Die Heilige Schrift · Allioli-Arndt · Biblia Sacra Vulgata
Das Buch der Psalmen: die 150 Psalmen Davids in der katholischen Bibel
Das Buch der Psalmen sammelt die hundertfünfzig inspirierten Lieder des Psalters, zum größten Teil von König David verfasst, die das tägliche Gebet der Kirche geworden sind. Hier öffnet sich jeder Psalm in der katholischen Übersetzung von Allioli-Arndt (1914) neben der lateinischen Vulgata, unter der Nummer der Vulgata und mit der hebräischen Zählung der neueren Bibeln; der Leitfaden erklärt, was Psalmen sind, wer sie geschrieben hat, wie viele es gibt, wie die zwei Zählungen funktionieren und welche Psalmen am häufigsten gebetet werden.
Die Psalmen lesen: alle 150 Psalmen
- Psalm 1 · Beatus vir
- Psalm 2 · Quare fremuerunt gentes
- Psalm 3 · Domine, quid multiplicati sunt
- Psalm 4 · Cum invocarem
- Psalm 5 · Verba mea auribus percipe
- Psalm 6 · Domine, ne in furore
- Psalm 7
- Psalm 8 · Domine, Dominus noster
- Psalm 9 (9–10)
- Psalm 10 (11)
- Psalm 11 (12)
- Psalm 12 (13)
- Psalm 13 (14)
- Psalm 14 (15)
- Psalm 15 (16) · Conserva me, Domine
- Psalm 16 (17)
- Psalm 17 (18)
- Psalm 18 (19) · Cæli enarrant gloriam Dei
- Psalm 19 (20)
- Psalm 20 (21)
- Psalm 21 (22) · Deus, Deus meus, respice
- Psalm 22 (23) · Dominus regit me
- Psalm 23 (24) · Domini est terra
- Psalm 24 (25) · Ad te, Domine, levavi
- Psalm 25 (26)
- Psalm 26 (27) · Dominus illuminatio mea
- Psalm 27 (28)
- Psalm 28 (29)
- Psalm 29 (30)
- Psalm 30 (31)
- Psalm 31 (32) · Beati quorum
- Psalm 32 (33)
- Psalm 33 (34)
- Psalm 34 (35)
- Psalm 35 (36)
- Psalm 36 (37)
- Psalm 37 (38)
- Psalm 38 (39)
- Psalm 39 (40)
- Psalm 40 (41)
- Psalm 41 (42) · Quemadmodum desiderat cervus
- Psalm 42 (43) · Judica me, Deus
- Psalm 43 (44)
- Psalm 44 (45) · Eructavit cor meum
- Psalm 45 (46) · Deus noster refugium
- Psalm 46 (47)
- Psalm 47 (48)
- Psalm 48 (49)
- Psalm 49 (50)
- Psalm 50 (51) · Miserere mei, Deus
- Psalm 51 (52)
- Psalm 52 (53)
- Psalm 53 (54)
- Psalm 54 (55)
- Psalm 55 (56)
- Psalm 56 (57)
- Psalm 57 (58)
- Psalm 58 (59)
- Psalm 59 (60)
- Psalm 60 (61)
- Psalm 61 (62)
- Psalm 62 (63) · Deus, Deus meus, ad te de luce vigilo
- Psalm 63 (64)
- Psalm 64 (65)
- Psalm 65 (66)
- Psalm 66 (67) · Deus misereatur nostri
- Psalm 67 (68)
- Psalm 68 (69)
- Psalm 69 (70)
- Psalm 70 (71)
- Psalm 71 (72)
- Psalm 72 (73)
- Psalm 73 (74)
- Psalm 74 (75)
- Psalm 75 (76)
- Psalm 76 (77)
- Psalm 77 (78)
- Psalm 78 (79)
- Psalm 79 (80)
- Psalm 80 (81)
- Psalm 81 (82)
- Psalm 82 (83)
- Psalm 83 (84) · Quam dilecta
- Psalm 84 (85)
- Psalm 85 (86)
- Psalm 86 (87)
- Psalm 87 (88)
- Psalm 88 (89)
- Psalm 89 (90) · Domine, refugium
- Psalm 90 (91) · Qui habitat
