Novena de Santo Antônio

Quando algo se perde — uma aliança, uma esperança, a paz de uma casa — o povo cristão sabe a quem recorrer. Santo Antônio de Pádua, o Doutor Evangélico, é o santo a quem os fiéis pedem que devolva o que se perdeu e una o que se separou. Aqui reunimos a novena de santo antônio e a trezena de santo antônio (a devoção dos treze dias), com a oração de cada dia, o célebre Responsório em latim e português, e a Escritura segundo a Bíblia de Figueiredo. Que tudo seja rezado com fé simples, como rezavam nossos pais.

Nota de honestidade. A oração inicial, as súplicas e as meditações dos dias desta novena são uma composição devocional moderna, sem texto litúrgico nem aprovação própria. Os textos antigos são o responsório Si quaeris miracula (c. 1233) e a coleta da festa no Missal Romano (13 de junho), que damos abaixo.

Por que rezar a Santo Antônio

Antônio nasceu em Lisboa em 1195 e morreu perto de Pádua em 13 de junho de 1231. Frade franciscano, pregador incansável, foi proclamado Doutor da Igreja. A devoção das treze terças-feiras liga-se à terça-feira, dia em que se celebraram as exéquias do santo, e ao número treze, em memória do 13 de junho, dia de sua morte.

A Igreja vê nele aquele de quem fala o Eclesiástico: "O sábio investigará a sabedoria de todos os antigos... E êle derramará as expressões da sua sabedoria como chuveiros, e na oração louvará ao Senhor" (Eclesiástico 39, 1.9). E o Senhor o pôs como luz sobre o candeeiro: "Vós sois a luz do mundo... Assim luza a vossa luz diante dos homens" (Mateus 5, 14.16). Antônio toma seu lugar na grande companhia dos santos católicos, amigos de Deus cuja intercessão a Igreja sempre invocou.

Novena ou trezena?

São duas formas da mesma devoção em nove dias:

• Novena: nove dias seguidos, geralmente de 4 a 12 de junho, terminando na véspera da festa (13 de junho).
• Trezena: treze dias, de 1 a 13 de junho, ou então as treze terças-feiras que precedem a festa.

A estrutura diária é idêntica nas duas. Você pode rezar nove ou treze dias, conforme a sua devoção e a urgência da súplica.

Estrutura da oração diária

Cada dia segue este molde simples e fixo:

1. Sinal da Cruz e oração inicial.
2. Oração de súplica a Santo Antônio.
3. Responsório Si quaeris miracula (em latim ou português).
4. Pai-Nosso, Ave-Maria e Glória.
5. Versículo e Oração (Coleta) finais.

1. Oração inicial

Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.

Meu querido Santo Antônio, santo dos mais carinhosos, que de Deus recebestes a graça de achar o que se perde e de unir o que se separa: alcançai-me de Nosso Senhor a graça que humildemente vos peço (mencione aqui a sua intenção), se for para a glória de Deus e o bem da minha alma.

2. Súplica do dia

Aqui se medita, a cada dia, um traço da vida do santo: a doutrina, a caridade, a pregação, os milagres, a proteção dos viajantes, a libertação dos cativos, a pureza, o desapego dos bens, a defesa contra os perigos, o refúgio dos aflitos, a sua glória no céu. Encerre sempre pedindo a graça que corresponde àquela virtude. Quem desejar uma súplica mais breve para os outros dias do ano pode recorrer à oração de Santo Antônio.

3. Responsório Si quaeris miracula

Composto por volta de 1233 por frei Juliano de Espira (Ofício rítmico de Santo Antônio), apenas dois anos depois da morte do santo, e por muito tempo atribuído a São Boaventura, este é o coração da devoção. Reze-o em latim ou em português.

Em latim:

Si quaeris miracula,
mors, error, calamitas,
daemon, lepra fugiunt,
aegri surgunt sani.

Cedunt mare, vincula,
membra resque perditas
petunt et accipiunt
iuvenes et cani.

Pereunt pericula,
cessat et necessitas:
narrent hi qui sentiunt,
dicant Paduani.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Cedunt mare, vincula,
membra resque perditas
petunt et accipiunt
iuvenes et cani.

Em português:

Se buscas milagres: a morte, o erro, as calamidades, o demônio e a lepra fogem, e os enfermos se levantam sãos.

Cede o mar, quebram-se as cadeias; os membros e os bens perdidos nos pedem e nos recobram os jovens e os velhos.

Perecem os perigos, cessa a necessidade: contem-no os que o experimentaram, digam-no os habitantes de Pádua.

Glória ao Pai, e ao Filho, e ao Espírito Santo.

Cede o mar, quebram-se as cadeias; os membros e os bens perdidos nos pedem e nos recobram os jovens e os velhos.

(Corre no Brasil uma versão rimada, «Se milagres desejais…»: é uma paráfrase popular, não a tradução do texto latino.)

4. Pai-Nosso, Ave-Maria e Glória

Reze um Pai-Nosso, uma Ave-Maria e um Glória ao Pai.

