Santos
Santa Marta de Betania: quién fue, su día y su historia
Quién fue santa Marta, la hermana de Lázaro y de María que hospedó a Jesús en Betania: lo que dicen de ella los Evangelios, su profesión de fe, la tradición provenzal de Tarascón, sus patronazgos, su fiesta del 29 de julio y la oración del Misal de 1962.
Santa Marta es la hermana de Lázaro y de María de Betania, la mujer que hospedó a Nuestro Señor en su casa y a quien Él amaba, según dice expresamente el Evangelio. La recordamos por dos escenas: la de Lc 10, en que se afana sirviendo mientras su hermana escucha a los pies de Jesús, y la de Jn 11, en que pronuncia, ante la tumba de su hermano, una de las más grandes profesiones de fe del Evangelio. La Iglesia la celebra el 29 de julio como santa Marta, virgen, y la tiene por patrona de las amas de casa, de los cocineros y de los que practican la hospitalidad.
Quién fue santa Marta
Marta vivía con sus hermanos María y Lázaro en Betania, una pequeña población a unos tres kilómetros de Jerusalén, al otro lado del monte de los Olivos. Butler explica que Nuestro Señor, que habitualmente residía en Galilea, predicó con frecuencia en Judea durante el tercer año de su vida pública, y que en ese tiempo frecuentaba la casa de estos tres discípulos. San Juan lo dice sin rodeos: «Jesús tenía particular afecto a Marta, y a su hermana María, y a Lázaro» (Jn 11, 5).
Marta parece haber sido la mayor de los tres y la que llevaba el gobierno de la casa: es ella quien recibe al Señor, quien organiza el servicio, quien sale a su encuentro. Es una santa de la vida activa, del trabajo bien hecho por amor; pero el Evangelio muestra también cuánto le enseñó el Señor sobre lo único necesario.
Marta y María: «una sola cosa es necesaria»
San Lucas cuenta la primera visita:
«Prosiguiendo Jesús su viaje a Jerusalén, entró en cierta aldea, donde una mujer, por nombre Marta, le hospedó en su casa: tenía ésta una hermana llamada María, la cual, sentada también a los pies del Señor, estaba escuchando su divina palabra» (Lc 10, 38-39).
Marta, absorbida por los preparativos, pidió al Señor que mandara a su hermana ayudarla. La respuesta de Jesús es una de las frases más comentadas del Evangelio:
«Marta, Marta, tú te afanas, y acongojas distraída en muchísimas cosas; y a la verdad que una sola cosa es necesaria, que es la salvación eterna. María ha escogido la mejor suerte, de que jamás será privada» (Lc 10, 41-42).
Butler lo comenta con delicadeza: el Señor estaba contento del afecto y de la devoción con que Marta lo servía —ella habría querido que el mundo entero se ocupara en atender a tan gran huésped—, pero alabó más el sosegado reposo con que María atendía a lo más importante, la atención del alma a Dios. Los Padres han visto en las dos hermanas las dos vidas, activa y contemplativa: no opuestas, sino ordenadas, porque el trabajo por Cristo se nutre de la escucha de Cristo.
La profesión de fe de santa Marta
La segunda escena es la más grande. Lázaro cae enfermo, y las hermanas envían recado al Señor: «Señor, mira que aquel a quien amas está enfermo» (Jn 11, 3). Cuando Jesús llega a Betania, Lázaro lleva ya cuatro días en el sepulcro. Marta sale a su encuentro mientras María se queda en casa:
«Dijo pues Marta a Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, no hubiera muerto mi hermano: bien que estoy persuadida de que ahora mismo te concederá Dios cualquiera cosa que le pidieres. Dícele Jesús: Tu hermano resucitará. Respóndele Marta: Bien sé que resucitará en la resurrección universal, que será en el último día. Díjole Jesús: Yo soy la resurrección, y la vida: quien cree en mí, aunque hubiere muerto, vivirá: y todo aquel que vive, y cree en mí, no morirá para siempre. ¿Crees tú esto? Respondióle: ¡Oh Señor! sí que lo creo, y que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios vivo, que has venido a este mundo» (Jn 11, 21-27).
