La Sagrada Biblia · Torres Amat · Biblia Sacra Vulgata

Salmo 133 (132 en la Vulgata): Ecce quam bonum, la alegría de vivir unidos

El salmo 133 de las Biblias modernas es el salmo 132 de la Vulgata, el *Ecce quam bonum et quam jucundum*: «¡Oh cuán buena y cuán dulce cosa es el vivir los hermanos en mutua unión!». En tres versículos canta la unidad fraterna con dos imágenes inolvidables: el óleo que desciende por la barba de Aarón y el rocío del Hermón. Aquí encontrará el texto completo de Torres Amat, traducido de la Vulgata, con el latín al lado; la guía explica su significado, su lectura cristiana, su lugar en las Vísperas del jueves y en la Misa, y cómo rezarlo.

¿Busca el salmo 132 en la numeración de las Biblias traducidas del hebreo? Está aquí: Salmo 131.

Idioma

1 Canticum graduum David. Ecce quam bonum et quam jucundum, habitare fratres in unum !

1 CÁNTICO GRADUAL DE DAVID. ¡Oh cuán buena y cuán dulce cosa es el vivir los hermanos en mutua unión!

2 Sicut unguentum in capite, quod descendit in barbam, barbam Aaron, quod descendit in oram vestimenti ejus ;

2 Es como el oloroso perfume, que derramado en la cabeza, va destilando por la respetable barba de Aarón,—y desciende hasta la orla de su vestidura:

3 sicut ros Hermon, qui descendit in montem Sion. Quoniam illic mandavit Dominus benedictionem, et vitam usque in sæculum.

3 Como el rocío que cae sobre el monte Hermón, como el que desciende sobre el monte Sion.—Pues allí donde reina la concordia, derrama el Señor sus bendiciones y vida sempiterna.

Latín: Biblia Sacra Vulgata (1592). Español: La Biblia (Torres-Amat) (1823-1825 (AT éd. 1834, NT éd. 1894)).

Toda la Biblia sin conexión, con marcador de página y versículos resaltados: la Biblia católica en la app.