Modlitwa do św. Peregryna i nowenna

Modlitwa do św. Peregryna — krótka albo w formie nowenny, czyli dziewięciu dni modlitwy — to prośba o wstawiennictwo tego serwity, którego — jak przekazuje opis jego życia — Pan Jezus uzdrowił z raka, i dlatego czcimy go jako patrona chorych na nowotwory, schorzenia nóg i wszystkich ciężko cierpiących. Odmawiamy ją, gdy nas samych lub kogoś bliskiego dotknęła choroba nowotworowa, prosząc o uzdrowienie ciała, a nade wszystko o łaskę wytrwania i zbawienie duszy. Nowennę można podjąć w dowolnej chwili — najczęściej rozpoczynamy ją tak, by dziewiąty dzień wypadł 1 maja, we wspomnienie świętego, albo w dowolne dziewięć kolejnych dni, gdy przyciska nas potrzeba.

Święty Peregryn żył na przełomie XIII i XIV wieku, a papież Benedykt XIII wpisał go w poczet świętych 27 grudnia 1726 roku. Kult świętego trwa nieprzerwanie od siedmiu wieków; same teksty nowenny podane niżej są natomiast współczesnymi modlitwami ludowymi, rozpowszechnionymi w Polsce — nie są to teksty liturgiczne i nie wiąże się z nimi żaden odpust.

Modlitwa do św. Peregryna

Gdy brakuje czasu na całą nowennę albo gdy chcemy przez cały dzień wracać do świętego, sięgamy po krótką modlitwę do św. Peregryna, znaną z obrazków i modlitewników. Jest to modlitwa współczesna, nie liturgiczna, i doskonale nadaje się jako wersja krótka nowenny lub codzienne westchnienie chorego.

Święty Peregrynie, dałeś nam przykład do naśladowania: jako chrześcijanin byłeś oddany miłości, jako serwita byłeś wierny w służbie, jako pokutnik pokornie uznawałeś swój grzech, a dotknięty chorobą — cierpliwie znosiłeś cierpienie. Oręduj za nami u Ojca Niebieskiego, abyśmy jak Ty, oddani, pokorni i cierpliwi, mogli otrzymać od Jezusa Chrystusa łaskę, o którą prosimy. Amen.

Najkrótszą modlitwą do św. Peregryna jest samo wezwanie: Święty Peregrynie, módl się za nami. Krótkie akty tego rodzaju należą do najstarszej pobożności Kościoła; więcej o nich piszemy w tekście o aktach strzelistych.

Pełny tekst nowenny do św. Peregryna

Poniżej podajemy pełny tekst nowenny w postaci rozpowszechnionej w Polsce. Na każdy z dziewięciu dni przypada ta sama modlitwa wstępna oraz osobna intencja, którą włączamy w słowa prośby. Jeśli chcemy, dołączamy jeszcze modlitwę różańcową — jedno Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo i Chwała Ojcu — ofiarowaną w naszej intencji.

Modlitwa na każdy dzień

W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego. Amen.

Święty Peregrynie, wierny sługo Chrystusa i Maryi, przychodzimy dziś do Ciebie z prośbą o uzdrowienie. Wstawiaj się za nami!

Pan uzdrowił Cię z raka, a przez Twoje wstawiennictwo tej samej łaski dostępowali także inni. Prosimy Cię, módl się o uzdrowienie... (tu wymieniamy intencję, w której się modlimy).

Z tą intencją padamy dziś na kolana i błagamy Cię o wstawiennictwo. Nasza słabość i niemoc ciała uczą nas pokory i tego, że we wszystkim zależymy od Boga. Dlatego prosimy: módl się za nami, abyśmy...:

Tu dołączamy intencję przewidzianą na dany dzień:

Dzień 1

...z uwagi na chorobę nie ulegli rozpaczy.

Dzień 2

...wytrwali w nadziei.

Dzień 3

...mieli odwagę ofiarować nasze cierpienie w jedności z Jezusem umierającym na krzyżu.

Dzień 4

...zostali pocieszeni w samotności naszego cierpienia.

Dzień 5

...strach przed śmiercią zastąpili nadzieją życia wiecznego.

Dzień 6

...przez cierpienie nie stracili radości.

Dzień 7

...w związku z bólem nie stawali się egoistyczni, ale bezinteresowni, otwarci na drugiego człowieka i jego potrzeby.

Dzień 8

...dzięki chorobie czuli się jeszcze bardziej zależni od Boga.

Dzień 9

...naszym życiem potrafili wielbić Boga.

