La Sainte Bible · Fillion · Biblia Sacra Vulgata

Psaume 134 (Vulgate 133) : Ecce nunc, bénissez le Seigneur dans la nuit

Ecce nunc benedicite

Le psaume 134 des bibles modernes, psaume 133 de la Vulgate, est l'*Ecce nunc benedicite Dominum* : le dernier des cantiques des degrés, où les serviteurs du Temple sont invités à bénir le Seigneur pendant la nuit. L'Église le chante aux Complies du dimanche. Le texte intégral de l'abbé Fillion et le latin de la Vulgate suivent, verset par verset ; l'explication vient sous le texte.

Vous cherchez le psaume 133 selon la numérotation des bibles traduites de l'hébreu ? C'est ici Psaume 132.

Langue

1 Canticum graduum. Ecce nunc benedicite Dominum, omnes servi Domini : qui statis in domo Domini, in atriis domus Dei nostri.

1 Cantique des degrés. Maintenant donc bénissez le Seigneur, * vous tous, les serviteurs du Seigneur, qui demeurez dans la maison du Seigneur, * dans les parvis de la maison de notre Dieu.

2 In noctibus extollite manus vestras in sancta, et benedicite Dominum.

2 Pendant les nuits levez vos mains vers le sanctuaire, * et bénissez le Seigneur.

3 Benedicat te Dominus ex Sion, qui fecit cælum et terram.

3 Que le Seigneur te bénisse de Sion, * Lui qui a fait le ciel et la terre.

Latin : Biblia Sacra Vulgata (1592). Français : La Sainte Bible (Fillion) (1895).

Toute la Bible hors ligne, avec votre page gardée et vos versets marqués : la Bible catholique dans l'application.