La Sagrada Biblia · Torres Amat · Biblia Sacra Vulgata

Salmo 130 (129 en la Vulgata): De profundis, desde lo más profundo clamé a ti

De profundis

El salmo 130 de las Biblias modernas es el salmo 129 de la Vulgata y de la liturgia, el *De profundis*, uno de los siete salmos penitenciales y la oración tradicional de la Iglesia por los difuntos. En esta página encuentra el texto completo de Torres Amat, traducido de la Vulgata, con el latín al lado, versículo por versículo. La guía explica su sentido, su lectura cristiana, su lugar en las Vísperas, el Oficio de difuntos y la Misa de 1962, y cómo rezarlo.

¿Busca el salmo 129 en la numeración de las Biblias traducidas del hebreo? Está aquí: Salmo 128.

Idioma

1 Canticum graduum. De profundis clamavi ad te, Domine ;

1 CÁNTICO GRADUAL. Desde lo más profundo clamé á tí, oh Señor.

2 Domine, exaudi vocem meam. Fiant aures tuæ intendentes in vocem deprecationis meæ.

2 Oye, Señor, benignamente mi voz.— Estén atentos tus oídos á la voz de mis plegarias.

3 Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit ?

3 Si te pones á examinar, Señor, nuestras maldades: ¿quién podrá subsistir, oh Señor en tu presencia?

4 Quia apud te propitiatio est ; et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus :

4 Mas en tí se halla como de asiento la clemencia: y en vista de tu Ley he confiado en tí, oh Señor.—En la promesa del Señor se ha apoyado mi alma:

5 speravit anima mea in Domino.

5 En el Señor ha puesto su esperanza.

6 A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.

6 Desde el amanecer hasta la noche espere Israel en el Señor.

7 Quia apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemptio.

7 Porque en el Señor está la misericordia; y en su mano tiene una redención abundantísima.

8 Et ipse redimet Israël ex omnibus iniquitatibus ejus.

8 Y él es el que redimirá á Israel de todas sus iniquidades.

Latín: Biblia Sacra Vulgata (1592). Español: La Biblia (Torres-Amat) (1823-1825 (AT éd. 1834, NT éd. 1894)).

Toda la Biblia sin conexión, con marcador de página y versículos resaltados: la Biblia católica en la app.