Es casi la misma confesión de san Pedro en Cesarea, y la hace una mujer, ante la muerte, antes del milagro. La fe de Marta no espera a ver a Lázaro salir del sepulcro: cree primero, y luego ve. Es la fe que la Iglesia proclama en el Credo: «creo en la resurrección de la carne y en la vida eterna».
La cena de Betania
Seis días antes de la Pascua, Jesús volvió a Betania, y le prepararon una cena: «Marta servía, y Lázaro era uno de los que estaban a la mesa con él» (Jn 12, 2). Fue entonces cuando María derramó sobre los pies del Señor el perfume de nardo. Marta aparece por última vez como la conocimos: sirviendo, ahora en silencio y en paz.
¿Era santa Marta la hermana de María Magdalena?
La tradición latina, que Butler sigue, identificaba a María de Betania, la hermana de Marta, con santa María Magdalena y con la pecadora que ungió los pies de Jesús en casa del fariseo. Es la lectura de san Gregorio Magno y la que recoge la liturgia de 1962; los exegetas la han discutido, y la Iglesia griega distingue a las tres mujeres. Explicamos la cuestión en quién fue María Magdalena.
Santa Marta en Provenza: Tarascón y la Tarasca
Una tradición provenzal, ligada a la de santa María Magdalena, cuenta que después de la Ascensión Marta, María y Lázaro, expulsados de Judea, llegaron por mar a las costas de Provenza, y que Marta evangelizó la región de Tarascón, a orillas del Ródano. Allí, dice la leyenda, venció con agua bendita y la señal de la cruz a la Tarasca, un dragón que asolaba la comarca, y la llevó atada con su cinturón. Sus supuestas reliquias fueron halladas en Tarascón en 1187 y se veneran en la iglesia que lleva su nombre.
Butler advierte que estas tradiciones provenzales tienen poco fundamento histórico, y así deben presentarse: como leyendas medievales, no como Evangelio. Pero dejaron su huella en el arte y en la devoción popular, y de ellas viene la imagen más conocida de la santa.
Cómo se representa a santa Marta
En la iconografía tradicional, santa Marta aparece:
- con un manojo de llaves colgado de la cintura, signo de la señora de la casa;
- con un cucharón o una escoba, por su servicio en la cocina;
- con un hisopo y un acetre de agua bendita, y la Tarasca dominada a sus pies, por la leyenda provenzal;
- a veces junto a sus hermanos, en la escena de la resurrección de Lázaro o de la cena de Betania.
Las búsquedas de una «virgen de santa Marta» se refieren a estas imágenes de la santa: Marta no es una advocación de la Santísima Virgen, sino una santa honrada con el título de virgen.
Santa Marta, patrona
Santa Marta es patrona de las amas de casa y de las madres de familia, de los cocineros y las cocineras, de las sirvientas, de los hoteleros y posaderos, y de todos los que practican la hospitalidad. Lo es también de numerosas ciudades: en el mundo hispano, la más conocida es Santa Marta, en Colombia, fundada el 29 de julio de 1525, día de su fiesta, y que lleva su nombre desde entonces. En México llevan su nombre muchos pueblos y barrios, como Santa Marta Acatitla.
Es, en suma, la santa de la casa cristiana: del trabajo humilde de cada día hecho para recibir a Cristo en los demás. Por eso su devoción se une naturalmente a la oración para bendecir la casa y a la oración para bendecir los alimentos que se dice a la mesa.
¿Por qué se llama a santa Marta «virgen»?
El calendario romano la honra con el título de santa Marta, virgen, porque la tradición sostiene que no se casó y que consagró su vida al servicio del Señor. El Evangelio no habla de marido ni de hijos, y es ella quien gobierna la casa familiar. Por eso su Misa y su Oficio se toman del común de las vírgenes.
