Novenas
Novena a San Roque
La novena tradicional a San Roque, patrono contra la peste y las enfermedades contagiosas: el texto completo de los nueve días, la oración de cada jornada, la variante por los enfermos y por los perros, y la vida del santo peregrino de Montpellier.

Cuando la enfermedad entra en casa, cuando una epidemia amenaza al pueblo o cuando un animal querido cae postrado, la Iglesia nos enseña a acudir a San Roque, peregrino de Montpellier y abogado poderosísimo contra la peste y todo contagio del cuerpo y del alma. Esta novena se reza pidiendo salud para los enfermos, protección frente a las plagas y consuelo en la aflicción, y se acostumbra rezarla del 7 al 15 de agosto, en preparación a su fiesta del 16 de agosto. La ofrecemos aquí íntegra, para rezar la novena en honor a San Roque con fidelidad a la devoción tradicional.
Oración para todos los días
Comenzamos cada jornada con la Señal de la Cruz:
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
Enseguida rezamos esta invocación, que se repite los nueve días:
Glorioso San Roque, rogad por nosotros que, por nuestros pecados, no nos atrevemos a presentarnos delante de Dios.
Padrenuestro, Avemaría y Gloria.
Roque santo, rogad por nosotros a Dios, que es Padre de misericordia, ahora que gozáis de su vista en la gloria celestial.
Padrenuestro, Avemaría y Gloria.
San Roque glorioso, presentad nuestras humildes súplicas, uniéndolas a las de la Inmaculada Virgen María y a las de todos los Santos, para que seamos oídos y podamos dar a todos las gracias en el nombre de Jesús.
Padrenuestro, Avemaría y Gloria.
La cruz santa ✝ selle nuestra frente. La cruz santa ✝ selle nuestra boca. La cruz santa ✝ selle nuestro corazón.
Por el amor que a la Cruz profesó San Roque, con cuya señal libró a los pueblos del mal contagioso, libradnos, Señor.
V. Rogad a Cristo por nosotros, Roque santo, en todas nuestras flaquezas.
R. Para que seamos dignos de sus promesas.
Oh Dios, que por medio de vuestro Ángel presentasteis al bienaventurado San Roque una tablilla escrita, prometiéndole que cualquiera que de corazón le invocare quedaría libre de los estragos de la peste: concedednos la gracia de que, celebrando su gloriosa memoria, mediante sus méritos y ruegos seamos libres de todo contagio, así de cuerpo como de alma. Por Nuestro Señor Jesucristo. Amén.
El texto completo de la novena
Después de la oración para todos los días, se reza la meditación propia de la jornada y se hace la petición particular por la que se ofrece la novena.
Día 1 (7 de agosto)
Dios y Señor todopoderoso, a cuya inefable Providencia todas las cosas están subordinadas; Tú que no dejas de amar al hombre y que por tu infinita misericordia has preparado a Roque, tu siervo, para que sea nuestro abogado contra el azote de la plaga; Tú que has impreso en su corazón la venerable Señal de la Santa Cruz, en la que tu Divino Hijo expió los pecados de los hombres y adquirió para ellos la salud espiritual y eterna: te rogamos que, por esta misma Sagrada Cruz y por las infinitas misericordias de la Preciosísima Sangre de Cristo, podamos, por la poderosa intercesión de San Roque, alcanzar la curación de todas las enfermedades del alma, de los pecados y vicios, así como de las enfermedades del cuerpo, de todos los contagios y pestilencias. Así te lo rogamos con un corazón contrito. Amén.
Día 2 (8 de agosto)
Dios todopoderoso y providente, que con inefable sabiduría ilustra el entendimiento del hombre, prepara y mueve su corazón sin destruir su libre albedrío, y que advirtió eficazmente al joven Roque con tu gracia, haciéndole desde tan temprana edad guardarse del contagio de los vicios y pecados mediante austeras mortificaciones y el estudio continuo de tu Santa Ley: perdónanos, Señor, todos nuestros pecados y consuélanos para que podamos recuperar tu gracia. Ayúdanos a huir del contagio de los vicios y pecados a los que estamos expuestos, para que, recobrando la pureza de la conciencia, merezcamos la continuación de tu gracia; y fortalecidos por ella podamos resistir mejor las enfermedades del cuerpo, los contagios y las plagas, cumpliendo mejor nuestros deberes y mereciendo la salvación de nuestras almas. Amén.