- Psalm 91 (92)
- Psalm 92 (93)
- Psalm 93 (94)
- Psalm 94 (95) · Venite, exsultemus
- Psalm 95 (96)
- Psalm 96 (97)
- Psalm 97 (98)
- Psalm 98 (99)
- Psalm 99 (100) · Jubilate Deo
- Psalm 100 (101)
- Psalm 101 (102)
- Psalm 102 (103) · Benedic, anima mea
- Psalm 103 (104)
- Psalm 104 (105)
- Psalm 105 (106)
- Psalm 106 (107)
- Psalm 107 (108)
- Psalm 108 (109)
- Psalm 109 (110) · Dixit Dominus
- Psalm 110 (111) · Confitebor tibi, Domine
- Psalm 111 (112) · Beatus vir qui timet Dominum
- Psalm 112 (113) · Laudate, pueri
- Psalm 113 (114–115) · In exitu Israël
- Psalm 114 (116) · Dilexi
- Psalm 115 (116) · Credidi
- Psalm 116 (117) · Laudate Dominum, omnes gentes
- Psalm 117 (118) · Confitemini Domino
- Psalm 118 (119) · Beati immaculati
- Psalm 119 (120)
- Psalm 120 (121) · Levavi oculos meos
- Psalm 121 (122) · Lætatus sum
- Psalm 122 (123)
- Psalm 123 (124)
- Psalm 124 (125)
- Psalm 125 (126)
- Psalm 126 (127) · Nisi Dominus
- Psalm 127 (128) · Beati omnes
- Psalm 128 (129)
- Psalm 129 (130) · De profundis
- Psalm 130 (131) · Domine, non est exaltatum
- Psalm 131 (132)
- Psalm 132 (133)
- Psalm 133 (134) · Ecce nunc benedicite
- Psalm 134 (135)
- Psalm 135 (136)
- Psalm 136 (137) · Super flumina Babylonis
- Psalm 137 (138)
- Psalm 138 (139) · Domine, probasti me
- Psalm 139 (140)
- Psalm 140 (141)
- Psalm 141 (142)
- Psalm 142 (143) · Domine, exaudi
- Psalm 143 (144)
- Psalm 144 (145)
- Psalm 145 (146) · Lauda, anima mea
- Psalm 146 (147)
- Psalm 147
- Psalm 148 · Laudate Dominum de cælis
- Psalm 149
- Psalm 150 · Laudate Dominum in sanctis ejus
Die anderen Bücher der Bibel erzählen, was Gott getan hat; der Psalter gibt dem Menschen die Worte, um Ihm zu antworten. Er ist das einzige Buch, das die Kirche nicht nur hört, sondern ganz betet, Woche für Woche vom ersten bis zum letzten Psalm. Unser Herr hat mit ihm gebetet, bis ans Kreuz, und der heilige Paulus will, dass die Gläubigen sich gegenseitig belehren und ermuntern „durch Psalmen und Lobgesänge und geistliche Lieder“ (Kol 3,16). Diese Seite ist das Tor zu den hundertfünfzig Psalmen der katholischen Bibel online: Sie sagt, was Psalmen sind, wer sie geschrieben hat, wie man sie zählt, und führt zu denen, die Gläubige am häufigsten suchen und beten.
Was sind Psalmen?
Ein Psalm ist ein von Gott eingegebenes geistliches Lied, zum Gesang mit Saitenspiel bestimmt. Das griechische psalmos bezeichnete ein Lied, das zur Harfe gesungen wurde, und davon hat das ganze Buch seinen Namen: Psalter. Die Juden nennen es Tehillim, „Lobpreisungen“. In der Bibel gehört das Buch der Psalmen zum Alten Testament und steht unter den Weisheitsbüchern, nach dem Buch Job und vor dem Buch der Sprüche.