5. Versículo e Oração final

℣. Rogai por nós, bem-aventurado Antônio. / Ora pro nobis, beate Antoni.
℟. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo. / Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

Oremos (coleta da festa, Missal Romano de 1962, 13 de junho):

Ecclésiam tuam, Deus, beáti Antónii Confessóris tui atque Doctóris sollémnitas votiva lætíficet: ut spirituálibus semper muniátur auxíliis et gáudiis pérfrui mereátur ætérnis. Per Dóminum nostrum Jesum Christum, Fílium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti Deus, per ómnia sǽcula sæculórum. Amen.

Ó Deus, que a solenidade votiva do bem-aventurado Antônio, vosso confessor e doutor, alegre a vossa Igreja, para que seja sempre defendida com auxílios espirituais e mereça gozar das alegrias eternas. Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que convosco vive e reina na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. Amém.

Novena de Santo Antônio dia a dia (9 dias)

Para quem reza a novena de santo antônio em 9 dias (de 4 a 12 de junho), eis uma intenção e uma virtude a meditar em cada um dos nove dias. A estrutura acima (oração inicial, súplica, Responsório, Pai-Nosso/Ave-Maria/Glória, versículo e Coleta) é a mesma todos os dias; muda apenas o traço da vida do santo que se contempla:

1. 1º dia — A fé e a doutrina. Antônio, o Doutor Evangélico, conhecia as Escrituras a fundo. Peça a graça de uma fé firme e instruída.
2. 2º dia — A caridade. Frade pobre, deu tudo aos necessitados. Peça um coração caridoso para com os pobres.
3. 3º dia — A pregação. Pregava com tal força que até os peixes, diz a tradição, acudiam a ouvi-lo em Rimini. Peça zelo pela verdade.
4. 4º dia — A pureza. Guardou intacta a castidade. Peça pureza de corpo e de alma.
5. 5º dia — O combate ao erro. Foi chamado "martelo dos hereges". Peça constância na fé católica.
6. 6º dia — Os milagres. Deus operou por ele inúmeros prodígios. Peça confiança na Providência.
7. 7º dia — O auxílio aos aflitos. Refúgio dos atribulados, peça consolação na sua tribulação presente.
8. 8º dia — O reencontro do perdido. Santo do que se perde, peça que vos devolva o bem perdido, material ou espiritual.
9. 9º dia — A glória eterna. Antônio reina com Cristo. Peça a graça da perseverança final e do céu.

No 9º dia, que coincide com a véspera da festa (12 de junho), é costume rezar com especial fervor, acompanhar a Santa Missa e a Confissão, e renovar a intenção principal da novena. Quem reza a trezena segue o mesmo método ao longo dos treze dias, acrescentando os traços da humildade, do desapego e da proteção dos viajantes.

Texto da novena de Santo Antônio em PDF

Muitos buscam a novena de santo antônio em pdf para imprimir e rezar em família ou na igreja. Todo o texto desta página — a oração inicial, a súplica diária, o Responsório Si quaeris miracula em latim e português, e a coleta da festa — pode ser copiado e impresso livremente para uso devocional. No aplicativo Iter Fidei, a novena completa está disponível com áudio em latim e português, dispensando o papel. O essencial não é o formato, mas a perseverança da oração ao longo dos nove (ou treze) dias.

Em vez de uma folha solta, leve-a no aplicativo Iter Fidei: o texto de cada dia, um lembrete na hora que você escolher, sem internet, em latim e em português. Participe do acesso antecipado aqui.

Santo Antônio casamenteiro

A fama de santo antônio casamenteiro vem da mesma graça que o tornou o santo do que se perde: ele une o que está separado. Os fiéis recorrem a ele para encontrar um bom esposo ou esposa cristã, e também para a reconciliação de casais. Não há nisso superstição quando a súplica é feita com fé e submetida à vontade de Deus — pedir a um amigo de Deus que interceda é o próprio sentido da comunhão dos santos.

A Escritura nos ensina a alegria de quem reencontra o que buscava. Assim falou o Senhor da mulher e da dracma perdida: "Ou que mulher há que, tendo dez dracmas, e perdendo uma, não acende a candeia, não varra a casa, e não a busque com muito sentido, até que a ache? E que, depois de a achar, não convoque as suas amigas, e vizinhas, para lhes dizer: Congratulai-vos comigo, porque achei a dracma que tinha perdido?" (Lucas 15, 8-9).

E da ovelha perdida: "E que depois de a achar, a põe sôbre seus ombros cheio de gôsto" (Lucas 15, 5). É esta a alegria que pedimos pela intercessão de Antônio — a do que estava perdido e foi reencontrado.

Como rezar com fruto

Reze no mesmo horário todos os dias, diante de uma imagem, se possível. Acompanhe a novena com a Santa Missa e a Confissão, sobretudo no dia 13. Quem cultiva a devoção aos santos taumaturgos costuma unir a esta a novena de Santa Rita, advogada das causas impossíveis, e encontra nas demais orações católicas tradicionais um tesouro de súplica para cada necessidade. A esmola aos pobres — o tradicional Pão dos Pobres de Santo Antônio — é antiga companheira desta devoção: "Distribuiu, deu aos pobres: A sua justiça permanece por todos os séculos" (Salmos 111, 9).