Modlitwa końcowa (na każdy dzień)

Święty Peregrynie! Wiemy, że jesteś potężnym orędownikiem, bo swoje życie całkowicie oddałeś Bogu. Wiemy, że usilnie modlisz się o nasze uzdrowienie, ale jeszcze bardziej o nasze zbawienie.

Uczysz nas swoim przykładem, że życie w świętości jest ważniejsze od życia wolnego od choroby i cierpienia. Módl się o nasze uzdrowienie, ale jeszcze bardziej o to, abyśmy tak jak Ty mogli zbliżyć się do naszego Pana.

Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, jak była na początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Modlitwa za chorego — na konkretną intencję

Nowennę do św. Peregryna często podejmujemy nie za siebie, lecz za bliską osobę chorą na raka. Wówczas do codziennej modlitwy dołączamy tę prośbę — również współczesną modlitwę ludową — wymieniając imię chorego. Jest to dokładnie ta modlitwa, której szukają odmawiający nowennę do św. Peregryna o uzdrowienie z raka dla kogoś z rodziny.

Przychodzimy do Ciebie z ufnością, święty Peregrynie, z prośbą o wstawiennictwo za (wymieniamy osobę), który jest chory. Ty modliłeś się pod krucyfiksem, a Jezus usłyszał Twoją modlitwę i teraz żyjesz w wiecznej światłości nieba. Prosimy Cię, módl się, aby Zmartwychwstały wyciągnął swoją wszechmocną dłoń nad (wymieniamy osobę) i uleczył go z choroby.

Święty Peregrynie, wierny sługo Maryi, wstawiaj się za (wymieniamy osobę), aby Jezus uwolnił go od cierpienia i w ten sposób okazał moc swojej zbawczej miłości. Uproś Pana Życia, aby zajaśniał nad (wymieniamy osobę), by mógł cieszyć się światłem odzyskanego zdrowia i dziękować Jezusowi, naszemu Zbawicielowi.

Wysłuchaj naszą modlitwę, święty Peregrynie, i wstawiaj się za naszym cierpiącym bliźnim — tak jak setnik wstawiał się za swoim sługą, jak Marta i Maria błagały za swojego brata Łazarza, jak Maryja wstawiała się za małżonkami w Kanie — aby (wymieniamy osobę) mógł poznać moc Twojego wstawiennictwa za cierpiących.

Niech Bóg — Ojciec, Syn i Duch Święty — którego świętość jaśnieje przed Tobą, święty Peregrynie, otrzyma wszelką cześć i chwałę na wieki. Amen.

Tę samą intencję możemy nieść dalej także w innych, sprawdzonych formach modlitwy Kościoła — w modlitwie o uzdrowienie oraz w modlitwie za chorych.

Warianty nowenny, których szukają wierni

• Nowenna do św. Peregryna patrona chorych na raka — to najczęściej poszukiwana forma; podaliśmy ją wyżej w całości, z dziewięcioma dziennymi intencjami skierowanymi wprost do chorych na nowotwory.
• Nowenna do św. Peregryna o uzdrowienie z raka — tę samą nowennę odmawiamy, wstawiając w modlitwie wstępnej konkretną prośbę o uzdrowienie, a w intencji dnia niosąc imię chorego.
• Wersja krótka — gdy nie sposób odmówić całości, sięgamy po krótką modlitwę do św. Peregryna („Święty Peregrynie, dałeś nam przykład...") lub po samą modlitwę na dany dzień.
• Tekst do druku / pdf — cały tekst tej nowenny mieści się na jednej stronie; można go przepisać lub wydrukować z tego artykułu i zabrać do szpitala albo do kaplicy, aby odmawiać go przy chorym.
• Nowenna na dzień święta — rozpoczynamy ją 23 kwietnia, tak by dziewiąty dzień wypadł 1 maja, w dniu, w którym wspomina go Martyrologium Rzymskie (święto własne serwitów; nie ma go w kalendarzu powszechnym z 1962 roku).

Jak odmawiać tę nowennę

Nowennę do św. Peregryna odmawiamy przez dziewięć kolejnych dni, nie opuszczając żadnego. Najlepiej wyznaczyć stałą porę — poranek lub wieczór — i trzymać się jej, choćby modlitwa miała być krótka.

Każdego dnia postępujemy jednakowo: czynimy znak krzyża, odmawiamy modlitwę na każdy dzień, dołączamy intencję przewidzianą na dany dzień (od pierwszego do dziewiątego), a następnie modlitwę końcową z Chwała Ojcu. Jeśli chcemy, dodajemy jedno Ojcze nasz, Zdrowaś Maryjo i Chwała Ojcu w naszej intencji oraz — gdy nowennę odmawiamy za chorego — modlitwę za chorego podaną wyżej.