In den Psalmen findet sich alles, was eine Seele Gott sagen kann: Lob und Dank, der Schrei in der Not, die Reue über die Sünde, das Vertrauen, die Betrachtung des Gesetzes, die Erinnerung an die heilige Geschichte, die Erwartung des Messias. Deshalb hat die christliche Überlieferung den Psalter eine Zusammenfassung der ganzen Schrift genannt, einen Spiegel, in dem jeder die Regungen der eigenen Seele wiederfindet.
Die meisten Psalmen tragen in der Vulgata und bei Allioli eine Überschrift, die als erster Vers gezählt wird: „Ein Psalm Davids“, „Stufengesang“, „Zum Ende“ (lateinisch In finem, wohl eine Anweisung für den Chorleiter) oder ein Anlass, wie beim Miserere: „als der Prophet Nathan zu ihm kam“ (Ps 50,2).
Wer hat die Psalmen geschrieben?
Das Konzil von Trient hat das Buch unter dem Namen Psalterium Davidicum centum quinquaginta psalmorum in den Kanon aufgenommen, „Psalter Davids von hundertfünfzig Psalmen“ (IV. Sitzung, 1546). Der wichtigste, wenn auch nicht einzige Verfasser ist König David. Er selbst sagt in seinen letzten Worten: „Der Geist des Herrn hat durch mich gesprochen und sein Wort durch meine Zunge“ (2 Sm 23,2; bei Allioli das zweite Buch der Könige), und die Schrift nennt ihn dort „der rühmliche Sänger Israels“ (2 Sm 23,1).
Die hebräischen Überschriften schreiben David dreiundsiebzig Psalmen zu, die Vulgata einige mehr. Andere Überschriften nennen Asaph (Psalm 49 und 72 bis 82 der Vulgata), die Söhne Kores (etwa Psalm 41 der Vulgata), Eman und Ethan (87 und 88), Moses mit dem „Gebet Moses, des Mannes Gottes“ (Ps 89,1), und zwei tragen den Namen Salomons (71 und 126). Der heilige Augustinus hielt David für den Verfasser aller hundertfünfzig Psalmen, der heilige Hieronymus rechnete mit mehreren Dichtern. Die Päpstliche Bibelkommission antwortete am 1. Mai 1910, man könne nicht mit Recht bestreiten, dass David der Hauptverfasser des Psalters ist, und dass ihm die Psalmen gehören, die das Neue Testament unter seinem Namen anführt, wie Psalm 2 oder Psalm 110 (109 in der Vulgata).
Der erste Verfasser ist aber der Heilige Geist. Unser Herr führt Psalm 109 der Vulgata mit den Worten an: „David sagt ja selbst im heiligen Geiste“ (Mk 12,36), und nach der Auferstehung erinnert Er die Apostel daran, „daß alles erfüllt werden müsse, was im Gesetze Moses, in den Propheten und Psalmen von mir geschrieben steht“ (Lk 24,44). Der Psalter, über Jahrhunderte gewachsen, von Moses bis zur Rückkehr aus dem Exil, ist ebenso Weissagung wie Gebet.
Wie viele Psalmen gibt es? Die fünf Bücher des Psalters
Es gibt hundertfünfzig Psalmen, in der hebräischen Bibel ebenso wie in der Vulgata und in den neueren Übersetzungen. Seit alter Zeit teilt man sie in fünf Bücher, die die jüdische Überlieferung den fünf Büchern Moses gegenüberstellte: nach der Vulgata die Psalmen 1 bis 40, 41 bis 71, 72 bis 88, 89 bis 105 und 106 bis 150. Jedes Buch schließt mit einem Lobpreis, etwa „Gepriesen sei der Herr in Ewigkeit! Amen, Amen!“ (Ps 88,53), und das zweite fügt hinzu: „Hier endigen die Lobgesänge Davids, des Sohnes Jesse“ (Ps 71,20). Psalm 150 ist der Lobpreis des ganzen Buches: „Alles, was Odem hat, lobe den Herrn! Alleluja!“ (Ps 150,6).
Der längste ist Psalm 119 (118 in der Vulgata): hundertsechsundsiebzig Verse, nach den zweiundzwanzig Buchstaben des hebräischen Alphabets geordnet. Der kürzeste ist Psalm 117 (116 in der Vulgata) mit nur zwei Versen: „Lobet den Herrn, alle Völker! Lobet ihn, alle Nationen“ (Ps 116,1).