Perguntas Frequentes

Qual o dia de Santo Antônio?

O dia de Santo Antônio é 13 de junho, data de sua morte perto de Pádua, em 1231. É a festa do santo e o termo da novena (4 a 12 de junho) e da trezena (1 a 13 de junho). No Brasil, abre o ciclo das festas juninas, antes de São João (24 de junho) e São Pedro (29 de junho).

Quem foi Santo Antônio?

Foi um frade franciscano nascido em Lisboa em 1195 e falecido perto de Pádua em 1231. Pregador incansável e teólogo, foi proclamado Doutor da Igreja (o "Doutor Evangélico"). A piedade o invoca como o santo que devolve o que se perdeu e une o que se separa, e a tradição lhe atribui inúmeros milagres, recolhidos no Responsório Si quaeris miracula.

Qual o nome de batismo de Santo Antônio?

O nome de batismo de Santo Antônio era Fernando (Fernando Martins de Bulhões). Nascido em Lisboa, tomou o nome de Antônio ao ingressar na Ordem Franciscana, em honra de Santo Antão (o abade do deserto), patrono do convento de Olivais onde fez a profissão. Por isso é também chamado Santo Antônio de Lisboa, embora a fama o tenha consagrado como Santo Antônio de Pádua, cidade onde morreu.

Qual a diferença entre a novena e a trezena de santo antônio?

A novena tem nove dias (geralmente de 4 a 12 de junho); a trezena tem treze dias (de 1 a 13 de junho, ou treze terças-feiras). Os treze dias lembram o dia 13 de junho, data da morte do santo em 1231. A oração diária é a mesma nas duas.

Quando devo rezar a novena de santo antônio?

Costuma-se encerrá-la na véspera ou no dia da festa, 13 de junho. Mas Santo Antônio pode ser invocado em qualquer época do ano, especialmente nas terças-feiras, dia em que se celebraram as suas exéquias.

O que é o Responsório Si quaeris miracula?

É o responsório latino Si quaeris miracula («Se buscas milagres»), composto por volta de 1233 por frei Juliano de Espira e por muito tempo atribuído a São Boaventura; o «Se milagres desejais» é uma paráfrase popular rimada. Enumera os prodígios obtidos por sua intercessão e é o centro da devoção, rezado ou cantado em latim ou em português.

Santo Antônio é mesmo casamenteiro?

A tradição o invoca para encontrar um bom cônjuge e para reconciliar casais, porque é o santo que une o que está separado. É devoção legítima quando feita com fé e conformada à vontade de Deus.

Posso rezar a novena por uma causa perdida material?

Sim. Santo Antônio é universalmente invocado para reencontrar objetos perdidos, mas a Igreja nos ensina a pedir antes de tudo os bens da alma. Reze pela intenção material com confiança, mas sempre acrescentando: "se for para a glória de Deus e o bem da minha alma."

Como é a novena de santo antônio de 9 dias?

São nove dias seguidos, em geral de 4 a 12 de junho, terminando na véspera da festa (13 de junho). A oração de cada dia é a mesma — oração inicial, súplica, Responsório, Pai-Nosso, Ave-Maria, Glória e Coleta —, mudando apenas a virtude do santo que se medita. Acima oferecemos uma intenção para cada um dos nove dias.

O que rezar no 9º dia da novena de santo antônio?

O 9º dia coincide com a véspera da festa (12 de junho). Reza-se a mesma estrutura diária, meditando a glória eterna de Santo Antônio e renovando com fervor a intenção principal. É costume acompanhá-lo da Santa Missa e da Confissão, preparando o coração para o dia 13 de junho.

Onde encontro a novena de santo antônio em PDF?

Todo o texto desta página pode ser copiado e impresso gratuitamente para uso devocional, servindo de versão em PDF para rezar em casa ou na igreja. No nosso aplicativo de novenas a novena está completa, com áudio em latim e português.

Melhor que um PDF: o aplicativo Iter Fidei apresenta a cada dia o texto certo e lembra você de rezá-lo, mesmo sem conexão. Participe do acesso antecipado aqui.

Preciso rezar em latim?

Não é obrigatório. O latim é a língua da Igreja e dá solenidade à oração, mas você pode rezar todo o Responsório e a Coleta em português. O essencial é a fé e a perseverança.

O aplicativo Iter Fidei traz a Bíblia de Figueiredo, as orações e as novenas, em latim e português, com áudio. Participe do acesso antecipado aqui.

Fontes. Bíblia Sagrada, tradução do Pe. Antônio Pereira de Figueiredo (Lucas 15; Mateus 5; Eclesiástico 39; Salmos 111). Responsório Si quaeris miracula de frei Juliano de Espira (Ofício rítmico, c. 1233); coleta de Santo Antônio no Missal Romano de 1962 (13 de junho).