Die Heilige Schrift · Allioli-Arndt · Biblia Sacra Vulgata

Psalm 150: Laudate Dominum in sanctis ejus, alles, was Odem hat, lobe den Herrn

Laudate Dominum in sanctis ejus

Psalm 150, *Laudate Dominum in sanctis ejus*, trägt in allen Bibeln dieselbe Nummer: Er ist der letzte Psalm des Psalters, ein einziger Aufruf zum Lob, der mit den Worten „Alles, was Odem hat, lobe den Herrn! Alleluja!“ schließt. Hier lesen Sie den vollständigen Text nach Allioli-Arndt mit dem Latein der Vulgata, Vers für Vers. Der Leitfaden erklärt den Aufbau des Psalms, seine Instrumente, den Vers 6, die Deutung bei den Vätern, seinen Platz in den Laudes von 1962 und wie man ihn betet.

Sprache

1 Alleluja. Laudate Dominum in sanctis ejus ; laudate eum in firmamento virtutis ejus.

1 Alleluja! Lobet den Herrn in seinem Heiligtume, lobet ihn in seiner starken Feste!

2 Laudate eum in virtutibus ejus ; laudate eum secundum multitudinem magnitudinis ejus.

2 Lobet ihn ob seiner gewaltigen Taten, lobet ihn nach der Fülle seiner Größe!

3 Laudate eum in sono tubæ ; laudate eum in psalterio et cithara.

3 Lobet ihn mit Posaunenschall, lobet ihn mit Harfen und Zithern!

4 Laudate eum in tympano et choro ; laudate eum in chordis et organo.

4 Lobet ihn mit Pauken und Chören, lobet ihn mit Saiten und Schalmeien!

5 Laudate eum in cymbalis benesonantibus ; laudate eum in cymbalis jubilationis.

5 Lobet ihn mit schallenden Cymbeln, lobet ihn mit Cymbeln hellen Jubels!

6 Omnis spiritus laudet Dominum ! Alleluja.

6 Alles, was Odem hat, lobe den Herrn! Alleluja!

Latein: Biblia Sacra Vulgata (1592). Deutsch: Allioli-Arndt Bibel (1914).

Die ganze Bibel offline, mit Lesezeichen und markierten Versen: die katholische Bibel in der App.