Psalm 91 oder Psalm 90? Die zwei Zählungen der Psalmen
Das ist die häufigste Falle. Der Psalm, der in der Einheitsübersetzung und in der Lutherbibel die Nummer 91 trägt, Qui habitat, ist in der Vulgata, im Messbuch, im Brevier und bei Allioli Psalm 90. Der Psalm vom Guten Hirten, Psalm 23 in den neueren Bibeln, ist bei Allioli Psalm 22: „Der Herr ist mein Hirt, mir wird nichts mangeln“ (Ps 22,1). Das Miserere ist 51 oder 50.
Es handelt sich nicht um verschiedene Psalmen: Die griechische Septuaginta, und mit ihr die Vulgata, verbindet die hebräischen Psalmen 9 und 10 sowie 114 und 115 und teilt Psalm 116 und Psalm 147 jeweils in zwei. Auf dem größten Teil des Psalters liegt die Nummer der Vulgata daher um eins niedriger. Allioli hat aus der Vulgata übersetzt und ihre Zählung behalten, wie die lateinische Liturgie; unsere Bibel tut dasselbe und nennt daneben die hebräische Nummer.
| Vulgata (Allioli, Brevier, Messbuch) | Hebräische Zählung (Einheitsübersetzung, Lutherbibel) | Beispiel |
|---|---|---|
| 1-8 | 1-8 (gleich) | Psalm 1, Beatus vir; Psalm 4, Cum invocarem |
| 9 | 9 und 10 | Confitebor tibi, Domine |
| 10-112 | 11-113 (eins mehr) | Vulgata 22 = Psalm 23; 50 = 51; 90 = 91 |
| 113 | 114 und 115 | In exitu Israel |
| 114 und 115 | 116 | Dilexi (116,1-9) und Credidi (116,10-19) |
| 116-145 | 117-146 (eins mehr) | Vulgata 120 = Psalm 121; 129 = 130; 138 = 139 |
| 146 und 147 | 147 | Laudate Dominum (147,1-11) und Lauda, Jerusalem (147,12-20) |
| 148-150 | 148-150 (gleich) | Psalm 150, Laudate Dominum in sanctis ejus |
Praktisch heißt das: Wer die Nummer aus der Einheitsübersetzung kennt, zieht für die Psalmen 11 bis 147 eins ab, mit den Ausnahmen der Tabelle, und findet den Psalm bei Allioli. Wer „Psalm 90“ sucht, kann zwei Texte meinen: den hebräischen Psalm 90, das Gebet des Moses, oder Qui habitat, Psalm 90 der Vulgata. Am sichersten erkennt man einen Psalm an seinen ersten Worten; deshalb nennen wir bei jedem den lateinischen Anfang.
Auch die Verse können um einen oder zwei abweichen, weil die Vulgata die Überschrift oft als ersten Vers zählt: Das Miserere beginnt bei Allioli mit Vers 3. Der lateinische Psalter der Liturgie ist nicht die Übersetzung des heiligen Hieronymus aus dem Hebräischen, sondern seine Durchsicht der altlateinischen Übersetzung nach der Septuaginta, das sogenannte gallikanische Psalterium: In diesem Latein singt die Kirche seit mehr als tausend Jahren, und aus ihm hat Allioli übersetzt. Warum diese Übersetzung eine sichere Wahl ist, erklärt der Artikel Welche katholische Bibel.
Arten von Psalmen
Die Psalmen sind hebräische Dichtung: Sie haben keinen Reim und kein regelmäßiges Versmaß in unserem Sinn, sie leben vom Parallelismus, dem Nebeneinander zweier Zeilen, die dasselbe mit anderen Worten sagen oder einander gegenüberstellen: „Die Himmel erzählen die Herrlichkeit Gottes und das Firmament verkündet seiner Hände Werke“ (Ps 18,2). Gewöhnlich unterscheidet man:
- Hymnen, Lobpsalmen auf Gott, den Schöpfer und König: Psalm 8, Psalm 19 (18), Psalm 104 (103), die Psalmen 146 bis 150.