Día 3 (9 de agosto)
Dios, Señor absoluto del universo y de todo lo que en él se contiene; Tú que creaste todas las cosas para tu gloria y en beneficio del hombre, concédenos la gracia de usar rectamente los bienes del mundo, a semejanza de San Roque, que con gran desprendimiento lo abandonó todo y se entregó a socorrer a los pobres, sin que su corazón se apegara a los bienes materiales. Ayúdanos, te rogamos, a servirnos de los bienes de este mundo para tu mayor gloria, ayudando y apoyando a los más necesitados y desamparados, para cumplir mejor los deberes de la caridad mediante la práctica de las buenas obras y merecer así la dicha celestial. Amén.
Día 4 (10 de agosto)
Señor Dios de infinito poder y misericordia, que has añadido a tantos remedios naturales, capaces de curar las enfermedades del cuerpo, el ejercicio de la Caridad Evangélica como remedio eficaz para aliviar y sanar tantos males, defectos y enfermedades inseparables de nuestra naturaleza necesariamente imperfecta; Tú que inflamaste a los Apóstoles y a tantos otros sinceros discípulos del Evangelio con el fuego de la caridad, y que te dignaste ejercer esta misma virtud en grado sumo en Roque, tu siervo, con asombro y provecho de los hombres de su tiempo: enciende ahora y siempre en todos nosotros el fuego sagrado de la más ardiente caridad, para que nos ayudemos mutuamente, disminuyendo los sufrimientos que amargan la vida humana. Continúe el caritativo Roque siendo desde el cielo el instrumento benéfico de tu poder y misericordia, como lo fue en la vida, para que, libres de los flagelos, merezcamos la felicidad eterna. Amén.
Día 5 (11 de agosto)
Dios justo y misericordioso, que coronas con la gloria eterna a los que con valor cristiano luchan contra las tentaciones y adversidades: ayúdanos y fortalécenos con tu gracia para que podamos soportar las adversidades, peligros e inconvenientes a los que estamos expuestos. Señor, que eres Padre de misericordia, danos la fuerza para llevar todos los males como debemos, y por tu gracia líbranos de aquellos a los que nos arrastran nuestra malicia o imprudencia. Haz que, por la paciencia con que los llevamos, expiemos nuestra culpa y lleguemos a merecer la corona de la felicidad. Amén.
Día 6 (12 de agosto)
¡Dios eterno, creador del mundo y de todo cuanto existe! Digno de tu grandeza, poder y sabiduría infinita es el mundo y todo lo que has creado. Concédenos tu gracia para que, viviendo entre los hombres y en el mundo, no nos dejemos contaminar por sus malos ejemplos ni sucumbir bajo el peso de su iniquidad, con peligro de nuestra salvación eterna. Ayúdanos a usar del mundo con la prudencia, la modestia y el desprendimiento propios de verdaderos cristianos, según los santos designios para los que nos creaste. Amén.
Día 7 (13 de agosto)
Señor Dios de infinita bondad, que tan pronto perdonas a los que te ofenden cuando muestran arrepentimiento, y que enviaste a tu Divino Hijo y a sus fieles discípulos a perdonar los insultos y calumnias de aquellos que debían corresponderles agradecidos: danos fuerza y gracia para imitar tales ejemplos. Que quienes nos ofenden, viendo en nosotros esta correspondencia de perdón y caridad que el Santo Evangelio prescribe, se confundan y se enmienden. Perdona la ingratitud con que tantas veces te hemos correspondido; perdona también a nuestros enemigos, para que, haciendo florecer cada vez más la caridad evangélica, vivamos en santa paz y practiquemos la virtud, de la que depende nuestra salvación eterna. Amén.
Día 8 (14 de agosto)
Eterno Dios, Supremo Juez de los vivos y de los muertos, que nunca abandonas a tus fieles siervos, y que, cuando el mundo los juzga desamparados y cubiertos de ignominia, Tú los juzgas dignos de tu gloria, consolándolos poderosamente en medio de las mayores afrentas y tormentos, y muy especialmente en la dura agonía de la muerte: Tú que consolaste tanto al virtuoso Roque al final de su vida terrena, consuélanos a todos en la última hora, haciéndonos ver que, no tanto por nuestras buenas acciones cuanto por tu infinita misericordia, nos juzgas dignos de la gloria eterna. Ayúdanos a prepararnos para terminar nuestra existencia de tal modo que no temamos comparecer ante el tribunal de tu Divina Justicia. Líbranos de la muerte súbita, de la peste y de todas las enfermedades violentas y contagiosas, para que, recibiendo dignamente los Sacramentos, podamos resistir las agonías de la muerte. Te lo pedimos por la intercesión del bienaventurado San Roque, a quien elegiste por abogado especial contra la plaga. Amén.
