Die Heilige Schrift · Allioli-Arndt · Biblia Sacra Vulgata

Psalm 130 (129 in der Vulgata): Aus der Tiefe rufe ich zu dir, o Herr

De profundis

Psalm 130 der heutigen Bibeln ist Psalm 129 der Vulgata, das *De profundis*: einer der sieben Bußpsalmen und das Gebet, mit dem die Kirche seit Jahrhunderten für die Verstorbenen betet. Hier finden Sie den vollständigen Text der katholischen Allioli-Arndt-Bibel neben der lateinischen Vulgata, Vers für Vers; der Leitfaden erklärt den Aufbau des Psalms, die Lesarten der Vulgata, seine Deutung, seinen Platz in der Liturgie von 1962 und wie man ihn betet.

Sie suchen Psalm 129 in der Zählung der Einheitsübersetzung oder der Lutherbibel? Er steht hier: Psalm 128.

Sprache

1 Canticum graduum. De profundis clamavi ad te, Domine ;

1 Stufengesang. Aus der Tiefe rufe ich zu dir, o Herr!

2 Domine, exaudi vocem meam. Fiant aures tuæ intendentes in vocem deprecationis meæ.

2 Herr! erhöre meine Stimme! Laß deine Ohren aufmerken auf das Rufen meines Flehens!

3 Si iniquitates observaveris, Domine, Domine, quis sustinebit ?

3 Wenn du auf die Verschuldungen acht haben willst, Herr! o Herr! wer wird alsdann bestehen?

4 Quia apud te propitiatio est ; et propter legem tuam sustinui te, Domine. Sustinuit anima mea in verbo ejus :

4 Doch bei dir ist Vergebung und um deines Gesetzes willen harre ich auf dich, o Herr! Meine Seele harrt auf sein Wort.

5 speravit anima mea in Domino.

5 Meine Seele harrt auf den Herrn.

6 A custodia matutina usque ad noctem, speret Israël in Domino.

6 Von der Morgenwache bis zur Nacht hoffe Israel auf den Herrn,

7 Quia apud Dominum misericordia, et copiosa apud eum redemptio.

7 denn bei dem Herrn ist Erbarmen und bei ihm ist überreiche Erlösung.

8 Et ipse redimet Israël ex omnibus iniquitatibus ejus.

8 Und er wird Israel erlösen von aller seiner Sündenschuld.

Latein: Biblia Sacra Vulgata (1592). Deutsch: Allioli-Arndt Bibel (1914).

Die ganze Bibel offline, mit Lesezeichen und markierten Versen: die katholische Bibel in der App.