- Klagepsalmen, Bitten des Einzelnen oder des Volkes in der Not: Psalm 13 (12), Psalm 22 (21), Psalm 35 (34).
- Dankpsalmen für erfahrene Rettung: Psalm 30 (29), Psalm 34 (33), Psalm 118 (117).
- Vertrauenspsalmen: Psalm 23 (22), Psalm 27 (26), Psalm 91 (90), Psalm 121 (120).
- Weisheitspsalmen, die das Gesetz und das Los des Gerechten betrachten: Psalm 1, Psalm 37 (36), Psalm 119 (118).
- Königs- und messianische Psalmen, die die Kirche auf Christus bezieht, sowie die Bußpsalmen und die Stufengesänge (siehe unten).
Diese Einteilung ist eine Hilfe, kein Dogma: Viele Psalmen verbinden mehrere Arten und gehen von der Klage zum Dank über.
Die meistgebeteten Psalmen
Jeder Psalm steht hier einmal, mit der hebräischen Nummer zuerst und der Nummer der Vulgata in Klammern; der Link öffnet den Text von Allioli und den Leitfaden zum Psalm.
- Psalm 23 (22), Dominus regit me: der Psalm vom Guten Hirten, „Deine Gnade geleitet mich alle Tage meines Lebens“ (Ps 22,6).
- Psalm 91 (90), Qui habitat: der Schutzpsalm der sonntäglichen Komplet, „Wer unter der Hilfe des Allerhöchsten wohnt, weilt unter dem Schirme des Gottes des Himmels“ (Ps 90,1); Vers 11 spricht von den Schutzengeln.
- Psalm 139 (138), Domine, probasti me: „Herr, du erforschest mich und erkennst mich“ (Ps 138,1), am Freitag in der Vesper gebetet.
- Psalm 121 (120), Levavi oculos: „Meine Hilfe kommt von dem Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat“ (Ps 120,2), ein Psalm des Schutzes auf dem Weg.
- Psalm 31 (30), In te, Domine, speravi: „In deine Hände befehle ich meinen Geist“ (Ps 30,6), das letzte Wort Jesu am Kreuz (Lk 23,46) und das Kurzresponsorium der Komplet.
- Psalm 27 (26), Dominus illuminatio mea: „Der Herr ist mein Licht und mein Heil, vor wem sollte ich mich fürchten?“ (Ps 26,1)
- Psalm 22 (21), Deus, Deus meus: „O Gott, mein Gott! schaue her auf mich, warum hast du mich verlassen?“ (Ps 21,2), der Ruf Jesu am Kreuz (Mt 27,46).
- Psalm 51 (50), Miserere: „Erbarme dich meiner, o Gott! nach deiner großen Barmherzigkeit“ (Ps 50,3), die Buße Davids.
- Psalm 103 (102), Benedic, anima mea: „Preise, meine Seele, den Herrn und vergiß nicht alle seine Wohltaten!“ (Ps 102,2)
- Psalm 1, Beatus vir: das Tor des Psalters und die zwei Wege, „Glückselig der Mann, der nicht wandelt nach dem Rate der Bösen“ (Ps 1,1).
- Psalm 34 (33), Benedicam Dominum: „Kostet und sehet, daß der Herr gütig ist“ (Ps 33,9).
- Psalm 37 (36), Noli aemulari: „Befiehl dem Herrn deine Wege und hoffe auf ihn“ (Ps 36,5).
- Psalm 90 (89), Gebet des Moses: „Denn tausend Jahre sind in deinen Augen wie der gestrige Tag“ (Ps 89,4).
- Psalm 35 (34), Judica, Domine: „Richte, Herr! die mir Unrecht tun“ (Ps 34,1), sprich zu meiner Seele: Ich bin dein Heil.
- Psalm 50 (49), Deus deorum: „Bringe Gott als Opfer Lob dar und löse dem Allerhöchsten deine Gelübde“ (Ps 49,14).