Día 9 (15 de agosto)
¡Supremo y poderoso Dios, remunerador de la virtud! Tú que, con maravillas propias de tu omnipotencia y de tu justicia infalible, has distinguido habitualmente la muerte del justo de la del pecador, y distinguiste tan gloriosamente la de tu fiel siervo San Roque; Tú que, por las oraciones de este bendito siervo tuyo, has disminuido y disipado tantas veces el azote de la peste y de las enfermedades mortales en toda la orbe católica: compadécete ahora de nosotros. No recuerdes nuestros pecados, sino solamente tu infinita misericordia, las virtudes y súplicas de nuestro abogado celestial. Continúa, Señor, mostrando que San Roque ha merecido la gloria eterna que habita contigo, y que el premio de la virtud sobrevive a la muerte del cuerpo. Resplandezca cada vez más la saludable Providencia con que dispones de todo en la tierra. Bendito San Roque, a cuya intercesión recurrimos con justa esperanza: alcánzanos de la Divina Misericordia lo que humildemente pedimos. Así sea. Amén.
Oración final
Dios de misericordia, escucha con amor lo que te pedimos por medio de San Roque y atiende nuestra súplica. Líbranos de la enfermedad del cuerpo y del alma, y al final de nuestra vida concédenos la salvación eterna. Por Nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que contigo vive y reina en unión del Espíritu Santo, por todos los siglos de los siglos. Amén.
Si quieres conocer el sentido y el fruto de esta forma de oración de nueve días, te ayudará leer qué es una novena.
Las variantes de esta novena
La misma novena admite algunos usos que muchos fieles buscan por su nombre. Todos son legítimos cuando se rezan con fe católica, sin convertir la oración en un conjuro: pedimos a Dios por intercesión del santo, y aceptamos su santa voluntad.
Novena a San Roque por los enfermos. Es su intención primera. Al hacer la petición de cada día, se nombra al enfermo y se le encomienda a la salud del cuerpo y del alma. Puedes acompañarla con una oración por los enfermos o con una oración para pedir salud.
Novena a San Roque por los perros y los animales enfermos. San Roque es invocado con toda razón como protector de los perros, porque un perro fiel le llevó el pan y le lamió las llagas cuando yacía enfermo en el bosque. Es piadoso y católico pedir por la salud de un animal querido, pues la creación es de Dios y el hombre tiene el deber de cuidarla. En la petición se dice sencillamente: Glorioso San Roque, tú a quien un perro asistió en tu enfermedad, alcanza de Dios, si es su santa voluntad, la salud de este animal que me ha confiado. No hace falta ninguna fórmula supersticiosa: basta la confianza en Dios.
Novena a San Roque corta. Quien no pueda con el texto largo puede rezar cada día solamente la oración para todos los días, la meditación propia de la jornada y un Padrenuestro, un Avemaría y un Gloria. Lo esencial no es la extensión, sino la fe.
Novena a San Roque en PDF y para imprimir. Quien busca la novena a San Roque en pdf encontrará aquí el texto completo: puedes imprimirlo desde el navegador o guardarlo en tu dispositivo para rezar los nueve días sin depender de la conexión.
Cómo se reza esta novena
La novena se reza durante nueve días seguidos. La costumbre tradicional es comenzarla el 7 de agosto y terminarla el 15 de agosto, para culminar en la fiesta de San Roque, el 16 de agosto. Pero puede rezarse en cualquier época del año cuando hay una necesidad urgente.
Cada día se procede del mismo modo: se hace la Señal de la Cruz, se reza la oración para todos los días con su Padrenuestro, Avemaría y Gloria, se lee la meditación de la jornada, se hace la petición particular y se concluye con la oración final. Conviene rezarla siempre a la misma hora, con recogimiento, y acercarse a los sacramentos durante estos días: la novena da mucho más fruto cuando el alma está en gracia. Si te ayuda, puedes unirla al Santo Rosario.
Quién fue San Roque
San Roque nació en Montpellier, en el mediodía de Francia, hacia el año 1295, hijo único de un matrimonio noble y cristianísimo que lo había alcanzado del cielo tras largas oraciones. Cuentan las antiguas relaciones que vino al mundo con la señal de una cruz roja marcada en el pecho, presagio de la santidad a la que Dios lo destinaba. Educado en el temor de Dios, quedó huérfano hacia los veinte años, dueño de una gran fortuna.
