il calendario, in latino e italiano, con audio. Ricevete qui il link dell'app via e-mail.