- Psalm 104 (103), Benedic, anima mea, Domino: der Schöpfungspsalm, „Wie groß sind deine Werke, o Herr!“ (Ps 103,24)
Die sieben Bußpsalmen
Seit dem frühen Mittelalter fasst die Kirche sieben Psalmen der Reue zusammen: Psalm 6, Domine, ne in furore, „Herr! Straf mich nicht in deinem Grimme“ (Ps 6,2); Psalm 32 (31), Beati quorum; Psalm 38 (37), der fast gleich beginnt; das Miserere, Psalm 51 (50); Psalm 102 (101), Domine, exaudi; das De profundis, Psalm 130 (129); und Psalm 143 (142): „vor deinem Angesichte wird kein Lebender gerecht erfunden!“ (Ps 142,2). Es sind die Psalmen der Fastenzeit und der Vorbereitung auf die Beichte.
Die Stufengesänge
Die hebräischen Psalmen 120 bis 134 (119 bis 133 der Vulgata) tragen bei Allioli die Überschrift „Stufengesang“. Nach den meisten Auslegern sangen sie die Pilger auf dem Weg hinauf nach Jerusalem. Das Brevier betet die meisten von ihnen in der Vesper von Montag bis Donnerstag, und der letzte, Psalm 134 (133), schließt die sonntägliche Komplet. Zu ihnen gehören Levavi oculos, das De profundis, Psalm 127 (126): „Wenn der Herr nicht das Haus baut, so mühen sich die Bauleute umsonst“ (Ps 126,1), und Psalm 133 (132): „Siehe, wie gut ist es und wie lieblich, wenn Brüder in Eintracht beisammen wohnen!“ (Ps 132,1)
Die messianischen Psalmen
Viele Psalmen sprechen deutlicher von Christus als mancher Prophet. Psalm 2: „Du bist mein Sohn, ich habe dich heute gezeugt“ (Ps 2,7), der Introitus der Mitternachtsmesse von Weihnachten. Psalm 22 (21) beschreibt das Leiden: „Sie haben meine Hände und meine Füße durchbohrt“ (Ps 21,17), und „Sie haben meine Kleider unter sich geteilt“ (Ps 21,19). Psalm 110 (109), Dixit Dominus ist der Psalm des Neuen Testaments schlechthin: „Auf ewig bist du Priester nach der Ordnung Melchisedechs“ (Ps 109,4), was der Hebräerbrief auf Christus bezieht (Hebr 5,6). Und der Eckstein aus Psalm 118 (117), „Der Stein, den die Bauleute verworfen haben, er ist zum Ecksteine geworden“ (Ps 117,22), wird von unserem Herrn selbst angeführt.
Die Psalmen in der Liturgie von 1962
Seit der Konstitution Divino Afflatu des heiligen Pius X. (1911), die die Rubriken von 1960 beibehalten, verteilt das Römische Brevier alle hundertfünfzig Psalmen auf eine Woche. Die Matutin beginnt fast täglich mit dem Invitatorium, Psalm 95 (94): „Kommet, lasset uns dem Herrn frohlocken“ (Ps 94,1). Die Matutin des Sonntags eröffnet Psalm 1; am Sonntag beten Terz, Sext und Non den langen Psalm 119 (118), und die Vesper singt die Psalmen 110 bis 114 (109 bis 113 der Vulgata), von Dixit Dominus bis In exitu Israel. Die sonntägliche Komplet besteht aus den Psalmen 4, 91 und 134 (4, 90 und 133 der Vulgata). Über das ganze Offizium lesen Sie mehr in den Artikeln Stundengebet und Divinum Officium; die Psalmen jedes Tages, Hore für Hore, finden Sie im Brevier von Iter Fidei.
Das Totenoffizium ist fast ganz aus Psalmen gebaut: Die Vesper betet die Psalmen 114, 119, 120, 129 und 137 der Vulgata mit der Antiphon Placebo Domino in regione vivorum, bei Allioli „Ich will dem Herrn im Lande der Lebendigen wohlgefallen“ (Ps 114,9); die Matutin unter anderem Psalm 23 (22) und 27 (26), die Laudes das Miserere. Mehr dazu im Artikel Gebet für Verstorbene.