Movido por el ejemplo del Evangelio, distribuyó sus bienes entre los pobres, renunció a la administración de sus tierras y, vestido de peregrino, se encaminó a Roma. Corrían entonces años terribles de peste, y por dondequiera que pasaba, en Acquapendente, en Cesena, en la misma Roma y en Piacenza, se dedicaba a servir a los apestados en los hospitales, curándolos y, según la tradición, sanando a muchos con solo la señal de la cruz.
Alcanzado él mismo por la peste en Piacenza, y para no ser carga a nadie, se retiró a una choza en el bosque, junto a un arroyo. Allí lo sostuvo la Providencia por medio de un perro que cada día le llevaba un pan de la mesa de su amo, un noble llamado Godofredo, y que le lamía las llagas. El amo, siguiendo al animal, descubrió al santo, se convirtió y lo asistió hasta su curación. Un ángel, dice la piadosa tradición, le confortaba en su soledad.
Restablecido, volvió a Montpellier. Pero, desfigurado por la enfermedad y los trabajos, nadie lo reconoció; tomado por espía en tiempos de guerra, fue arrojado a la cárcel, donde permaneció cinco años sin quejarse, ofreciendo su prisión a Dios. Allí murió, hacia 1327, todavía joven. Solo entonces lo reconocieron por la cruz que llevaba impresa en el pecho y por una tablilla en la que, según la tradición, un ángel había escrito que quien lo invocara quedaría libre de la peste. Su culto se extendió con rapidez por toda la cristiandad, y en tiempos de epidemia pueblos enteros se acogieron a su patrocinio. La Iglesia celebra su fiesta el 16 de agosto.
Preguntas Frecuentes
¿Qué se pide en la novena a San Roque?
Se pide, ante todo, la salud del cuerpo y del alma: la curación de los enfermos, la protección frente a las epidemias y los males contagiosos, y la fortaleza para llevar cristianamente la enfermedad y la prueba. San Roque es el gran abogado contra la peste y todo contagio.
¿Qué se reza el día 2 de la novena?
El segundo día (8 de agosto) se reza, tras la oración para todos los días, la meditación sobre cómo Dios preparó al joven Roque para guardarse del contagio de los vicios; se pide la pureza de la conciencia y la fuerza para huir del pecado. El texto íntegro está más arriba.
¿Qué se reza el día 3 de la novena?
El tercer día (9 de agosto) se medita el desprendimiento de San Roque, que lo abandonó todo para socorrer a los pobres, y se pide la gracia de usar rectamente los bienes de este mundo, ayudando a los necesitados. El texto íntegro está más arriba.
¿Qué se reza el día 9 de la novena?
El noveno y último día (15 de agosto) se reza la meditación sobre la muerte gloriosa de San Roque y su intercesión victoriosa contra la peste; se pide con confianza la gracia por la que se ha ofrecido la novena y se da gracias a Dios.
¿Se puede rezar la novena a San Roque por un perro enfermo?
Sí. Es piadoso y católico pedir por la salud de un animal, pues toda criatura es obra de Dios. San Roque, a quien asistió un perro fiel en su enfermedad, es invocado como protector de los animales. Se le pide con sencillez, sin ninguna fórmula mágica, aceptando siempre la voluntad de Dios.
¿Cuándo se reza la novena a San Roque?
Tradicionalmente se reza del 7 al 15 de agosto, para terminar en la víspera de su fiesta, que es el 16 de agosto. Sin embargo, puede rezarse en cualquier momento del año cuando hay una necesidad urgente de salud o protección.
¿San Roque es un santo tradicional?
Sí. San Roque vivió en el siglo XIV y su culto es antiquísimo en la Iglesia; figura en el calendario y en el Martirologio Romano el 16 de agosto. Es una de las devociones más populares y venerables de la cristiandad, plenamente conforme a la tradición.
¿Hace falta estar en gracia de Dios para rezar la novena?
Rezar siempre es bueno, aun en pecado, porque la oración misma dispone a la conversión. Pero la novena da mucho más fruto cuando el alma está en gracia; por eso conviene acercarse a la confesión durante estos días y encomendarse a Dios con un corazón limpio.
En Iter Fidei hemos reunido esta novena y el tesoro de la oración tradicional de la Iglesia para que puedas rezar cada día con confianza, en casa o en camino. Reciba aquí el enlace de la app por correo.
Fuentes. Sagrada Escritura (Biblia de Torres Amat); Butler's Lives of the Saints (16 de agosto, San Roque); Martirologio Romano; oraciones y novena tradicionales aprobadas a San Roque, patrono contra la peste.