La Sagrada Biblia · Torres Amat · Biblia Sacra Vulgata

Salmo 110 (109 en la Vulgata): Dixit Dominus, Cristo Rey y Sacerdote

Dixit Dominus

El salmo 110 de las Biblias modernas es el salmo 109 de la Vulgata, el *Dixit Dominus Domino meo*: «El Señor dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra». Es el salmo más citado en el Nuevo Testamento, la profecía de Cristo sentado a la derecha del Padre y «Sacerdote sempiterno, según el orden de Melquisedec». Aquí encontrará el texto completo de Torres Amat, traducido de la Vulgata, con el latín al lado, versículo por versículo; la guía explica su significado, su cumplimiento en Cristo, su lugar en las Vísperas del domingo y en la Navidad según la liturgia de 1962, y la manera de rezarlo.

¿Busca el salmo 109 en la numeración de las Biblias traducidas del hebreo? Está aquí: Salmo 108.

Idioma

1 Psalmus David. Dixit Dominus Domino meo : Sede a dextris meis, donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum.

1 SALMO DE DAVID. El Señor dijo á mi Señor: Siéntate á mi diestra;—mientras que yo pongo á tus enemigos por tarima de tus pies.

2 Virgam virtutis tuæ emittet Dominus ex Sion : dominare in medio inimicorum tuorum.

2 De Sion hará salir el Señor el cetro de tu poder: domina tú en medio de tus enemigos.

3 Tecum principium in die virtutis tuæ in splendoribus sanctorum : ex utero, ante luciferum, genui te.

3 Contigo está el principado en el día de tu poderío, en medio de los resplandores de la santidad: de mis entrañas te engendré, antes de existir el lucero de la mañana.

4 Juravit Dominus, et non pœnitebit eum : Tu es sacerdos in æternum secundum ordinem Melchisedech.

4 Juró el Señor, y no se arrepentirá, y dijo: Tú eres Sacerdote sempiterno, según el orden de Melquisedec.

5 Dominus a dextris tuis ; confregit in die iræ suæ reges.

5 El Señor está á tu diestra; en el día de su ira destrozó á los reyes.

6 Judicabit in nationibus, implebit ruinas ; conquassabit capita in terra multorum.

6 Ejercerá su juicio en medio de las naciones; consumará su ruina, y estrellará contra el suelo las orgullosas testas de muchísimos.

7 De torrente in via bibet ; propterea exaltabit caput.

7 Beberá del torrente durante el camino: por eso levantará su cabeza.

Latín: Biblia Sacra Vulgata (1592). Español: La Biblia (Torres-Amat) (1823-1825 (AT éd. 1834, NT éd. 1894)).

Toda la Biblia sin conexión, con marcador de página y versículos resaltados: la Biblia católica en la app.