Dobrze jest połączyć nowennę z modlitwą o uzdrowienie, a jeśli to możliwe — z przyjęciem sakramentów: spowiedzi i Komunii Świętej, a w ciężkiej chorobie także ostatniego namaszczenia. Nowenna nie jest zaklęciem ani gwarancją cudu; jest wytrwałym kołataniem do Bożego miłosierdzia przez ręce świętego, który sam przecierpiał to, o co go prosimy. Dlatego zawsze prosimy o zdrowie ciała „jeśli taka jest wola Boża", a nade wszystko o zbawienie i o siłę do przyjęcia krzyża.

Kto pragnie, może dziewięć dni nowenny zwieńczyć uczestnictwem we Mszy świętej i przyjęciem Komunii w intencji chorego.

Kim był św. Peregryn Laziosi

Peregryn Laziosi przyszedł na świat około roku 1260 (według innych źródeł 1265) we włoskim mieście Forlì, w zamożnej rodzinie zaangażowanej po stronie gibelinów w krwawym sporze z papiestwem. Jak wielu późniejszych świętych, młodość spędził daleko od Boga, oddany rozrywkom i polityce, zdecydowanie przeciwny Stolicy Apostolskiej.

Przełom przyszedł niespodziewanie. Gdy do zbuntowanego miasta przybył z polecenia papieża święty Filip Benicjusz — przeor generalny zakonu Sług Najświętszej Maryi Panny, zwanych serwitami — tłum zakrzyczał go i wypędził, a sam Peregryn, jak przekazuje tradycja zakonu, uderzył zakonnika w twarz. Filip w milczeniu nadstawił drugi policzek i zaczął się modlić o nawrócenie młodzieńca. Ta pokora wstrząsnęła Peregrynem do głębi. Pełen żalu pobiegł za świętym i na kolanach błagał o przebaczenie, które natychmiast otrzymał.

Odtąd Peregryn zaczął żarliwie szukać woli Bożej. W czasie modlitwy ukazała mu się Najświętsza Panna i poleciła, by udał się do Sieny i wstąpił do serwitów — do tego samego zakonu, z którego pochodził spoliczkowany przezeń Filip. Bracia przyjęli go bez zdziwienia, wiedząc, że Maryja od początku czuwała nad swoim zgromadzeniem. Jako zakonnik Peregryn podjął surową pokutę: według tradycji przez blisko trzydzieści lat nie siadał, śpiąc niewiele i tylko na kamieniu lub ławce chóru. Wróciwszy do rodzinnego Forlì, głosił poruszające kazania, zakładał dzieła miłosierdzia, jednał zwaśnionych, aż zaczęto go nazywać „Aniołem pokoju" i „Apostołem Romanii".

Jezus schodzi z krzyża

Gdy Peregryn miał około sześćdziesięciu lat, na jego prawej nodze pojawiła się otwarta rana, uznana za rakową. Bólowi towarzyszył nieznośny fetor z niegojącego się owrzodzenia, a lekarz orzekł, że jedynym ratunkiem jest amputacja. W przeddzień zabiegu, mimo gorączki i cierpienia, święty dowlókł się do klasztornej kaplicy i klęcząc przed obrazem Ukrzyżowanego, żarliwie prosił o uzdrowienie. Wyczerpany osunął się w półsen. Ujrzał wtedy, jak Chrystus schodzi z krzyża i dotyka chorej nogi. Gdy się przebudził, kończyna była zupełnie zdrowa — po ranie nie pozostał najmniejszy ślad. Nazajutrz lekarz, przyszedłszy przygotować chorego do operacji, oniemiał ze zdumienia.

Wieść o cudzie lotem błyskawicy obiegła całą okolicę. Do klasztoru zaczęły napływać rzesze cierpiących, prosząc o wstawiennictwo, on jednak pozostał do końca cichym i pokornym zakonnikiem, tak cierpliwym w znoszeniu przeciwności, że nazywano go „drugim Hiobem". Odszedł do Pana 1 maja 1345 roku, mając około osiemdziesięciu lat.

Historia nabożeństwa

Kult Peregryna rozwijał się nieprzerwanie. Po zatwierdzeniu jego kultu przez Stolicę Apostolską Benedykt XIII kanonizował go 27 grudnia 1726 roku. Martyrologium Rzymskie wspomina go 1 maja: „W Forlì — święty Peregryn, z Zakonu Sług Najświętszej Maryi Panny". Nie ma go w ogólnym kalendarzu Mszału Rzymskiego z 1962 roku (1 maja przypada tam święto św. Józefa Rzemieślnika); jego święto obchodzi zakon serwitów i kościoły jemu poświęcone. Za jego wstawiennictwem przez wieki zgłaszano liczne uzdrowienia.