Auch die Messe ist von Psalmen durchwoben. Am Fuß des Altares betet der Priester Psalm 43 (42), Judica me, außer in der Passionszeit und in den Totenmessen; beim Lavabo spricht er: „Ich wasche mit Unschuldigen meine Hände“ (Ps 25,6). Die Antiphon Asperges me vor dem sonntäglichen Hochamt nimmt ihre Worte aus dem Miserere: „Besprenge mich mit Ysop, so werde ich gereinigt sein“ (Ps 50,9). Introitus, Graduale, Tractus, Offertorium und Communio sind meist Psalmverse: Das Graduale von Ostern ist Haec dies aus Psalm 118 (117), der Introitus Invocabit me und der Tractus Qui habitat des ersten Fastensonntags nehmen ihre Worte aus Psalm 91 (90). Einen Antwortpsalm kennt das Messbuch von 1962 nicht; an seiner Stelle steht das Graduale.
Wie man mit den Psalmen betet
Der heilige Augustinus hört in seinen Enarrationes in Psalmos im Psalter die Stimme des ganzen Christus, des Hauptes und der Glieder: Christus betet für uns als unser Priester, betet in uns als unser Haupt, und wir beten zu Ihm als zu unserem Gott. Lesen Sie die Psalmen langsam, wie Lieder, und wenn möglich halblaut. Fragen Sie, was jeder über Christus, über die Kirche und über Sie selbst sagt. Schließen Sie sie wie das Offizium mit dem Ehre sei dem Vater. Wer beginnt, kann einen Psalm am Tag nehmen: morgens Psalm 5 oder 63 (62), „O Gott, mein Gott! zu dir erwache ich früh“ (Ps 62,2), abends Psalm 4 oder 91 (90).
Häufige Fragen
Wie viele Psalmen gibt es in der Bibel?
Es gibt hundertfünfzig Psalmen, in fünf Bücher geteilt. Die Zahl ist in der hebräischen Bibel und in der Vulgata dieselbe; verschieden ist nur die Teilung einiger Psalmen und daher die Zählung. Der längste ist Psalm 119 (118) mit 176 Versen, der kürzeste Psalm 117 (116) mit zwei.
Wer hat die Psalmen geschrieben?
Der Hauptverfasser ist König David, weshalb man von den Psalmen Davids spricht und das Konzil von Trient das Buch als Psalter Davids aufnimmt. Die Überschriften nennen außerdem Asaph, die Söhne Kores, Eman, Ethan und Moses, zwei tragen den Namen Salomons. Der erste Urheber ist der Heilige Geist.
Was sind Psalmen?
Inspirierte Gebetslieder des Alten Testaments, zum Gesang bestimmt und im Buch der Psalmen gesammelt. Sie drücken Lob, Dank, Bitte, Reue und Vertrauen aus, und viele kündigen Christus an. Die Kirche betet sie täglich im Brevier.
Warum haben die Psalmen zwei Nummern?
Die Einheitsübersetzung und die Lutherbibel folgen dem hebräischen Text; Vulgata, Messbuch, Brevier und Allioli folgen der Septuaginta, die einige Psalmen anders verbindet und teilt. Zwischen dem hebräischen Psalm 10 und 147 zählt die Vulgata fast immer eins weniger: Psalm 91 ist 90, Psalm 23 ist 22, Psalm 51 ist 50.
Welcher Psalm ist der stärkste?
Kein Psalm ist eine Formel, die von selbst wirkt: Die Kraft der Psalmen ist die Kraft des Glaubens dessen, der sie betet. Am häufigsten betet man Psalm 91 (90) um Gottes Schutz, Psalm 23 (22) um Vertrauen, das Miserere um Vergebung und das De profundis für die Verstorbenen.
Wo finde ich die Psalmen des Tages?
Im überlieferten Ritus sind die Psalmen des Tages die des Offiziums, über die Woche verteilt, und die Verse aus dem Proprium der Messe. Sie finden sie im Brevier für heute.
Die Psalmen auf Deutsch und Latein, auch ohne Internet, finden Sie in der App Katholische Bibel.
Das Buch der Psalmen · mit der App
Link erhalten