La Sagrada Biblia · Torres Amat · Biblia Sacra Vulgata

Salmo 117 (116 en la Vulgata): Alabad al Señor, naciones todas

Laudate Dominum, omnes gentes

El salmo 117 de las Biblias modernas es el salmo 116 de la Vulgata, el *Laudate Dominum, omnes gentes*: el salmo más breve del Salterio, dos versículos en los que todos los pueblos son invitados a alabar la misericordia y la fidelidad de Dios. Aquí encontrará el salmo 117 completo en la traducción de Torres Amat, con el latín al lado. La guía explica su sentido, por qué san Pablo lo cita para anunciar la salvación de los gentiles, su lugar en las Laudes del lunes y en la Vigilia pascual de 1962, y cómo rezarlo.

¿Busca el salmo 116 en la numeración de las Biblias traducidas del hebreo? Está aquí: Salmo 114 · Salmo 115.

Idioma

1 Alleluja. Laudate Dominum, omnes gentes ; laudate eum, omnes populi.

1 ALELUYA. Alabad al Señor, naciones todas de la tierra: pueblos todos cantad sus alabanzas.

2 Quoniam confirmata est super nos misericordia ejus, et veritas Domini manet in æternum.

2 Porque su misericordia se ha confirmado sobre nosotros; y la verdad del Señor permanece eternamente.

Latín: Biblia Sacra Vulgata (1592). Español: La Biblia (Torres-Amat) (1823-1825 (AT éd. 1834, NT éd. 1894)).

Toda la Biblia sin conexión, con marcador de página y versículos resaltados: la Biblia católica en la app.