Samo imię Peregryn znaczy „pielgrzym, wędrowiec" — i święty przypomina nam, że każdy z nas jest tylko pielgrzymem zdążającym do niebieskiej ojczyzny. Uzdrowiony przez Chrystusa, który zstąpił dla niego z krzyża, całym życiem świadczył, że zdrowie ciała nie jest celem ostatecznym, lecz drogą do uzdrowienia duszy. Dlatego prosząc go o zdrowie, uczmy się od niego zarazem cierpliwości, pokuty i ufnego przylgnięcia do Krzyża świętego oraz Najświętszego Serca Pana Jezusa. Warto pamiętać, że jako serwita był on wiernym czcicielem Matki Bożej Bolesnej, której możemy powierzać tę samą intencję.

Inne nowenny o zdrowie, o dzieci i za rodzinę: Nowenna do świętego Gerarda Majelli · Nowenna do świętego Charbela. Pełny spis wszystkich nowenn podajemy przy czym jest nowenna.

Często zadawane pytania

Jak odmawiać nowennę do św. Peregryna?

Odmawiamy ją przez dziewięć kolejnych dni o stałej porze. Każdego dnia czynimy znak krzyża, odmawiamy modlitwę na każdy dzień, dołączamy intencję przypisaną do danego dnia (od pierwszego do dziewiątego) oraz modlitwę końcową z Chwała Ojcu. Można dodać Ojcze nasz i Zdrowaś Maryjo w swojej intencji.

Kiedy najlepiej rozpocząć nowennę do św. Peregryna?

W dowolnym czasie, gdy przyciska nas potrzeba — nowenna nie jest przywiązana do jednej daty. Wielu wiernych rozpoczyna ją jednak 23 kwietnia, tak aby dziewiąty dzień wypadł 1 maja, w dniu, w którym wspomina go Martyrologium Rzymskie.

Kim jest św. Peregryn i od czego jest patronem?

To serwita z Forlì, żyjący na przełomie XIII i XIV wieku, według opisu jego życia cudownie uzdrowiony przez Chrystusa z raka nogi w przeddzień amputacji. Czcimy go jako patrona chorych na nowotwory, cierpiących na schorzenia nóg oraz wszystkich przewlekle i ciężko chorych.

Czy nowennę można odmawiać za inną osobę chorą?

Tak, i jest to jedno z najczęstszych zastosowań tej nowenny. W modlitwie wstępnej i w modlitwie za chorego wymieniamy imię osoby, którą polecamy Bogu przez wstawiennictwo świętego.

Czy nowenna do św. Peregryna gwarantuje uzdrowienie?

Nie. Żadna modlitwa nie zmusza Boga i nie jest zaklęciem. Prosimy o zdrowie z ufnością, lecz zawsze z poddaniem się woli Bożej — o zdrowie ciała, „jeśli taka jest wola Boża", a nade wszystko o zbawienie duszy i siłę do dźwigania krzyża.

Kiedy przypada dzień św. Peregryna?

Martyrologium Rzymskie wspomina go 1 maja, w dzień jego narodzin dla nieba. W ogólnym kalendarzu Mszału z 1962 roku go nie ma; jego święto obchodzą serwici i kościoły pod jego wezwaniem.

Czy warto połączyć nowennę z sakramentami?

Bardzo. Modlitwa nowennowa najpełniej owocuje, gdy łączymy ją ze spowiedzią i Komunią świętą, a w miarę możności także z uczestnictwem we Mszy świętej w intencji chorego.

Aplikacja Iter Fidei prowadzi Cię przez tę nowennę dzień po dniu wraz z całym skarbcem dawnych modlitw Kościoła. Dołącz tutaj do wczesnego dostępu.

Źródła. Martyrologium Romanum, 1 maja („Foro Livii sancti Peregrini, ex Ordine Servorum beatae Mariae Virginis"); Compendium vitae, virtutum et miraculorum B. Peregrini Latiosi Foroliviensis (Kongregacja Obrzędów, Rzym 1726) i kanonizacja przez papieża Benedykta XIII (27 grudnia 1726); modlitwy nowenny, modlitwa do św. Peregryna i modlitwa za chorego — współczesne modlitwy ludowe rozpowszechnione w Polsce (obrazki i modlitewniki), nie teksty liturgiczne.