El día de santa Marta: el 29 de julio
La fiesta de santa Marta se celebra el 29 de julio, ocho días después de la de santa María Magdalena (22 de julio). En el calendario de 1962 es fiesta de tercera clase, con conmemoración de los santos mártires Félix, Simplicio, Faustino y Beatriz. El Evangelio de la Misa es el de Lc 10, 38-42: Marta y María.
La oración de la Iglesia a santa Marta
La colecta de su Misa en el Misal de 1962, tomada del común de las vírgenes, pide a Dios que la alegría de su fiesta se convierta en verdadera devoción:
Exaudi nos, Deus, salutaris noster: ut, sicut de beatae Marthae Virginis tuae festivitate gaudemus; ita piae devotionis erudiamur affectu. Per Dominum nostrum Iesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Escúchanos, oh Dios, Salvador nuestro, para que, así como nos alegramos en la festividad de la bienaventurada virgen Marta, así seamos instruidos en el afecto de una piadosa devoción. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que contigo vive y reina en unidad del Espíritu Santo, Dios, por todos los siglos de los siglos. Amén.
El texto completo de la oración popular a santa Marta, con el modo de rezarla los martes y su sentido católico, está en nuestra página dedicada a la oración a santa Marta. Allí explicamos también por qué la llamada «santa Marta dominadora», que circula con fórmulas de dominio sobre otras personas, no tiene nada que ver con la santa del Evangelio ni con la fe católica.
Lo que nos enseña santa Marta
Santa Marta enseña que la santidad no está reñida con las ollas y las cuentas de la casa, sino que pasa por ellas; y que el servicio, para ser cristiano, tiene que brotar de la escucha. Enseña también una fe adulta, que se queja con confianza —«Señor, si hubieses estado aquí»— y que confiesa sin ver. Es una de las grandes figuras femeninas del Evangelio, y uno de los santos católicos más cercanos a la vida corriente.
Preguntas Frecuentes
¿Quién fue santa Marta?
La hermana de Lázaro y de María de Betania, amiga de Jesús, que lo hospedó en su casa y a quien el Señor dijo: «Marta, Marta, tú te afanas… una sola cosa es necesaria». Ante la tumba de su hermano confesó que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios.
¿Cuándo es el día de santa Marta?
El 29 de julio, fiesta de tercera clase en el calendario de 1962.
¿De qué es patrona santa Marta?
De las amas de casa, de los cocineros, de las sirvientas, de los hoteleros y de todos los que practican la hospitalidad, además de muchas ciudades, como Santa Marta de Colombia.
¿Santa Marta es la hermana de Lázaro?
Sí. El Evangelio de san Juan la presenta como hermana de Lázaro y de María, y narra cómo Jesús resucitó a Lázaro después de la profesión de fe de Marta.
¿Por qué santa Marta aparece con un dragón?
Por una leyenda provenzal medieval según la cual dominó con agua bendita y la señal de la cruz a la Tarasca, un dragón de la región de Tarascón. Es una leyenda, no un hecho histórico.
¿Quién es la «santa Marta dominadora»?
Una figura de la magia popular que usurpa el nombre de la santa y no tiene relación con ella ni con la Iglesia. La explicamos con detalle en la página de la oración a santa Marta.
¿Qué significa «Marta, Marta, tú te afanas»?
Que el Señor, sin despreciar el servicio de Marta, le recordó que lo primero es escuchar a Dios y buscar la salvación eterna. Las dos hermanas representan la vida activa y la contemplativa.
La aplicación Iter Fidei trae el Misal y el Breviario de 1962, con la fiesta de santa Marta, en latín y en español, con audio y sin conexión. Reciba aquí el enlace de la app por correo.
Fuentes. Sagrada Escritura (traducción de Félix Torres Amat): Lc 10, 38-42; Jn 11, 1-44; Jn 12, 1-3; Misal Romano de 1962, fiesta de santa Marta, virgen (29 de julio) y común de las vírgenes; Butler, Vidas de los Santos, 29 de julio.